Tradução de "fortalecer os músculos do núcleo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fortalecer - tradução : Fortalecer - tradução : Fortalecer - tradução : Núcleo - tradução : Núcleo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma vez que os músculos do membro afetado se tornam flácidos, eles podem interferir na função de outros músculos. | Once the muscles in the limb become flaccid, they may interfere with the function of other muscles. |
| Fortalecer os Roma da Europa | Empowering Europe s Roma |
| As células cancerosas do pecado espalharam se para os músculos do corpo. | The cancer cells of the sin have spread throughout the muscle of the body. |
| Usamos muito os músculos esqueletais. É a porção do nosso corpo nosso coração está sempre batendo. Estamos sempre movendo nossos músculos. | We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. |
| Os músculos de Tom são bem definidos. | Tom's muscles are well defined. |
| O que aconteceu com os seus músculos? | What happened to your muscles? |
| O que houve com os seus músculos? | What happened to your muscles? |
| Os prótons são encontrados no núcleo do átomo. | Protons can be found at the nucleus of an atom. |
| Os hormônios viajam para os músculos, órgãos ou glândulas bem distantes do ponto de origem. | Four of the six adenohypophyseal hormones are tropic hormones that regulate the function of other endocrine organs. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas. | You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. |
| Os músculos estavam congelados, paralizados distônico, como dizemos. | The muscles were frozen, paralyzed dystonic is how we refer to that. |
| Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Os músculos lisos são involuntários e trabalham para movimentar os órgãos internos (exemplo movimentos do esôfago). | Muscles There are three distinct types of muscles skeletal muscles, cardiac or heart muscles, and smooth (non striated) muscles. |
| Estrutura Os cinco músculos do palato mole, desempenham papéis importantes na deglutição e respiração. | Structure Muscles The five muscles of the soft palate, play important roles in swallowing and breathing. |
| Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem. | You send a command down, it causes muscles to contract. |
| Os músculos são feitos de centenas de fibras finas. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
| Algumas de minhas hipóteses são que quando você pensa pela primeira vez sobre os músculos esqueletais, há muitos vasos sanguíneos indo para os músculos esqueletais. | Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle. |
| As rosetas ciliares nos canais podem ajudar a transportar nutrientes para os músculos do mesogleia. | The ciliary rosettes in the canals may help to transport nutrients to muscles in the mesoglea. |
| Assim, os músculos do pescoço não precisam ser tão robustos para manter a cabeça ereta. | Thus, in humans, the neck muscles (including the occipitofrontalis muscle) do not need to be as robust in order to hold the head upright. |
| Os músculos se curvando na testa quando ela faz isso. | Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. |
| E é tudo uma simulação física do corpo, usando IA para guiar os músculos naquele corpo. | And this is all a physical simulation of the body, using AI to drive virtual muscles in that body. |
| Ao enfraquecer a posição do Reino Unido na UE, acabou por fortalecer os eurocépticos dentro do seu partido. | By weakening the UK s position within the EU, he ended up strengthening the Euro skeptics within his party. |
| A partir dos gânglios, os nervos passam para o lofóforo, os lobos do manto e os músculos que operam as valvas. | From the ganglia and the commissures where they join, nerves run to the lophophore, the mantle lobes and the muscles that operate the valves. |
| Hércules tinha músculos fortes. | Hercules had strong muscles. |
| Vamos fortalecer nossas leis. | Let's strengthen our laws. |
| O vírus pode afetar músculos em ambos os lados do corpo, mas a paralisia é frequentemente assimétrica. | The virus may affect muscles on both sides of the body, but more often the paralysis is asymmetrical. |
| Ambos os grupos do núcleo arqueado são regulados em parte pela leptina. | Both groups of arcuate nucleus neurons are regulated in part by leptin. |
| Estamos usando um amplificador biológico para aumentar esses sinais nervosos os músculos. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| Você abre, esses músculos contraem. | You open it, these muscles contract. |
| Nadar desenvolverá muitos músculos diferentes. | Swimming will develop many different muscles. |
| E fizeram isso multiplicando infinitamente o poder de nossos músculos, superando as limitações de nossos músculos. | And they did this by infinitely multiplying the power of our muscles, overcoming the limitations of our muscles. |
| O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original. | Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus. |
| Os núcleons no interior do núcleo têm mais vizinhos do que aqueles na sua superfície. | The nucleons in the interior of a nucleus have more neighboring nucleons than those on the surface. |
| Dentre os sintomas estão fortes dores de cabeça, nos músculos e nas juntas. | The symptoms include severe headaches, muscle and joint pains. |
| Os khans também enviaram Nogai aos Bálcãs para fortalecer a inluência mongol ali. | The Khans also sent Nogai to the Balkans to strengthen Mongol influence there. |
| codice_11 Sistema de arquivos do núcleo. | The system closes all files on program exit. |
| Nós podemos ver tendões e músculos. | We can see tendons and muscles. |
| Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos. | Sports help to develop our muscles. |
| Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e do | It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures |
| Têm uma função de suporte, não só protegendo os músculos, como também, delimitando locas. | Their primary function is to join muscles and the body parts the muscles act upon, whether it be bone or muscle. |
| O líquido viscoso dentro do núcleo denomina se nucleoplasma, e é similar ao citoplasma encontrado no exterior do núcleo. | The viscous liquid within it is called nucleoplasm, and is similar in composition to the cytosol found outside the nucleus. |
| Eu quero dizer, há tantas possibilidades para explicar porque os tumores não vão para os músculos esqueletais. | I mean, there are so many possibilities for why tumors don't go to skeletal muscle. |
| Núcleo Todos os protões e neutrões ligados num átomo formam um pequeno núcleo atómico, sendo designados coletivamente por nucleões. | Nucleus All the bound protons and neutrons in an atom make up a tiny atomic nucleus, and are collectively called nucleons. |
| E os músculos esqueletais constituem 50 por cento do nosso corpo, ou mais de 50 por cento do nosso corpo, Então no começo eu meio que pensei, Bom, talvez haja alguma explicação óbvia de porque os músculos esqueletais não adquirem câncer pelo menos não que eu saiba. | And skeletal muscle constitutes 50 percent of our body, or over 50 percent of our body. And so at first I kind of thought, Well, maybe there's some obvious explanation why skeletal muscle doesn't get cancer at least not that I know of. |
Pesquisas relacionadas : Fortalecer Os Músculos - Músculos Do Núcleo - Fortalecer Núcleo - Os Músculos Tensos - Tonificar Os Músculos - Relaxar Os Músculos - Alongar Os Músculos - Os Músculos Tensos - Os Músculos Cansados - Fortalecer Os Procedimentos - Fortalecer Os Resultados - Fortalecer Os Laços - Fortalecer Os Esforços - Fortalecer Os Laços
