Tradução de "freios industriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os freios funcionaram perfeitamente. | The brakes and tires performed nominally. |
| Os freios não estão funcionando bem. | The brake isn't working well. |
| O motorista disse que não temos freios! | The driver said we don't have brakes! |
| Não consigo frear! Os freios estão quebrados! | I cannot brake! The brakes are broken! |
| Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem . | This also marked the first use of carbon brakes. |
| Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios). | Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test). |
| Só comprarei o carro se eles consertarem os freios primeiro. | I will only buy the car if they repair the brakes first. |
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| Isso é o motivo pelo qual precisamos de um sistema de freios magnéticos. | It's because of this that you need the magnetic braking system. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Isso se chama fazendas industriais. | This is called factory farming. |
| As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes. | The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes. |
| Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Várias pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Muitas pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Freios O Veyron usa freios a disco perfurados feitos de fibra de carbono radialmente ventilados e reforçados com carboneto de silício (C SiC) fabricados pela SGL Carbon, que têm maior resistência à fadiga quando comparado à discos de ferro fundido convencionais. | Braking The Veyron's brakes use cross drilled, radially vented carbon fibre reinforced silicon carbide (C SiC) composite discs, manufactured by SGL Carbon, which have a much greater resistance to brake fade when compared with conventional cast iron discs. |
| Os investimentos industriais da China, contudo, estão muitas vezes localizados em parques industriais ou em zonas económicas especiais (ZEE). | China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs). |
| Os designers industriais querem fazer coisas novas. | Industrial designers want to make novel things. |
| 314 Gestão de pessoal e relações industriais | 312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados. | (Historical analysis of the working out of class in the United States). |
| O concelho conta com três parques industriais. | The town has three industrial parks. |
| E aqui está minha citação favorita de uma das garotas Os homens são os novos freios de mão. | And then here's my favorite quote from one of the girls Men are the new ball and chain. |
| Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos. | In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. |
| Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas. | Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. |
| E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares. | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| Também é um dos principais centros industriais do país. | Fashion is a major part of the economy and culture of the city. |
| Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais. | Peanuts have a variety of industrial end uses. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| O outro grupo comprime cidades industriais (como Dzerjinsk ou Balakovo ). | The other group is comprised of industrial towns (like Dzerzhinsk or Balakovo ). |
| Lasers de excímeros possuem muitas aplicações industriais, médicas e científicas. | Excimer lasers have many industrial, medical, and scientific applications. |
| Então, pegaram o quadro destas grandes bicicletas, juntaram os câmbios das bicicletas de corrida, freios de motocicletas, uma mistura de vários ingredientes. | So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients. |
| E apenas esta pequena parte, apenas seis por cento realmente acaba acelerando o carro e depois aquecendo os freios quando você para. | And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop. |
| Aplicações Industriais Os sensores de efeito Hall também encontraram aplicações industriais, onde são utilizados joysticks de Efeito Hall para controlar válvulas hidráulicas, substituindo a tradicional alavanca mecânica. | This allows for more precise motor control Industrial applications Applications for Hall Effect sensing have also expanded to industrial applications, which now use Hall Effect joysticks to control hydraulic valves, replacing the traditional mechanical levers with contactless sensing. |
| Mas se vocês não sabem o que é hipomania, é como um motor fora de controle, talvez um motor de Ferrari, sem freios. | Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks. |
| 70 dos antibióticos produzidos nos Estados Unidos alimentam as fazendas industriais. | 70 of antibiotics produced in the U.S. are fed to farm animals. |
| A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais. | The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852. |
| A Guerra Civil Americana foi uma das primeiras verdadeiras guerras industriais. | The American Civil War was one of the earliest true industrial wars. |
| A Pensilvânia é um dos principais centros industriais dos Estados Unidos. | PNC is the state's largest bank, and the sixth largest in the United States. |
