Tradução de "frustração expressa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Frustração e desobediência
Frustration and defiance
Entendo a sua frustração.
I understand your frustration.
Existem vários tipos de frustração.
There's various types of frustration.
Bem, era um frustração só.
Well, it was basically frustration.
Eu entendo a sua frustração.
I understand your frustration.
Eu entendo a frustração dela.
I understand her frustration.
Naquela época, como podem imaginar, havia uma grande frustração vamos dizer frustração que começou a crescer rapidamente.
Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly.
A raiva dele nasceu da frustração.
His anger was born of frustration.
Eu entendo a frustração de Tom.
I understand Tom's frustration.
Esta proposta de mandato nasceu da frustração.
This proposed mandate was born of frustration.
Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.
E isso é o que a frustração era.
And that's what the frustration was.
A frustração era por conta das infinitas possibilidades.
The frustration was all this unlocked potential.
Esses motins faziam parte da manifestação daquela frustração.
Those riots were part of the manifestation of that frustration.
Rodríguez de R. ( micronauta) escreve sobre essa frustração
Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration
O lado científico compensou em parte a frustração.
The voyage was to the northeasterly direction over the Kara Sea.
Tom não se expressa bem.
Tom doesn't express himself well.
Entendo as reticências de Reding e a sua frustração.
I understand Reding s reticence and her frustration.
Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo
Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people
Ela nunca ousou levantar sua frustração para seus superiores.
She never dared to raise her frustration with her superiors.
Apenas dívida expressa em moeda nacional .
Domestic currency debt only .
O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Blogger happydsf , voices his concern
Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo.
In them, Takasu expresses admiration for Nazism.
E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
Os usuários do grupo no Facebook ecoaram frustração e resignação.
The Facebook users in the group echoed frustration and resignation.
Mas para nossa frustração essa madeira é enviada para China.
But to our frustration that wood is sent to China.
Você se expressa porque você tem compaixão.
You express yourself because you have compassion.
Você, quando expressa uma ideia, é exonerado.
When you express an idea, you are dismissed.
Em um dia típico, você acorda com esperança ou com frustração?
On a typical day, do you wake up with hope or gloom?
Sua grande frustração foi nunca ter ganho o torneio de Wimbledon.
He has been described as one of the greatest tennis players of all time.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Ter esta inequação expressa em termos de mu.
Have this inequality expressed in terms of mu.
1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional .
1990 93 domestic currency debt only .
Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro
Assim se expressa o jornalistaAndrés Gil no eldiario.es
Andrés Gil expresses it as such on eldiario.es
Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera.
I admire a person who expresses a frank opinion.
As pessoas canalizam sua frustração e esperança em suas músicas, explica Haider.
People channel their frustration and their hope into their music, Haider says.
Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros )
Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro )
Nada expressa melhor o coração do que um poema.
Nothing articulates your heart like a poem.
E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.
And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.
O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas.
The book expressed feminists' sense of injustice.
E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.
Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol.
In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government.
O incidente mostra também o nível de frustração na tradicionalmente pacífica sociedade Maldiva.
The incident also shows the level of frustration in the traditionally peaceful Maldivian society.
Talvez o status publicado no Twitter de Moonmoon Ghosh represente melhor a frustração
Perhaps Moonmoon Ghosh's Twitter status catches the frustration most mooninanfield (Moonmoon Ghosh) Scary to be a woman in Delhi.

 

Pesquisas relacionadas : Frustração - Frustração Com - Pela Frustração - Frustração Sobre - Causa Frustração - Livre Frustração - Frustração Canal - Total Frustração - Frustração Reduzida - Causando Frustração - Sua Frustração - Frustração Liberação