Tradução de "fornecendo mais informações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Caso se verifique essa recusa , a autoridade competente notificará desse facto a autoridade competente requerente , fornecendo lhe informações tão pormenorizadas quanto possível . | In the case of such a refusal , the competent authority shall notify the requesting competent authority accordingly , providing as detailed information as possible . |
| Esse é o Sr. Lopez, que esteve na solitária por 18 meses. E ele está fornecendo informações sobre as imagens que acredita que fariam ele e seus companheiros mais serenos, mais calmos, menos aptos à violência. | This is Mr. Lopez, who has been in solitary confinement for 18 months, and he's providing input on the types of images that he believes would make him and his fellow inmates more serene, more calm, less apt to violence. |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| estamos fornecendo o software? | Are we providing the software? |
| Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano. | It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle. |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Nós queremos mais informações. | We want further information. |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| O modo como testamos o Dylan é fornecendo informações, como eu disse, do mesmo tipo que um bebê, ou uma criança do Projeto Prakash receberia. | The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get. |
| simultaneamente , a contraparte envia um ficheiro através da rede de telecomunicações ou em disquete , fornecendo todas as informações necessárias para a identificação dos créditos transferidos . | The transfer of ownership of the claims to the Banque de France must be renewed at least once every four weeks , and at most once a week . |
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado. | Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers. |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Não dê informações a mais. | Don't give any more information. |
| Mais informações sobre o IPA | Further information on IPA |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Nós não temos mais informações. | We have no more information. |
| Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário. | They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users. |
| simultaneamente , a contraparte envia um ficheiro através da rede de telecomunicações ou em disquete , fornecendo todas as informações Gráfico 2 necessárias para a identificação dos créditos transferidos . | at the same time , the counterparty sends a file through the telecommunications network or on diskette , giving all the information necessary to identify the assigned claims . |
| Então fiquem ligados para mais informações. | So stay tuned for further information. |
| Qual o benefício de mais informações? | What good is more going to do? |
| Mais informações Back to O euro | Back to The Euro |
| Para mais informações , é favor contactar | For further information , please contact |
| Traremos mais informações...Viva o Povo!!! | We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!! |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
| Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO | YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions |
| Para mais informações sobre ISN, clique aqui | For more information about the ISN, click here. |
| Para mais informações, visite o nosso site. | For more information, visit our website. |
| Para mais informações veja Sacrifice (PC game). | It is your piety that reaches Him... ). |
| Ligações externas Mais informações sobre bic tcp | BIC has a unique congestion window (cwnd) algorithm. |
| Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento. | When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge. |
| No jogo, os usuários precisam construir os seus próprios blocos de informações, seja de modo legal ou não, vendendo informações a companhias de seguros e a grupos importantes, e fornecendo proteção contra os hackers, ativistas e os meios de comunicação de massa. | In the game, users must build their own information empire by any means necessary, legal or illegal, selling information to insurance companies and key interest groups, and providing protection from hackers, activists, and the mass media. |
| fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... | by giving advice on legislative and regulatory framework ... |
| O mais importante, acredito, é trabalhar com pequenos grupos de mulheres, fornecendo a elas oportunidades de financiamento via microcrédito. | Most important of all, I believe, is working with small groups of women, providing them with opportunities for micro credit loans. |
| Mais informações sobre os Gaue mais velhos está na segunda tabela. | More information on the older Gaue is in the second table. |
| Escolhi alguns nomes aleatoriamente e busquei por informações sobre eles no Google seus perfis no MumbaiVotes.com foram praticamente o primeiro resultado da busca, fornecendo uma visão geral mais abrangente do que poderia ser encontrado em um único artigo, ou, mais certamente, no próprio site do político em questão. | I chose a few names at random and searched for information about them on Google their MumbaiVotes.com profile was almost always the first search result, providing a more comprehensive overview of the politician than could be found in a single article or, most certainly, the politician's own website. |
| Para mais informações, vê os seus respectivos manuais. | For more information, see their respective handbooks. |
| Vê a documentação no código para mais informações. | See the documentation in the sources for more information. |
| Mais informações sobre a Comissão Executiva do BCE | More about the ECB Executive Board |
Pesquisas relacionadas : Fornecendo Informações - Fornecendo Informações - Fornecendo Informações - Fornecendo Informações Sobre - Fornecendo Informações Adicionais - Fornecendo Mais Evidências - Fornecendo - Fornecendo - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações
