Entre 1803 e 1930, várias legislações ad hoc foram aprovadas para fornecer ajuda ou compensação após um desastre.	Between 1803 and 1930, ad hoc legislation was passed more than 100 times for relief or compensation after a disaster.
Em 1 de setembro de 2010, a agência UnasurHaití foi criada para fornecer 100 milhões de dólares em ajuda humanitária para o Haiti.	On 1 September 2010, the agency UnasurHaití was created to provide US 100 million in help to Haiti.
Ajuda a fornecer ao departamento de radiologia um controle mais preciso sobre o uso dos equipamentos.	It helps give the radiology department a more precise handle on resource (acquisition station) use.
você precisa de fazer uma operação local ( s, g, o) ou fornecer um arquivo de autenticação ( auth) ver help para uma ajuda rápiday	you either need to do a local operation ( s, g, o) or supply an authentication file ( auth) see help for a short help
No entanto, muito mais gente respondeu aos chamados de solidariedade através de campanhas informativas mostrando formas de fornecer ajuda.	However, many more responded by calling for solidarity through information campaigns regarding ways to help.
O Reino está a fornecer ajuda financeira ao Líbano, num esforço para reconstruir um país mais forte e mais estável e pôr fim à influência do Irão.	The Kingdom is providing financial aid to Lebanon in an effort to rebuild a stronger, more stable country, and to roll back the influence of Iran.
Quem vai fornecer capital para o empreendimento?	Who will provide capital for the venture?
O Censo se destina a fornecer um retrato detalhado do país que ajuda a determinar como é gasto o dinheiro dos impostos.	The Census is meant to provide a detailed portrait of the country that helps determine how tax money is spent.
Um líder que consiga representar esta imagem puramente moral por contraponto a uma imagem política ajuda a fornecer um ponto focal aos eleitores.	A leader who can represent this purely moral as opposed to political image helps to provide a focus for voters.
Ainda que o terremoto pudesse ser sentido na cidade, os estragos foram mínimos, o que permitiu à cidade a fornecer ajuda às áreas devastadas.	Though the earthquake was felt in the city, there was little damage, which allowed Niigata City to provide aid to the devastated areas.
Eu saí para obter ajuda.	I went out to get help.
Com a ajuda de famílias e amigos, a autora estadunidense Erika Berg tem conduzido estas oficinas por duas razões promover a paz em Mianmar e fornecer suporte terapêutico para os refugiados traumatizados.	With help from family and friends, American author Erika Berg conducts these workshops for two reasons promoting peace in Myanmar and providing therapy to traumatized refugees.
O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana.	This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.	Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento.	George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment.
Apresentar a ajuda para o Aisleriot	View help for Aisleriot
Certamente a ajuda para se segurar.	It certainly helps it to hold on.
Para onde foi toda esta ajuda ?	Where has all the aid gone?
Foi de grande ajuda para mim.	That was of great help to me.
Foi de grande ajuda para mim.	It was a big help for me.
Eu tive ajuda para fazer isso.	I had help doing that.
Eu providencio ajuda para os pobres.	I provide help to the poor.
Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?	Why provide economists with more facts to prove the point?
Os tradutores também podem ser usados para fornecer serviços ao utilizador.	Translators can also be used to provide services to the user.
Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.	The river's water is widely used for water supply.
Ir para a página de ajuda anterior	Go to previous help page
Ir para a página de ajuda seguinte	Go to next help page
Ajuda e Documentação para utilização do UbuntuStudio	Help and Documentation for using UbuntuStudio
Isso foi de grande ajuda para mim.	That was of great help to me.
Perguntar para ele não ajuda em nada.	It is no use asking him again.
A ajuda dele é indispensável para nós.	His help is indispensable to us.
Ela foi de grande ajuda para mim.	She was a great help to me.
Ele veio para pedir a nossa ajuda.	He came to ask us for our help.
Liga para mim se precisar de ajuda.	Give me a call if you need help.
Você precisa de ajuda para fazer isto?	Do you need help doing this?
Até mesmo os Estados Unidos, que até agora se têm recusado a fornecer ajuda letal com receio de armarem os jihadistas mundiais, anunciaram recentemente que estão a trabalhar num plano para distribuírem armas às forças da oposição.	Even the United States, which has so far refused to provide lethal aid for fear of arming global jihadis, recently announced that it is working on a plan to deliver weapons to opposition forces.
Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes,	We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.	This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.
Para além disso, cada aplicação tem uma ajuda 'online' que está disponível através do menu de ajuda.	Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.
Procurar ajuda para a palavra actual no editor	Search help for the current word in the editor
Este dicionário será de grande ajuda para você.	This dictionary will be of great help to you.
Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.	Tom was too proud to accept any help.
Eu bati à sua porta para pedir ajuda.	I knocked on your door to ask for help.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.	We need help. We need help.
Além disso, Doing Business ajuda a derrubar barreiras particularmente nos países em vias de desenvolvimento que podem desencorajar o estabelecimento de pequenas e médias empresas, fornecer oportunidades para a corrupção, e conduzir os pequenos negociantes ao sector informal.	Moreover, Doing Business helps to break down barriers particularly in developing countries that can discourage the establishment of small and medium size enterprises, provide opportunities for corruption, and drive small business owners to the informal sector.

Pesquisas relacionadas : Fornecer Ajuda - Fornecer Ajuda - Fornecer Ajuda Com - Fornecer Qualquer Ajuda - Fornecer Mais Ajuda - Ajuda A Fornecer - Fornecer Ajuda Financeira - Ajuda Para - Ajuda Para - Ajuda Para - Para Ajuda - Ajuda Para - Para Fornecer - Fornecer Para

Display this page in English