Tradução de "freios força" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os freios funcionaram perfeitamente.
The brakes and tires performed nominally.
Os freios não estão funcionando bem.
The brake isn't working well.
O motorista disse que não temos freios!
The driver said we don't have brakes!
Não consigo frear! Os freios estão quebrados!
I cannot brake! The brakes are broken!
Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .
This also marked the first use of carbon brakes.
Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios).
Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test).
Só comprarei o carro se eles consertarem os freios primeiro.
I will only buy the car if they repair the brakes first.
Isso é o motivo pelo qual precisamos de um sistema de freios magnéticos.
It's because of this that you need the magnetic braking system.
As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes.
The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes.
Freios O Veyron usa freios a disco perfurados feitos de fibra de carbono radialmente ventilados e reforçados com carboneto de silício (C SiC) fabricados pela SGL Carbon, que têm maior resistência à fadiga quando comparado à discos de ferro fundido convencionais.
Braking The Veyron's brakes use cross drilled, radially vented carbon fibre reinforced silicon carbide (C SiC) composite discs, manufactured by SGL Carbon, which have a much greater resistance to brake fade when compared with conventional cast iron discs.
E aqui está minha citação favorita de uma das garotas Os homens são os novos freios de mão.
And then here's my favorite quote from one of the girls Men are the new ball and chain.
Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos.
In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash.
Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
Força destruidora, força conectiva.
Can of whup ass, the networking force.
Ver também Abrasão Força Força normal
Stress does not necessarily cause permanent change.
Então, pegaram o quadro destas grandes bicicletas, juntaram os câmbios das bicicletas de corrida, freios de motocicletas, uma mistura de vários ingredientes.
So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients.
E apenas esta pequena parte, apenas seis por cento realmente acaba acelerando o carro e depois aquecendo os freios quando você para.
And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.
É uma força econômica, uma força técnica.
It's an economic force it's a technical force.
As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.
Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force.
Mas se vocês não sabem o que é hipomania, é como um motor fora de controle, talvez um motor de Ferrari, sem freios.
Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks.
A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.
Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).
é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade.
Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run.
Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
They realized that using force against force doesn't work.
Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
This is not about overwhelming force, but proportional force.
Na ausência de discussões livres e pontos de vista alternativos, não há freios e contrapesos ao poder, o que é perigoso para o futuro de todos.
In the absence of free discussions and alternative viewpoints, there are no checks and balances on power, which is dangerous for anyone's future.
A força caiu.
The power went out.
Cortem a força!
Cut the power!
Corte a força!
Cut the power!
Corta a força!
Cut the power!
Silêncio é força.
Silence is strength.
Força Aérea Portuguesa
ISBN 0 354 00051 9.
Força Aérea Portuguesa
Southward Car Museum.
Força Aérea Portuguesa
Barrier Breaking Fury .
Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força,
You've got to build this force. You've got to seed this force.
As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético.
A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field.
Após a Segunda Guerra, com o apoio para o desenvolvimento da indústria automotiva, surge a Freios Varga, atual TRW (1945) e a Fumagalli, atual Arvin Meritor (1946).
Also after the Second World War the automotive industries took place in the city with 'Freios Varga' (today TRW) in 1945 and 'Rodas Fumagalli' in 1946.
Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão.
As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
A força de interação em questão é a conhecida força gravitacional, sendo esta também denominada (de fato em situações mais específicas) força peso.
In scientific contexts where pound (force) and pound (mass) need to be distinguished, SI units are usually used instead.
Quanto de força G?
How many Gs?
Força, pessoas do bem!!!
May you have the force, people of good!!!
Estou na força aérea.
I'm in the air force.
O puritanismo perdeu força.
Puritanism lost its momentum.
A força me libertará.
The Force shall free me.

 

Pesquisas relacionadas : Freios - Freios Hidráulicos - Freios Envolvidos - Freios Aplicada - Freios Industriais - Freios Falharam - Freios Anti-trava - Rodas E Freios - Freios Para Baixo - Bateu Os Freios - Freios De Cerâmica - Aplicar Os Freios - Freios De Desempenho - Acertar Os Freios