Tradução de "fornecer dados úteis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Fornecer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os dados a fornecer facultativamente .
The data are provided on a voluntary basis .
Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )
Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema
Data items for future Eurosystem NCBs
Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema
Data items for future Eurosystem NCBs
Os BCN têm de fornecer dados desde o final de 1997 .
NCBs must provide data from late 1997 .
1 ) Dados homólogos não ajustados de variações no número de dias úteis .
1 ) Annual data are not adjusted for variations in the number of working days .
Também pode ser difícil para o adquirente conseguir fornecer todas as informações solicitadas dentro de dez dias úteis ( 31 ) .
The acquirer may also find it difficult to provide such information in all cases within only ten working days ( 31 ) .
Se você fornecer dados conflitantes, de novo, seu CCA vai entrar em pane.
If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive.
Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito.
So, for example, city departments can open up transit data.
10 Derivados financeiros Dados mínimos a fornecer mensalmente pelos agentes inquiridos aos BCN .
10 Financial derivatives Minimum data to be provided by the reporting agents to the NCBs on a monthly basis
As projecções para o PIB real baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
The projections for real GDP refer to working day adjusted data .
Os trabalhos do GAFI relativos às tendências e técnicas em matéria de branqueamento de capitais podem fornecer orientações úteis a este respeito .
Useful guidance can be derived from the work of the FATF on money laundering trends and techniques .
As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
Os BCN puderam optar entre fornecer dados provisórios ou dados estimados que foram depois revistos na transmissão de informação mensal seguinte .
They had the option of providing provisional or estimated data which was then revised in the following monthly data transmission .'
Regulamento estatísticos que obrigam as IFM a fornecer dados Artigo 26.o 3 dos Estatutos
Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute
Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos.
This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data.
Os Estados Membros transmitem igualmente dados retrospectivos para , pelo menos , os quatro trimestres anteriores ao trimestre a fornecer na primeira entrega de dados .
Member States shall also transmit back data for at least the four quarters previous to the quarter to be supplied in the first data delivery .
Notas Os dados trimestrais não se encontram corrigidos de sazonalidade , à excepção dos dados relativos à República Checa ( dados corrigidos de sazonalidade ) e do Reino Unido ( dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis ) .
Notes Quarterly figures are not seasonally adjusted , with the exception of the Czech Republic ( seasonally adjusted ) and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) .
As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam dados contraditórios
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .
O objectivo é fornecer dados mensais detalhados sobre as actividades das IFM em termos de stocks .
The objective is to supply monthly data on the business of MFIs in terms of stocks .
Regulamentos estatísticos que obrigam as IFM a fornecer dados Artigo 26.o 3 dos estatutos Nenhum
Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute None
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis .
1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis .
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis .
1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
As projecções para o PIB real e as respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
The projections for real GDP and its components refer to workingday adjusted data .
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
As projecções para o PIB real e as respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior calculada utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis .
In total , nine countries recorded deficits in 2002 , against six in the previous year .
Taxa nominal Mensal IEP 15 dias úteis 40 dias úteis 5 dias úteis Periodicidade
Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days
( f ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a fornecer informações sobre as evoluções subjacentes aos dados fornecidos
( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .
As previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se os dados são ou não corrigidos de dias úteis .
The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data .
2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis .
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data .
2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis .
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data . 32
Neste contexto , a necessidade de fornecer dados sobre ajustamentos relativamente ao quadro 4 está ainda a ser apreciada .
In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation .
O projeto Blog da Cidade é uma iniciativa criada para fornecer uma plataforma colaborativa para divulgação de informações úteis para moradores e visitantes sobre diversas cidades do Brasil.
The Blog da Cidade project is a initiative designed to provide a collaborative platform for propagation of useful information to residents and visitors of several Brazilian cities.
Dicas Úteis
Useful tips
Aplicações Úteis
Utility Applications
Ligações úteis
Useful links
Informações úteis
Practical information

 

Pesquisas relacionadas : Dados úteis - Fornecer Orientações úteis - Fornecer Informações úteis - Fornecer Informações úteis - Fornecer Informações úteis - Fornecer Dados - Fornecer Dados - Fornecer Dados - Fornecer Esses Dados - Fornecer Alguns Dados - Fornecer Dados Sobre - Fornecer Dados Pessoais - Para Fornecer Dados - Fornecer Dados Pessoais