Tradução de "fotografar a imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando você começou a fotografar? | When did you start taking photos? |
| O Tom nunca parou de fotografar. | Tom never stopped shooting. |
| Além de fotografar, ela também canta. | Aside from photography, she is also into singing. |
| Eu pude fotografar os restos mortais, recompostos. | And I was therefore able to photograph the fully assembled remains. |
| Vamos fotografar cada favela ao redor do mundo. | Let's go all over the world and photograph every single slum around the world. |
| Queria fotografar esses cavalos selvagens há tanto tempo. | I wanted to photograph these wild horses for so long. |
| Quero visitar 25 cidades americanas, e fotografar 4 a 5 mil pessoas. | I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people. |
| Quero visitar 25 cidades americanas e fotografar 4 a 5 mil pessoas. | I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people. |
| Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança. | His intention was to photograph any breaching committed by the security. |
| Hyun Sook foi, na verdade, a quinta criança que eu encontrei para fotografar. | Hyun Sook was in fact the fifth child that I found to photograph. |
| Isso permitiu fotografar em lugares muito apertados, como no banheiro. | This allowed shooting in very tight spots, such as in the bathroom. |
| Foi um dos primeiros a fotografar a Ásia Oriental e um dos primeiros fotojornalistas de guerra. | He was one of the first people to take photographs in East Asia and one of the first war photographers. |
| Eu costumava fotografar e publicar fazendo oposição , disse à Global Voices. | I used to photograph and publicize opposition , he said to Global Voices. |
| E para minha surpresa, ela concordou em me deixar fotografar sua neta. | And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter. |
| O renascimento do capim. Dai, saí por anos tentando fotografar paisagens imaculadas. | This rebirth of grass. And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape. |
| Para se fotografar com uma câmera digital, no automático, basta um clique. | To photograph with a digital camera in auto mode, all you need to do is click. |
| Além de fotografar, pulando sobre os inimigos era o principal meio de ataque. | In addition to shooting, jumping on enemies was a primary means of attack. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Para a nota de rodapé neste trabalho, o Escritório me instruiu a fotografar a torre central de televisão em Beijing. | For the footnote panel in this work, this office instructed me to photograph their central television tower in Beijing. |
| Inclinar a Imagem | Shearing Image |
| Amplia a Imagem. | Zoom Into the Image. |
| Reduz a Imagem. | Zoom Out of the Image. |
| Solarizar a Imagem | Solarize Image |
| Olha a imagem. | Look at the picture. |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| Na turnê, costumava desenhar num caderno e fotografar cenas que serviriam de referência futura. | When on tour, he took to sketching in a notebook, and photographing scenes for later reference. |
| A imagem a renderizar. | The pixbuf to render. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| A Zond 2 carregava um câmera de fototelevisão do mesmo tipo usada posteriormente para fotografar a lua pela Zond 3. | (See Exploration of Mars)Zond 2 carried a phototelevision camera of the same type later used to photograph the Moon on Zond 3. |
| Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados | Image Per Image capture tool for making animation movies. |
| Ele pode fotografar o nosso sistema gastrointestinal, ajudar a diagnosticar e tratar a medida que se move através do trato gastrointestinal. | It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. |
| Aqui está a imagem. | Well, here is the image. |
| Esta é a imagem. | This is the picture. |
| Imprime a imagem actual. | Print the current image. |
| Vê a imagem seleccionada. | View the selected image. |
| Grava a imagem modificada. | Save the modified image. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Espalhando a imagem anexa. | Share the event image. |
| John encarou a imagem. | John stared at the picture. |
| Eu olhei a imagem. | I looked at the picture. |
| Podemos ampliar a imagem? | Can we enhance the image? |
| A imagem foi alterada. | The image was altered. |
| Entendo a posição das entidades e entendo as críticas, mas o desrespeito estava acontecendo e eu, profissionalmente, tive que fotografar . | I understand the position of the organizations and I understand the criticism, but the disrespect was happening and I, professionally, had to photograph. |
| novas tecnologias são fundamentais para mapear, fotografar, explorar os 95 de oceano que ainda não vimos. | New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see. |
Pesquisas relacionadas : Fotografar A Lua - Fotografar A Brisa - Fotografar Sobre - Fotografar Retratos - Fotografar O Touro - Fotografar O Touro - Fotografar O Pássaro - Fotografar Alguns Hoops - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Certeza De Como Fotografar - Melhorar A Imagem - Melhorar A Imagem - Borrar A Imagem
