Tradução de "fundiram para formar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1911, quatro corporações, incluindo a firma de Hollerith, se fundiram para formar a Computing Tabulating Recording Corporation. | In 1911 four corporations, including Hollerith's firm, merged to form the Computing Tabulating Recording Company (CTR). |
| O funk foi também exportados para a África, e se fundiram com canto e ritmos Africano para formar o afrobeat. | Funk music was also exported to Africa, and it melded with African singing and rhythms to form Afrobeat. |
| Coloquei essas protocélulas juntas no sistema, e protocélula A e protocélula B se fundiram para formar uma protocélula híbrida AB. | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
| A 1 de Abril de 2005, Gushikawa, Ishikawa shi, Katsuren chō e Yonashiro chō fundiram se para formar a cidade de Uruma. | On April 1, 2005, Gushikawa, along with the city of Ishikawa, and the towns of Katsuren and Yonashiro (both from Nakagami District), was merged to create the city of Uruma. |
| O clube foi rebatizado Club Atlético Malagueño, revivendo o nome de um dos dois clubes que haviam se fundiram para formar CD Málaga, em 1933. | The club was renamed Club Atlético Malagueño, reviving the name of one of the two clubs that had merged to form CD Málaga in 1933. |
| Em agosto de 2008, após quatro anos de negociação, os dois corpos se fundiram para formar um só corpo unificado, a Federação Internacional de Lacrosse (FIL). | In August 2008, after four years of negotiation, the two bodies merged to form a single unified body, the Federation of International Lacrosse (FIL). |
| Em 1997, os três partidos oficialmente fundiram se em uma única entidade, embora parte do Shinui (sob a liderança de Avraham Poraz) tenha se separado para formar um movimento separado. | In 1997 the three parties officially merged into a single entity, though part of Shinui (under the leadership of Avraham Poraz) broke away to form a separate movement. |
| Além disso, é um futuro onde somente dois super poderes sobreviventes, os Estados Unidos e a China, fundiram se para formar o governo federal central, chamado de Aliança, resultando na fusão das duas culturas também. | In this future, the only two surviving superpowers, the United States and China, fused to form the central federal government, called the Alliance, resulting in the fusion of the two cultures. |
| Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2. | It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2. |
| Eles contribuem para formar a imagem. | His image is found throughout India. |
| Sufixos são adicionados para formar palavras. | Suffixes are added to form words. |
| Em 1983, a Viacom e a Warner Amex Satellite Entertainment fundiram se e Showtime com o Movie Channel para formar o Showtime Networks, Inc. 1984, viu a estreia do primeiro filme original da Showtime, The Game Ratings, estrelado e dirigido por Danny DeVito. | That year, Viacom formed a joint venture with Warner Amex Satellite Entertainment to operate Showtime, and Warner Amex's competing pay service The Movie Channel, as part of a new company called Showtime The Movie Channel, Inc. |
| Württemberg Baden e Württemberg Hohenzollern mais tarde se fundiram com Baden para criar o estado de Baden Württemberg. | Württemberg Baden and Württemberg Hohenzollern were later merged with Baden to create the state of Baden Württemberg. |
| Em 1864, todos eles foram deslocados para o norte do Cáucaso e fundiram se na colónia cossaca de Kuban. | In 1860 all of them were resettled to the North Caucasus and merged into the Kuban Cossack Host. |
| E, certamente, em algum lugar do universo dois buracos negros se fundiram. | And surely, somewhere in the universe two black holes have merged. |
| Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker | Place cards on to the Tableau to form poker hands |
| Resolva a confusão de letras para formar uma palavra | Unjumble letters |
| Os dois clubes se juntaram para formar um só. | The two clubs united to form one. |
| formula_15O oleum reage com água para formar H2SO4 concentrado. | The oleum is then diluted with water to form concentrated sulfuric acid. |
| Podemos adicionar restrições sobre a estrutura algébrica, tais como associatividade (para formar semigrupos) associatividade, identidade e inversos (para formar grupos) e outras estruturas mais complexas. | We can add additional constraints on the algebraic structure, such as associativity (to form semigroups) identity, and inverses (to form groups) and other more complex structures. |
| Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores. | Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis . | Musca Borealis was created from the stars 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri . | The variable star T Tauri is the prototype of a class of pre main sequence stars. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis . | The stars eta Leonis and omicron Leonis form the right front foot of the Lion. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii. | U Scorpii is the fastest known nova with a period of about 10 years. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae . | FX Librae, designated 48 Librae, is a shell star of magnitude 4.9. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydri. | Pi Hydri, composed of Pi1 Hydri and Pi2 Hydri, is divisible in binoculars. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani. | The primary is of magnitude 3.2 and the secondary is of magnitude 4.3. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis. | It gives its name to a group of stars known as SX Phoenicis variables. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Microscopii. | Its name is a Latinised form of the Greek word for microscope. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. | Its name is a Latinized form of the Greek word for telescope. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Circini. | Three prominent examples are Theta Circini, T Circini, and AX Circini. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri. | The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis. | The brightest star is Alpha Pyxidis at magnitude 3.68. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. | Delta Crateris is the brightest star in Crater at magnitude 3.6. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis. | Draco is home to several double stars and binary stars. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Boötis. | It is larger than the Sun, with a mass of and a radius of . |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aurigae. | Theta Aurigae is moving away from Earth at a rate of per second. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Delphini. | R Delphini is a Mira type variable star with a period of 285.5 days. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni. | One of the stars of this association, NML Cygni, is one of the largest stars currently known. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cephei. | Its brightest star is Alpha Cephei with an apparent magnitude of 3.5. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Camelopardalis . | Other variable stars are U Camelopardalis, VZ Camelopardalis, and Mira variables T Camelopardalis, X Camelopardalis, and R Camelopardalis. |
| No noroeste se estreita para formar o golfo de Omã. | The history of the port is intertwined with that of the city of Karachi. |
| Elementos pesados, turvos, se ramificaram para formar a terra (tsuchi). | Heavy, turbid elements branched off to become earth ( tsuchi ). |
| Pedro II então pediu para Caxias formar um novo gabinete. | Pedro II asked Caxias to form a new cabinet. |
Pesquisas relacionadas : Fundiram - Para Formar - Para Formar Algo - Método Para Formar - Reage Para Formar - Formar Para Fora - Formar - Fundiram Como Um - Empresas Se Fundiram - Que Se Fundiram - Você Se Fundiram - Se Combinam Para Formar - Formar Abaixo - Formar Grupos