Você tem um futuro brilhante.	You have a bright future.
Ela tem um futuro brilhante.	She has a brilliant future.
Você tem um futuro brilhante.	You've got a bright future.
Tom tem um futuro brilhante.	Tom has a bright future.
Vejo um futuro brilhante para ti.	I see a bright future for you.
Vejo um futuro brilhante para você.	I see a bright future for you.
O futuro de Tom é brilhante.	Tom's future is bright.
Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho.	One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
Ele tinha um futuro brilhante pela frente.	He had such a bright future ahead of him.
Mas o futuro na verdade é mais brilhante.	But the future is actually even brighter.
Desde o primeiro ensaio vislumbrei um futuro brilhante,	From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.
Bem, resumindo, você tem um futuro verde e brilhante para os países em desenvolvimento.	Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.
Supriyo Chaudhuri tem algumas idéias sobre um futuro brilhante para Calcutá, a capital do estado indiano de West Bengal .	Supriyo Chaudhuri has some ideas about a bright future for Kolkata, the capital of the Indian state of West Bengal.
No entanto, estou ansioso por mais oportunidades desafiadoras, porque acredito que o futuro seja brilhante, tanto quanto a tecnologia.	Yet I look forward to more challenging opportunities in the future because I believe that the future is brighter as far as technology is concern.
Na letra, o cantor está dizendo para o ouvinte se animar e que há sempre um futuro brilhante, se ele apenas sorrir.	In the lyrics, based on lines and themes from the film, the singer is telling the listener to cheer up and that there is always a bright tomorrow, just as long as they smile.
Pergunto me se o governo se esqueceu de que para alcançar o futuro brilhante, uma boa atitude tem de ser acompanhada por conhecimento.	Curriculum 2013 puts attitude on the higher priority than skill competencies and knowledge. I wonder if the government forgot that for reaching the bright future good attitude must be accompanied by knowledge.
Trabalho brilhante.	Brilliant work.
Amarelo brilhante.	Bright yellow.
Brilhante, não?	It's brilliant, right?
E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li Fis instaladas ao redor do mundo para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro.	And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future.
Isto é brilhante.	That's brilliant.
Você é brilhante.	You're bright.
Isto é brilhante.	This is brilliant.
É muito brilhante.	It's too bright.
Isso foi brilhante.	That was brilliant.
É muito brilhante.	It's very bright.
Acho Tom brilhante.	I think Tom is brilliant.
As transcrições do julgamento dão a impressão de um homem que, não tivesse ido ele para a política, teria tido um futuro brilhante como advogado.	The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.
Segundo a descrição oficial, as cores significam Vermelho representa o derramamento de sangue de mártires e unidade Branco representa futuro brilhante Preto representa o passado escuro.	According to the official description, the red stands for the bloodshed of martyrs and unity the white for a bright future black for the dark past.
É uma idéia brilhante.	It's a brilliant idea.
movendo sua cauda brilhante,	Improve his shining tail,
O Tom é brilhante.	Tom's brilliant.
O Tom é brilhante.	Tom is brilliant.
Isto é realmente brilhante.	This is really brilliant.
Mas de qualquer jeito, sabe, Eu só acho que estar aqui com todos vocês jovens realizados, literalmente, alguns de vocês, os arquitetos construindo nosso futuro mais brilhante	But anyway, you know, I just think that to be here with all of you accomplished young people literally, some of you, the architects building our brighter future.
Portanto, pretendemos nos envolver com crianças e adolescentes refugiados que vivem nesses espaços, tentando transformar suas expectativas de vida baixa em esperança de um brilhante Futuro Cósmico!	Therefore, we aim to engage with children and teenager refugees living in these spaces, trying to turn their low life expectations into hope for a bright Cosmic Future!
Basho era um homem brilhante.	Basho was a brilliant man.
Alice teve uma ideia brilhante.	A bright idea came into Alice's head.
Você é um garoto brilhante.	You're a bright boy.
Tu és um menino brilhante.	You're a bright boy.
Tom é um garoto brilhante.	Tom's a bright kid.
Tom é um menino brilhante.	Tom's a bright boy.
Tom teve uma ideia brilhante.	Tom had a bright idea.
Tom é um garoto brilhante.	Tom is a bright kid.
Quem escreveu aquele brilhante artigo?	Who wrote that brilliant article?

Pesquisas relacionadas : Futuro é Brilhante - Um Futuro Brilhante - Brilhante Pela Frente Futuro - Um Futuro Mais Brilhante - Brilhante - Brilhante

Display this page in English