Tradução de "funcionário ou empregado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada funcionário da Boeing desempregado custou pelo menos outro empregado, e a taxa de desemprego subiu para 14 , a maior nos Estados Unidos. | Each unemployed Boeing employee cost at least one other job, and unemployment rose to 14 percent, the highest in the United States. |
| Gerente para Empregado . | manager to Employee . |
| Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço. | The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b. |
| Normalmente, o termo constante é empregado conjuntamente com funções matemáticas a um ou mais argumentos (ou parâmetros) variáveis. | Such a constant is commonly represented by a variable which does not depend on the main variable(s) of the studied problem. |
| A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário. | The question is not, is Psycho Milt a good employee? |
| Média de pessoal empregado | Average number employed |
| Tom é um empregado. | Tom is an employee. |
| O é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano ). | The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| Tom está empregado como taxista. | Tom has a job as a taxi driver. |
| Se este fosse funcionário do governo ou militar, a multa poderia ser elevada para 500 Escudos. | See also Butane torch Car adaptor Ferrocerium Gas lighter References External links |
| Tom é um bom funcionário. | Tom is a good worker. |
| Sou funcionário de um banco. | I'm a bank clerk. |
| Ele pediu desculpas ao funcionário. | He apologized to the employee. |
| Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software. | We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. |
| Mandados eram instruções a um funcionário ou grupo de funcionários, ou notificações de ações reais, como as nomeações para cargos ou algum tipo de concessão. | Writs were either instructions to an official or group of officials, or notifications of royal actions such as appointments to office or a grant of some sort. |
| Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios | Government officials make sexually discriminatory comments |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| O empregado roubou dinheiro da caixa registradora. | The employee stole money from the cash register. |
| Você tem algum empregado que fala francês? | Do you have any employees who speak French? |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim. | He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me. |
| Atualmente é empregado por falantes de scots ou inglês escocês em tom de brincadeira, como um sinônimo (amigável) de abus. | As employed by Scots or Scottish English speakers today, it is usually used in jest, as a (friendly) term of abuse. |
| Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado. | By this point, I was definitely not going to be an employee. |
| Eu fui empregado do ano por três anos. | I was employee of the year for three years. |
| Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ. | Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd. |
| O assaltante apontou sua arma para o funcionário. | The robber aimed his gun at the clerk. |
| Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. | Old people were tricked by the shop assistant. |
| Nesse momento um funcionário do estabelecimento digita a opção de crédito ou débito, o número de parcelas e o tipo de parcelamento (com ou sem juros). | Secured credit cards are an option to allow a person with a poor credit history or no credit history to have a credit card which might not otherwise be available. |
| Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central . | By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank . |
| 1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . | 1 ) GDP volume change per person employed . |
| 2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . | 2 ) GDP volume change per person employed . |
| O Tom viu o seu ex empregado numa conferência. | Tom saw his former employer at a conference. |
| O Tom é o melhor empregado que já tivemos. | Tom is the best employee we've ever had. |
| É a primeira vez que eu despeço um empregado. | This is the first time I've ever fired a worker. |
| É a primeira vez que eu demito um empregado. | This is the first time I've ever fired a worker. |
| Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero. | In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. |
| Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou | For example, media worker Kai Feng pointed out |
| O seu editor é também funcionário do Partido Comunista. | The publisher is also an official of the Communist Party. |
| Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou | Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented |
| Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles. | They said I was their best worker. |
| Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente . | Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally . |
| A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado no | The annual rate of growth of compensation per employee in the construction sector , although slightly higher than in the industrial sector , moderated in the course of the year amid the first signs of a slowdown in employment in this sector . |
| O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência. | Tom saw his former employer at a conference. |
| É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. | Magnesium is the ninth most abundant element in the universe. |
Pesquisas relacionadas : Funcionário Ou Agente - Ou Outro Funcionário - Empregado Ou Contratante - Funcionário - Funcionário - Empregado - Funcionário Sênior - Funcionário Remoto - Alto Funcionário - Funcionário Responsável - Funcionário Autorizado - Funcionário Individual