Tradução de "fornecimento directo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecimento directo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| British Energy Generation Ltd ( BEG ), que detém e explora as seis centrais nucleares em Inglaterra e possui a licença de fornecimento para as actividades de fornecimento directo, | British Energy Generation Ltd (BEG), which owns and operates the six nuclear power stations in England and holds the supply licence for the direct supply business |
| Por exemplo, a produção segmentada para cadeias de fornecimento global estimulou o comércio de bens intermédios e promoveu o investimento estrangeiro directo. | For example, segmented production for global supply chains has stimulated trade in intermediate goods and promoted foreign direct investment. |
| Ao fornecimento directo, pelo produtor, de pequenas quantidades de produtos primários ao consumidor final ou a estabelecimentos de comércio retalhista que abasteçam directamente o consumidor final | the direct supply, by the producer, of small quantities of primary products to the final consumer or to local retail establishments directly supplying the final consumer |
| Ao fornecimento directo, a nível local, de pequenas quantidades de produção primária de alimentos para animais pelo produtor a explorações agrícolas locais para utilização nessas explorações | the direct supply of small quantities of primary production of feed at local level by the producer to local farms for use on those farms |
| Directo | Direct |
| Ao fornecimento directo, pelo produtor, de pequenas quantidades de produtos de produção primária ao consumidor final ou ao comércio a retalho local que fornece directamente o consumidor final | the direct supply, by the producer, of small quantities of primary products to the final consumer or to local retail establishments directly supplying the final consumer |
| Sempre que os produtos de origem animal sejam colocados numa embalagem destinada ao fornecimento directo ao consumidor, bastará que a marca seja aposta unicamente no exterior da embalagem. | When products of animal origin are placed in a package destined for direct supply to the final consumer, it is sufficient to apply the mark to the exterior of that package only. |
| Apresenta, além disso, uma divisão básica entre um segmento grossista, por um lado, e o fornecimento directo às empresas, por outro, tendo este segundo segmento aparentemente maior valor comercial. | Furthermore, the market is fundamentally divided between wholesale and direct supply to business, the second segment being apparently more commercially valuable. |
| Envio directo | Direct upload |
| Depósito directo | Direct deposit |
| Débito directo | Direct debit |
| Telefone directo | Panos TSINTIS Direct telephone |
| Foi directo. | Well, you laid it on the line. |
| Seja directo. | Try in the clear. |
| Ajuste directo | direct agreement |
| Transporte directo | they have not undergone any operation beyond that necessary to preserve them in good condition while in that country or while being exported. |
| investimento directo | direct investment |
| Inquérito directo | Direct survey |
| directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . |
| FORNECIMENTO E | CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE |
| Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| British Energy Power Energy Trading Ltd ( BEPET ), que comercializa toda a produção da BE (à excepção da directamente relacionada com as actividades de fornecimento directo) e gere os riscos de mercado. | British Energy Power Energy Trading Ltd (BEPET), which sells all of BE s output (other than in relation to the direct supply business) and manages market risks. |
| Directo na econ . | in report . |
| Investimento directo 1.1 . | Direct investment 1.1 . |
| Investimento directo 2.1.1 . | Direct investment 2.1.1 . |
| Sem ajustamento directo . | No direct adjustment . |
| Investimento directo 1.1 . | Direct Investment 1.1 . |
| Simples e directo. | Simple and direct. |
| Filosofia em Directo . | Philosophy The Basics . |
| Avaliação em directo | Live evaluation |
| Benefício terapêutico directo | Direct therapeutic benefit |
| É telegrama directo? | It's a straight wire? |
| É muito directo. | That's very direct. |
| Directo pela frente. | Yes, sir. Right out in front. |
| Vim directo aqui. | I know. I came right here. |
| Claro e directo. | Straight from the shoulders. Do you hear me? |
| Anota em directo. | Take it direct. |
| Ela pensa que o indirecto não seria tão directo como o directo. | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
| Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . | Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . |
| Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo. | Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital. |
| ii ) fornecimento prévio | ( ii ) frontloading |
| Contratos de fornecimento | Supply agreements |
| Data de fornecimento | Date of delivery. |
| Fornecimento de informação | Provision of information |
| FORNECIMENTO DE INFORMAÇÕES | PROVISION OF INFORMATION |
Pesquisas relacionadas : Ajuste Directo - Reporte Directo - Seguro Directo - Acordo Directo - Ajuste Directo - Apoio Directo - Financiamento Directo - Ajuste Directo - Acoplamento Directo - Objectivo Directo - Recurso Directo - Revestimento Directo - Carregamento Directo - Trânsito Directo
