Tradução de "um olhar mais brilhante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fazia uma hora que eu estava dirigindo, quando olhei pelo retrovisor e vi meu próprio olhar brilhante. | I'd been driving for an hour when I looked in my rearview mirror and saw my own brightening glance. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações | A closer look Citizens and their participation |
| Sua estrela mais brilhante é Arcturus. | It has a mass of and a radius of . |
| Dizem que um olhar vale mais que mil palavras. | They say that one look is worth more than thousand words. |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the brightest star. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the most brilliant star. |
| Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos. | It was the brightest in over 40 years. |
| O componente mais brilhante, que é a terceira estrela mais brilhante na constelação de Cygnus, é na realidade uma binária próxima. | The brightest member, which is the third brightest star in the constellation Cygnus, is actually a close binary itself. |
| A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante. | The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Mas o futuro na verdade é mais brilhante. | But the future is actually even brighter. |
| Tom é o estudante mais brilhante da turma. | Tom is the brightest student in the class. |
| A estrela mais brilhante dessa constelação é Altair. | Altair has a magnitude of 0.76. |
| Basho era um homem brilhante. | Basho was a brilliant man. |
| Você tem um futuro brilhante. | You have a bright future. |
| Ela tem um futuro brilhante. | She has a brilliant future. |
| Você tem um futuro brilhante. | You've got a bright future. |
| Você é um garoto brilhante. | You're a bright boy. |
| Tu és um menino brilhante. | You're a bright boy. |
| Tom é um garoto brilhante. | Tom's a bright kid. |
| Tom é um menino brilhante. | Tom's a bright boy. |
| Tom tem um futuro brilhante. | Tom has a bright future. |
| Tom é um garoto brilhante. | Tom is a bright kid. |
| Tom é um artista brilhante. | Tom is a brilliant artist. |
| Tom é um programador brilhante. | Tom is a brilliant programmer. |
| A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante. | However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis. |
| Aqui está um cabo de força que fica mais brilhante quanto mais energia usa, o que eu acho um conceito muito bacana, embora pense que deveria funcionar ao contrário, que ficasse mais brilhante quanto menos você o usa. | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| Não posso mais olhar para isso. | I can't look at this anymore. |
| O sol é mais brilhante do que a lua. | The sun is brighter than the moon. |
| Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno. | Sirius is the brightest star in the night sky. |
| Alpha Aurigae, também denominada Capella ou 13 Aurigae, é a estrela mais brilhante da constelação de Auriga e a sexta mais brilhante do céu. | Capella is the brightest star in the constellation Auriga, the sixth brightest in the night sky and the third brightest in the northern celestial hemisphere, after Arcturus and Vega. |
| Temos um Secretário de Guerra brilhante. | We have a brilliant Secretary of War. |
| Vejo um futuro brilhante para ti. | I see a bright future for you. |
| Vejo um futuro brilhante para você. | I see a bright future for you. |
| Tom é um brilhante jovem cientista. | Tom is a brilliant young scientist. |
| O Tom é um garoto brilhante. | Tom is a bright kid. |
| Em sistemas com brilhos diferentes, a estrela mais fraca é mais azulada se a estrela mais brilhante for uma gigante, e mais avermelhada se a estrela mais brilhante estiver na sequência principal. | In systems where the brightnesses are different, the fainter star is bluer if the brighter star is a giant star, and redder if the brighter star belongs to the main sequence. |
| Yeats levantou esta mesma questão universal Oh corpo ao balanço da música, oh olhar brilhante, como é possível distinguir a dança da dançarina? | As Yeats put that same universal question, O body swayed to music, o brightening glance, how can we know the dancer from the dance? |
| Após o incêndio de 2001 foi reconstruída com um novo olhar, mais moderno. | After the fire in 2001 it has been rebuilt to a new, more modern look. |
| Quando você lê, o abajur na mesa fica mais brilhante. | When you read, the desk lamp would get brighter. |
| Era um modo brilhante de se drogar. | It was a brilliant way of getting the brain high. |
| Ele tinha um futuro brilhante pela frente. | He had such a bright future ahead of him. |
Pesquisas relacionadas : Mais Brilhante Olhar - Olhar Brilhante - Olhar Brilhante - Olhar Brilhante - Olhar Brilhante - Você Olhar Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Um Futuro Mais Brilhante - Um Brilhante