Tradução de "funciona de forma fácil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fácil - tradução : Fácil - tradução : Forma - tradução : Funciona - tradução : Funciona - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não funciona dessa forma.
It doesn't work that way.
Era a forma mais fácil.
It was the easiest way.
É desta forma que o humor funciona.
That really is how humor works.
Uma forma fácil de configurar a sua firewall
An easy way to configure your firewall
Essa questão não é de forma alguma fácil.
This question is by no means easy.
Mas aqui está a forma que isso funciona.
But here's the way it works.
Basicamente, é desta forma que o humor funciona.
Basically, that's the way humor works.
Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião.
Blogging is an easy way to share your opinion.
Assim é como a forma funciona em receptores normais.
Here s how shape works in normal receptors.
E a Ecosia funciona mais ou menos da mesma forma.
And Ecosia works in pretty much the same way.
Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho.
The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye.
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
Desta forma, você tira a conjectura da elaboração de políticas ao saber o que funciona, o que não funciona e por quê.
And in this way, you can take the guesswork out of policy making by knowing what works, what doesn't work and why.
O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou.
The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased.
Como você consegue fazer poemas haiku tão belos de forma tão fácil?
How can you make haiku poems so beautiful so easily?
A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados
Easily batch process images and edit metadata
Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem...
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...
Torna se mais fácil descrever requisitos sob a forma de uma história ou cenário.
) is a more concise and convenient way to denote levels, e.g.
Basicamente a forma como isso funciona é você começa com um livro antigo.
Basically the way this works is you start with an old book.
A forma mais fácil para cair nisto, e não ser real real, certo, a forma mais fácil de não ser verdadeiro consigo mesmo é não entender sua linhagem, e então repudiar esta linhagem.
Now the easiest way to fall down in this, and not be real real, right, the easiest way not to be true to yourself is not to understand your heritage, and thereby repudiate that heritage.
Se funciona, funciona, baby.
If it works, it works, baby.
Mas os livros de história e as notícias diárias nos dizem que nem sempre funciona desta forma.
But the history books and the daily news tell us it doesn't always work out that way.
E provavelmente a forma mais fácil de demonstrar a você que, para mostrar lhe este gráfico.
And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph.
Não estão vinculadas a uma ideologia particular e é lhes mais fácil pensar de forma contextual.
They are not attached to a particular ideology and find it easier to think contextually.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.
So how does it work? I sort of showed you how it works already.
E ele funciona, ele funciona.
And it works. It works.
No final havia muito a ser aprendido sobre a forma com que essa nova mídia funciona.
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.
Esta enzima encontra se presente em todas os organismos vivos e funciona de forma idêntica em procariontes e eucariontes.
This enzyme is found in all forms of life and functions in the same way in both prokaryotes and eukaryotes.
Foram estabelecidos vários comités internos do BCE por forma a tornar mais fácil o desempenho de funções interdepartamentais .
Several internal ECB committees have been established to facilitate the performance of cross departmental functions .
E funciona? Sim, funciona até certo ponto.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.
Que máscara funciona? Que máscara não funciona.
What mask works, what mask doesn't work.
É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer.
It's easy to say, but it's not easy to do.
De qualquer forma, a maneira com isso funciona é que um navegador inteligente basicamente mapeia toda a superfície dessas paredes.
In any case, the way it works is that an intelligent navigator basically maps the entire surface of these walls.
Funciona.
That works.
Funciona?
Does that work?
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Impressionismo sendo a forma de arte mais valorizada no planeta que conhecemos 100 milhões de dólares, fácil, por um Monet.
Impressionism being the most valuable art form on the planet as we know it 100 million dollars, easily, for a Monet.
CAEO Acredito que essa declaração é muito fácil de ser feita, e as vezes é utilizada de uma forma desnecessária.
CAEO I think that claim is sometimes used unnecessarily or as a cheap shot.
Médico Nós iremos levar isso de forma agradável e fácil, Jake. Médica Bem, você quer se sentar? Tudo bem.
Second doctor We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor Well, do you want to sit up? That's fine.
Epoetina alfa é produzida através de uma tecnologia genética especializada e funciona exactamente da mesma forma que a hormona eritropoietina natural.
Epoetin alfa is produced by a specialised genetic technology and works in exactly the same way as the natural hormone erythropoietin.
É uma forma de arte extremamente consciente do mundo na qual funciona, e que costuma analisar da mesma maneira este mundo.
It is extremely conscious of the world in which it functions and analyzes that world accordingly.
Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona.
Now here's what does work personalized information works.
O que vem fácil, vai fácil.
Easy come, easy go.
Era uma forma mais lenta e cadenciada do samba e tinha como ênfase musical uma melodia geralmente de fácil aceitação.
It was a slow and rhythmic samba music and had an emphasis on melody and generally easy acceptance.
Então o que você vê aqui Eu sei que soa engraçado, mas essa é a forma como ela funciona.
So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Fácil - De Forma Fácil - Funciona De Forma Intermitente - Funciona De Forma Rápida - Funciona De Forma Diferente - Funciona De Forma Confiável - Funciona De Forma Eficaz - Forma Mais Fácil - Funciona Da Seguinte Forma - Ele Funciona De Forma Confiável - Funciona - Forma Rápida E Fácil