Tradução de "fuga da passagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fuga - tradução : Fuga - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aprisionamento e redenção Mendes disse que American Beauty era um filme rito de passagem sobre aprisionamento e fuga do aprisionamento. | Imprisonment and redemption Mendes called American Beauty a rites of passage film about imprisonment and escape from imprisonment. |
| O interior da torre contém um antigo calabouço e os restos de uma passagem secreta para a fuga dos ocupantes do castelo em caso de cerco. | The interior of the tower contains a former dungeon, and the remnants of a sally port, a secret exit for the occupants in a time of siege. |
| Sua fuga da prisão foi bem planejada. | His escape from prison was well planned. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Refugiados e Imigrantes fuga da guerra e da pobreza | Fleeing war and poverty Refugee and immigrant two terms which are generally confused. |
| Jacqueline Novogratz comenta sobre a fuga da pobreza. | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| Fuga, Milan Dusek. | Flight, Milan Dusek. |
| Fuga de capitais da África, 80 bilhões por ano. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| A notícia da fuga de Amonasro interrompe o casamento de Amneris. | News of Amonasro's escape disrupts Amneris' wedding. |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| Qual é o preço da passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Eu tirei a mesa para fora da passagem. | I pushed the table out of the way. |
| É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética. | This is my little diversion into my real passion, which is genetics. |
| No entanto, a sua indecisão e incompreensão da França foram responsáveis pelo fracasso da fuga. | However, his indecision and misunderstanding of France were responsible for the failure of the escape. |
| Por causa da guerra iniciou se a fuga dos palestinos das suas casas. | The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it. |
| Adams gravou também a passagem do som da turnê. | Adams also recorded the group's tour soundchecks. |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| Ele escapou da prisão há trinta anos e tem estado em fuga desde então. | He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since. |
| Embora Gandalf consiga resgatá los, Bilbo acaba separado dos demais no momento da fuga. | Although Gandalf rescues them, Bilbo gets separated from the others as they flee the goblins. |
| O final da ópera Falstaff , de Giuseppe Verdi é uma fuga a dez vozes. | Verdi included a whimsical example at the end of his opera Falstaff. |
| O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. | The teacher read a passage from the Bible to the class. |
| Na verdade, é apenas uma fuga bem sucedida. | It's really only a successful escape. |
| No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas. | Chicken Run Now we root for the chickens. |
| Não há possibilidade de fuga, garante o texto. | The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD. |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante? | Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase? |
| E eu queria dar lhes um meio de fuga. | And I wanted to give them an escape. |
| O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. | The policeman caught the fleeing thief by the arm. |
| Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. | Some died on the mine fields surrounding the site. |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Morte Durante alguns dias a fuga foi um sucesso. | During his last few days, he had spoken and written about dying. |
| Irá a sua fuga para a embaixada dos EUA endurecer as atitudes dos lideres da China? | Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China s leaders? |
| Apesar da fuga de capitais de grande parte da região, o investimento estrangeiro continua a ser aplicado no país. | Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in. |
| No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
| drugoi posta um relato de sua passagem pelo território separatista da Abkházia. | drugoi posts an account of crossing into the breakaway territory of Abkhazia. |
| E tem esta passagem aqui. | And she has this one passage here. |
| Acho que perdi minha passagem. | I think I've lost my ticket. |
| Eu só estava de passagem. | I was just passing by. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket. |
Pesquisas relacionadas : Fuga Da Prisão - Corredor Da Fuga - Fuga Da Prisão - Fuga Da Floresta - Líquido Da Fuga - Fuga Da Família - Fuga Da Cidade - Cabeça Da Fuga - Fuga Da Família - Fuga Da Prisão - Através Da Passagem - Largura Da Passagem
