Tradução de "fornecer notificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fornecer - tradução : Notificação - tradução : Fornecer notificação - tradução : Notificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A notificação apenas deverá fornecer informação mínima.
A notification should only provide certain minimum information.
Notificação da doença e outras informações epidemiológicas a fornecer pelos Estados Membros
Notification of disease and further epidemiological information to be provided by Member States
O Titular da AIM compromete se a fornecer ao CHMP planos específicos detalhados para monitorização de resistências com intervalos de notificação frequentes.
The MAH commits to provide the CHMP with detailed specific plans for monitoring of resistance with frequent reporting intervals.
Após a notificação, o Estado BLNS em causa dispõe de sessenta (60) dias para fornecer todas as informações relevantes sobre a medida.
Article 37
Após a notificação, o Estado BLNS em causa dispõe de sessenta (60) dias para fornecer todas as informações relevantes sobre a medida.
Notwithstanding Article 34, where essential for the prevention or relief of critical general or local shortages of foodstuffs or other products in order to ensure food security of a SADC EPA State and where this situation gives rise or is likely to give rise to major difficulties for such a SADC EPA State, that SADC EPA State may adopt safeguard measures in accordance with the procedure set out in paragraph 7(b) to (d), 8 and 9 of Article 34.
definir a acção de acompanhamento a empreender pelos Estados Membros que recebam uma notificação e as informações a fornecer sobre esse acompanhamento
to define the follow up action to be taken by the Member States receiving a notification and the information to be provided on such follow up
Definir a acção de acompanhamento a empreender pelos Estados Membros que recebam uma notificação e as informações a fornecer sobre esse acompanhamento.
define the follow up action to be taken by the Member States receiving a notification and the information to be provided on such follow up.
Os Estados Membros devem fornecer as indicações referidas no n.o 2 no prazo de seis semanas a contar da data de notificação que consta do formulário de notificação previsto no n.o 1 do artigo 4.o
Member States shall provide the details referred to under paragraph 2 within six weeks from the date of notification on the Reporting Form as set out in Article 4(1).
sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
V. By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
A notificação da contrafacção ou falsificação deve ser acompanhada de uma descrição técnica da contrafacção, a fornecer unicamente pela instituição cujas notas foram contrafeitas.
Notification of the counterfeit or falsification shall be accompanied by a technical description of the counterfeit, to be provided solely by the institution whose notes have been counterfeited.
do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
V. By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
Notificação
Notification
Notificação
Notification
Notificação
This Agreement may be terminated by one Party by written notice of denunciation given to the other Party.
Notificação
Where the final statement is less than the anticipated flat rate fee, the remaining amount may not be reclaimed by the vessel owner.
Notificação
The enquiry points shall answer enquiries and provide the forms and documents within a reasonable time period set by each Member, which may vary depending on the nature or complexity of the request.
Notificação
The Parties shall jointly determine in advance the modalities and terms thereof and shall communicate to each other the composition of their respective delegations, which shall include representatives of the public oversight authorities referred to in Article 21 on effective oversight, and of law enforcement and justice authorities.
Notificação
d. formulating their opinion on any proposal for the amendment of this Convention which is referred to them in accordance with Article 27, paragraph 3
Notificação
Notification 1.
secundários diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Show Notification Tray Icon
Notificação legal
Legal notices
Notificação Daemon
Notification Daemon
Notificação críticaComment
Critical notification
O Regulamento CEE n. 1734 88 (2) prevê a criação de formulários de notificação de exportações, com vista a fornecer informações, fundamentalmente, quanto aos riscos potenciais de determinado produto químico.
Regulation (EEC) No 1734 88 (2) provides for the establishment of export notification forms, in particular to provide information on the potential risks associated with chemical products.
Também poderá comunicar efeitos secundários diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer informações sobre a segurança deste medicamento.
50 of the insulin is dissolved in water the other 50 is present as tiny crystals of insulin protamine.
Senhor Comissário Lamy, acabou de nos fornecer uma maravilhosa lista das opções disponíveis directiva quadro, Livro Branco, linhas de orientação, isenção de notificação, etc. mas tudo isto tem de ser coerente.
Commissioner Lamy, you have just given us a wonderful list of the options that are available framework directive, White Paper, guidelines, exemption from notification and so on but all that must be coherent.
Mensagens de Notificação
Notification Messages
notificação do sistema
system notification
notificação do sistema
notification
Mudar uma notificação
Change a notification
Duração da notificação
Notification duration
Notificação de DispositivosComment
Device Notifier
Notificação do IrkickComment
Irkick notification
Notificação do AdeptGenericName
Adept Notifier
Notificação de Intenção
Intent to file notified
Formulário de notificação
Notification form Only to be used if you use the mail box system of national agencies and hence recommanded to inform the Office directly. 7.
Recebemos a notificação
We were served with the papers half an hour ago.
NOTIFICAÇÃO DAS DOENÇAS
NOTIFICATION OF DISEASES
Entrega e notificação
Delivery, notification
NOTIFICAÇÃO DAS DOENÇAS
Notification of diseases
Objeção à notificação
Objection to Notification
Entrega e notificação
products originating in the Republic of Moldova
Entrega e notificação
whether goods imported into the territory of one of the Parties have been properly exported from the territory of the other Party, specifying, where appropriate, the customs procedure applied to the goods.
Notificação dos danos
Where the loss or damage to the goods is apparent, any reservation on the part of the consignee must be formulated in writing specifying the general nature of the damage, no later than the time of delivery, unless the consignee and the carrier have jointly checked the condition of the goods.

 

Pesquisas relacionadas : Fornecer Notificação Imediata - Fornecer Notificação Por Escrito - Fornecer Notificação Por Escrito - Notificação Do - Notificação Exigida - Notificação Reivindicação - Notificação Oficial - Notificação Oficial - Notificação Formal - Notificação Questão - Notificação Do