Tradução de "um futuro mais brilhante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Brilhante - tradução : Brilhante - tradução : Brilhante - tradução : Brilhante - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem um futuro brilhante. | You have a bright future. |
| Ela tem um futuro brilhante. | She has a brilliant future. |
| Você tem um futuro brilhante. | You've got a bright future. |
| Tom tem um futuro brilhante. | Tom has a bright future. |
| Vejo um futuro brilhante para ti. | I see a bright future for you. |
| Vejo um futuro brilhante para você. | I see a bright future for you. |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| Mas o futuro na verdade é mais brilhante. | But the future is actually even brighter. |
| Ele tinha um futuro brilhante pela frente. | He had such a bright future ahead of him. |
| Desde o primeiro ensaio vislumbrei um futuro brilhante, | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| O futuro de Tom é brilhante. | Tom's future is bright. |
| E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li Fis instaladas ao redor do mundo para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro. | And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future. |
| Bem, resumindo, você tem um futuro verde e brilhante para os países em desenvolvimento. | Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world. |
| No entanto, estou ansioso por mais oportunidades desafiadoras, porque acredito que o futuro seja brilhante, tanto quanto a tecnologia. | Yet I look forward to more challenging opportunities in the future because I believe that the future is brighter as far as technology is concern. |
| Supriyo Chaudhuri tem algumas idéias sobre um futuro brilhante para Calcutá, a capital do estado indiano de West Bengal . | Supriyo Chaudhuri has some ideas about a bright future for Kolkata, the capital of the Indian state of West Bengal. |
| Sua estrela mais brilhante é Arcturus. | It has a mass of and a radius of . |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| Na letra, o cantor está dizendo para o ouvinte se animar e que há sempre um futuro brilhante, se ele apenas sorrir. | In the lyrics, based on lines and themes from the film, the singer is telling the listener to cheer up and that there is always a bright tomorrow, just as long as they smile. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the brightest star. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the most brilliant star. |
| As transcrições do julgamento dão a impressão de um homem que, não tivesse ido ele para a política, teria tido um futuro brilhante como advogado. | The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer. |
| Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos. | It was the brightest in over 40 years. |
| O componente mais brilhante, que é a terceira estrela mais brilhante na constelação de Cygnus, é na realidade uma binária próxima. | The brightest member, which is the third brightest star in the constellation Cygnus, is actually a close binary itself. |
| A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante. | The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre. |
| Tom é o estudante mais brilhante da turma. | Tom is the brightest student in the class. |
| A estrela mais brilhante dessa constelação é Altair. | Altair has a magnitude of 0.76. |
| Mas de qualquer jeito, sabe, Eu só acho que estar aqui com todos vocês jovens realizados, literalmente, alguns de vocês, os arquitetos construindo nosso futuro mais brilhante | But anyway, you know, I just think that to be here with all of you accomplished young people literally, some of you, the architects building our brighter future. |
| Basho era um homem brilhante. | Basho was a brilliant man. |
| Você é um garoto brilhante. | You're a bright boy. |
| Tu és um menino brilhante. | You're a bright boy. |
| Tom é um garoto brilhante. | Tom's a bright kid. |
| Tom é um menino brilhante. | Tom's a bright boy. |
| Tom é um garoto brilhante. | Tom is a bright kid. |
| Tom é um artista brilhante. | Tom is a brilliant artist. |
| Tom é um programador brilhante. | Tom is a brilliant programmer. |
| A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante. | However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis. |
| Aqui está um cabo de força que fica mais brilhante quanto mais energia usa, o que eu acho um conceito muito bacana, embora pense que deveria funcionar ao contrário, que ficasse mais brilhante quanto menos você o usa. | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |
| O sol é mais brilhante do que a lua. | The sun is brighter than the moon. |
| Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno. | Sirius is the brightest star in the night sky. |
| Alpha Aurigae, também denominada Capella ou 13 Aurigae, é a estrela mais brilhante da constelação de Auriga e a sexta mais brilhante do céu. | Capella is the brightest star in the constellation Auriga, the sixth brightest in the night sky and the third brightest in the northern celestial hemisphere, after Arcturus and Vega. |
| Temos um Secretário de Guerra brilhante. | We have a brilliant Secretary of War. |
| Tom é um brilhante jovem cientista. | Tom is a brilliant young scientist. |
| O Tom é um garoto brilhante. | Tom is a bright kid. |
| Em sistemas com brilhos diferentes, a estrela mais fraca é mais azulada se a estrela mais brilhante for uma gigante, e mais avermelhada se a estrela mais brilhante estiver na sequência principal. | In systems where the brightnesses are different, the fainter star is bluer if the brighter star is a giant star, and redder if the brighter star belongs to the main sequence. |
| Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro. | Timesharing is a little further off in the future. |
Pesquisas relacionadas : Um Futuro Brilhante - Futuro Brilhante - Futuro Brilhante - Futuro Brilhante - Futuro Brilhante - Futuro é Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Um Olhar Mais Brilhante - Um Brilhante