Tradução de "fundamentos firmes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passos lentos, mas firmes! | Slow but steady! |
| Sírios Firmes, árabes em silêncio. | Steadfast Syrians, Silent Arabs. |
| Contudo, os moradores continuam firmes. | But they didn t give in. |
| Sua origem tem raízes firmes na época analógica. | Its origins are firmly rooted in the analog age. |
| que seus olhos eram tão firmes como nunca | That your eye was as steady as ever |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| Também era considerado um homem capaz de ações firmes. | He was extremely wealthy, well mannered and liked by his peers he was also considered a man capable of firm action. |
| Fiquem firmes, estou rezando para que tudo fique bem logo. | Stay strong, and I sincerely pray that things will get better soon ( Utami Irawati ( utamiirawati) January 7, 2014 |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Fundamentos de Direito Penal Informático . | Netcrime is criminal exploitation of the Internet. |
| Os Fundamentos da Permacultura Holmgren David. | Holmgren Design Services Holmgren, David. |
| Os gêneros literários seus fundamentos metafísicos. | Os Gêneros Literários Seus Fundamentos Metafísicos. |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| É uma aula de fundamentos de Química. | It's a chemistry fundamentals class. |
| Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). | engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. |
| E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente. | We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly. |
| Meu amor é como doze cabras etíopes paradas firmes à luz da manhã. | My love is like twelve Ethiopian goats standing still in the morning light. |
| Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. | It forms the foundations of mystical religious interpretation. |
| Não foram apresentadas opiniões particularmente firmes sobre questões relativas à implementação da Lista Única . | No particularly strong views are presented on issues relating to the implementation of the single list . |
| Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes. | While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm. |
| Invejosos de seus privilégios e firmes opositores às mudanças, eles criaram uma revolta janízara. | Jealous of their privileges and firmly opposed to change, the Janissary created a revolt. |
| Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Frege, Dedekind e Peano sobre os fundamentos da aritmética. | Frege, Dedekind, and Peano on the foundations of arithmetic . |
| Mas os trabalhadores têm se mantido firmes em sua demanda pelo salário mínimo de 160. | But workers have been firm in asserting their 160 minimum wage demand. |
| Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos . | However , the euro area economy has maintained solid fundamentals . |
| Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos . | The fundamentals of the euro area economy remain sound . |
| Fundamentos teóricos Preocupações com a possível ausência de fundamentos matemáticos acarretaram o desenvolvimento de sistemas axiomáticos para áreas da matemática fundamental como a aritmética, análise e geometria. | Foundational theories Concerns that mathematics had not been built on a proper foundation led to the development of axiomatic systems for fundamental areas of mathematics such as arithmetic, analysis, and geometry. |
| Eu olho em desnorteada reverência Ela está de pé, aquelas botinhas ligeiramente separadas, mas firmes no chão. | I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded. |
| Na verdade, é claro, teólogos instruídos desde o Papa são firmes quanto ao seu suporte à evolução. | In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution. |
| Ó fiéis, quando vos enfrentardes com o inimigo, sede firmes e mencionai muito Deus, para que prospereis. | O believers, when you meet an army, stand firm, and think of God a great deal that you may be blessed with success. |
| Artigo 25º Obrigação de as empresas de investimento divulgarem as ofertas firmes de compra e venda 1 . | Article 25 Obligation for investment firms to make public firm bid and offers |
| A empresa mais tarde aumento as ordens firmes para 35 aeronaves em 3 de abril de 2007. | The airline later increased the firm order to 35 aircraft on 3 April 2007. |
| Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos . | The economic fundamentals of the euro area remain sound . |
| Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Fundamentos Matematicamente, uma relação é qualquer subconjunto de um produto cartesiano. | This article treats a relation as the set theoretic extension of a relational concept or term. |
| Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados. | The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive . |
| Ao mesmo tempo , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos . | At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Os fundamentos analíticos da estrutura de acompanhamento si40 continuamente revistos e actualizados . | The analytical foundations of the monitoring framework are continuously reviewed and updated . |
| No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos . | Overall , the fundamentals of the euro area remain sound . |
| Como uma filosofa, Hermann tinha um interesse particular pelos fundamentos da física. | Quantum mechanics As a philosopher, Hermann had a particular interest in the foundations of physics. |
| A ordem também estabelece os fundamentos para processar empregados dessas agências de notícias. | The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets. |
| Se os cidadãos do mundo se mantiverem firmes com os seus líderes para exigirem as metas que estabeleceram, 2015 será. | If the world s citizens hold their leaders to account for the targets they have set, it will be. |
| Nosso atual currículo escolar de matemática é baseado nos fundamentos da aritmética e álgebra. | The mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra. |
| É essencial que seja mantida a confiança na solidez dos fundamentos institucionais da UEM . | It is essential that confidence in the solidity of the institutional underpinnings of EMU be maintained . |
Pesquisas relacionadas : Firmes - Firmes - Fundamentos - Preços Firmes - Picos Firmes - Atributos Firmes - Vendas Firmes - Ativos Firmes - Mantiveram Firmes - Passos Firmes - Movimentos Firmes - Instruções Firmes
