O forte crescimento do produto resultou da congregação de diferentes factores .	Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .
Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .	The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .
Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna .	Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth .
Total da receita 1A .	Total revenue 1A .
O crescimento dos empréstimos hipotecários permanece muito forte .	The growth of mortgage borrowing remains very strong .
No M1 , observou se uma forte recuperação da taxa de crescimento homóloga da circulação monetária .	Within M1 , there was a strong rebound in the annual growth rate of currency in circulation .
De facto , o forte crescimento do crédito ao sector privado reflecte a continuação da forte tendência de crescimento dos empréstimos contraídos por sociedades não financeiras desde meados de 2004 .	Indeed , the strong growth in private sector credit reflects the continuation of the strong trend in the growth of borrowing by non financial corporations seen since mid 2004 .
Total da receita corrente 1A .	Total current revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .	Total capital revenue 1A .
O crescimento foi suportado por uma forte procura interna .	Growth was supported by strong domestic demand .
O crescimento da região , embora impulsionado pelo forte crescimento das exportações , também beneficiou da melhoria da procura para consumo e da criação de oportunidades para novos investimentos .	Growth in the region , while driven by strong export growth , also benefited from improving demand for consumption and the opening up of opportunities for new investment .
A nível externo , o crescimento da economia mundial permanece forte , apoiando as exportações da área do euro .	On the external side , growth in the world economy remains strong , supporting euro area exports .
O crescimento dos empréstimos hipotecários continua a ser muito forte .	The growth of mortgage borrowing remains very strong .
O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013.	Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013.
Total da receita de capital 1A .	Total capital revenue 1A .
Desde 2005 que a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto tem sido facilitada pelo início de condições económicas mais favoráveis e por um crescimento da receita pública particularmente dinâmico .	Since 2005 , the implementation of the reformed Stability and Growth Pact has been facilitated by the onset of more favourable economic conditions and particularly buoyant government revenue growth .
Embora registe uma moderação , espera se que o crescimento da economia mundial permaneça resistente , beneficiando em particular do forte crescimento das economias emergentes .	While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies .
Embora registe uma moderação , espera se que o crescimento da economia mundial permaneça resistente , beneficiando em particular do forte crescimento nas economias emergentes .	While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies .
A nível externo , o crescimento da economia mundial permaneceu forte , suportando , assim , as exportações da área do euro .	On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports .
O crescimento da formação de capital foi encorajado pela forte actividade dentro e fora da área do euro .	Growth in capital formation was encouraged by strong activity both inside and outside the euro area .
Do lado externo , o crescimento da economia mundial permaneceu forte , apoiando , assim , as exportações da área do euro .	On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports .
foi acompanhado por uma forte descida da taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado .	accompanied by a steady decline in the annual rate of growth of loans to the private sector .
na Dinamarca preve se , no entanto , alguma deterioracao , reflectindo especialmente o forte crescimento da procura interna .	some deterioration is , however , forecast in Denmark , reflecting particularly strong growth in domestic demand .
CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .	CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação .	In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth .
À semelhança de 2004 , o crescimento foi especialmente forte na Ásia .	As in 2004 , growth was especially strong in Asia .
Existem diversas razões subjacentes ao forte crescimento do M4N em 2000 .	There are a number of reasons for the strong growth of M4N in 2000 .
No entanto , este forte crescimento oculta desenvolvimentos contraditórios nas várias subcomponentes .	However , this strong growth masks divergent developments across the various sub components .
Sustentando o forte dinamismo do ano anterior , as economias da Ásia excluindo o Japão registaram outro ano de crescimento bastante robusto em 2004 , beneficiando , em particular , da forte procura externa , da recuperação da procura interna e da forte expansão do investimento da China .	Sustaining strong momentum from the previous year , the non Japan Asian economies registered another very robust year of growth in 2004 , benefiting particularly from strong external demand , reviving domestic demand and China 's investment boom .
Em 2000 , a Grécia continuou a registar um forte crescimento do produto , acima da média da área do euro .	In 2000 Greece continued to experience strong output growth above the average for the euro area .
Em paralelo com um crescimento mais forte da produtividade , os custos unitários de trabalho diminuíram desde 1994 .	In combination with strong growth in labour productivity , unit labour costs have declined from 1994 onwards .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá relativamente forte ao longo	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will remain relatively strong over the horizon .
Este processo origina normalmente um forte crescimento do produto e da produtividade associado à apreciação da taxa de câmbio real .	This process normally entails strong output and productivity growth associated with an appreciation of the real exchange rate .
Além disso , o crescimento do PIB em termos reais manteve se forte .	In addition , real GDP growth remained strong .
Receita pública	Government revenue
3 mais total da receita de capital 1A .	3 , plus total capital revenue 1A .
Isto sugere que os factores subjacentes ao forte crescimento do M3 nos últimos anos , incluindo 2006 , diferem dos subjacentes ao forte crescimento do M3 observado entre 2001 e início de 2003 .	This suggests that the factors behind the strong M3 growth in recent years , including
O forte crescimento do emprego apoiou a confiança dos consumidores e contribuiu para o crescimento do rendimento disponível das famílias .	Strong growth in employment underpinned consumer confidence and contributed to the growth in household disposable income .
Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .	Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
A inflação baixa foi alcançada apesar do crescimento real relativamente forte do PIB .	The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .
É um setor muito forte e que vem apresentando bons índices de crescimento.	It is a very powerful and comes with high rates of growth.
O forte crescimento dos depósitos a mais longo prazo reflecte factores relacionados com mudanças na natureza da intermediação financeira .	The strong growth in longer term deposits reflects factors related to changes in the nature of financial intermediation .
Receita corrente 1A .	Current revenue 1A .
Deste modo , a política monetária contribui da melhor forma para assegurar a sustentabilidade da actual fase de forte crescimento económico não inflacionista .	In this way , monetary policy provides the best contribution to ensuring the sustainability of the current phase of strong and non inflationary economic growth .
A receita da Intel no quarto trimestre, 10,8 bilhões.	Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion.

Pesquisas relacionadas : Crescimento Da Receita - Crescimento Da Receita - Crescimento Forte - Crescimento Forte - Forte Crescimento - Recorrentes Crescimento Da Receita - Crescimento Da Receita Anual - Crescimento Da Receita Total - O Crescimento Da Receita - A Receita Forte - O Crescimento Da Receita Da Unidade - Entregar O Crescimento Da Receita - O Crescimento Da Receita Operacional - O Crescimento Da Receita Rentável

Display this page in English