Tradução de "funcionalidade que suporta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Funcionalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ada 83 não permitia aritmética em tipos de acesso (ainda que vários compiladores a forneciam como uma funcionalidade fora do padrão), mas Ada 95 suporta aritmética segura em tipos de acesso pelo pacote codice_6. | Ada 83 did not permit arithmetic on access types (although many compiler vendors provided for it as a non standard feature), but Ada 95 supports safe arithmetic on access types via the package codice_82. |
| X Terminal que suporta Tailandês (TIS 620 encoding) | X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding) |
| Suporta meta dados XMP | Supports XMP metadata |
| Tom não suporta Maria. | Tom can't stand Mary. |
| Tom não suporta perder. | Tom can't stand losing. |
| O KDE suporta mais do que um ecrã (Xinerama)? | Does KDE support dual screen (Xinerama)? |
| Casco A estrutura de flutuação que suporta o navio. | The keel is at the very bottom of the hull, extending the entire length of the ship. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| Mayuko não suporta viver sozinha. | Mayuko can't bear living alone. |
| John não suporta o barulho. | John can't bear the noise. |
| Mayuko não suporta viver sozinha. | Mayuko can't stand living alone. |
| Tom não suporta cebola crua. | Tom hates raw onions. |
| Como você suporta esse frio? | How do you stand this cold? |
| Suporta 26 do PIB eslovaco. | It accounts for about 26 of the Slovak GDP. |
| O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas. | What I try to pursue now is the emotional functionality of things. |
| E portanto, cada componente tinha que ter uma funcionalidade dupla. | And therefore, each component had to have a dual functionality. |
| O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente? | What underpins success in this new and challenging environment? |
| A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| E é isso que suporta o objeto e o mantém estável. | And that's what supports the object and keeps it stable. |
| Outro cliente que suporta várias redes, incluindo BitTorrent, é o MLDonkey. | Several types of websites support the discovery and distribution of data on the BitTorrent network. |
| Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar . | Recently, Flickr has added an additional function called tagging. |
| Multi intérprete de ficção interactiva que suporta todos os principais formatos IF | Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats |
| Tom não suporta ver Maria tão feliz. | Tom can't stand seeing Mary so happy. |
| O UDP também suporta broadcasting e multicasting. | The UDP length field is the length of the UDP header and data. |
| Ele também suporta a compressão de dados. | It also supports data compression. |
| Scheme é uma linguagem de programação multiparadigma que suporta programação funcional e procedural. | Scheme and Common Lisp are the two principal dialects of the computer programming language Lisp. |
| Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina. | Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin. |
| Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo. | Bodily functionality and morphology and affective self control. |
| Tom amava Mary. Agora, ele não a suporta. | Tom used to love Mary. Now he can't stand her. |
| Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX. | Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP. |
| O FireWire também suporta múltiplos hosts por bus. | FireWire also supports multiple hosts per bus. |
| jEdit suporta UTF 8 e muitas outras codificações. | It supports UTF 8 and many other encodings. |
| Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc). | It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc. |
| O GRUB também suporta a instalação em disquetes. | The reason for doing this in GRUB (i.e. |
| Isto significa que ele tem o poder final do veto na funcionalidade do todo. | This means he has final veto power on the core functionality. |
| Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar. | This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation. |
| O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramíneas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras. | The sandy desert surrounding the city supports wild grasses and occasional date palms. |
| Newton suspeitava que os cometas eram a origem do componente que suporta a vida no ar. | Newton suspected that comets were the origin of the life supporting component of air. |
| Nós podemos entender a funcionalidade. Isso é realmente importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'. | The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. |
| Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'. | No application currently supports them through this kioslave. |
| Tom não suporta o cheiro de fumaça de cigarro. | Tom can't stand the smell of cigarette smoke. |
| Atualmente, o Coisa suporta pesos de aproximadamente 100 toneladas. | In this film, the Thing is from Brooklyn, rather than the Lower East Side. |
| A segunda revisão do sistema é menor e não suporta corretamente o acessório de compatibilidade com Master System, mas suporta Sega CD e 32X. | The Nomad supports the entire Genesis library, but cannot be used with the Sega 32X, the Sega CD, or the Power Base Converter. |
Pesquisas relacionadas : Que Suporta - Evidência Que Suporta - Ele Suporta - Só Suporta - Só Suporta - Não Suporta - Suporta Tanto - Ele Suporta Você - Suporta A Carga - Suporta Os Custos - Ele Suporta Equipa - Ele Suporta Serviços - Suporta As Necessidades
