Tradução de "gás mina de carvão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o canário na mina global de carvão. | Ice is the canary in the global coal mine. |
| Seu pai trabalhou em uma mina de carvão. | Warhol's father worked in a coal mine. |
| A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo. | The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world. |
| Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças. | Tom and Mary worked in a coal mine as children. |
| A primeira mina comercial de carvão da América foi aberta em Richmond. | In 1700, five sixths of the world's coal was mined in Britain. |
| Isto é chamado metano de camada de carvão. E por que esta fotografia é interessante? Porque se o carvão vier a ser vida vegetal concentrada, a razão pela qual você pode obter um diferencial de produção de gás entre uma mina e outra a razão pela qual uma mina pode explodir e a outra não deve ser porque há alguma coisa digerindo aquela substância e produzindo gás. | This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another the reason why one mine may blow up and another one may not blow up may be because there's stuff eating that stuff and producing gas. |
| SOMA População 105000 , 302? um grafiti lembrando aqueles que morreram na mina de carvão. | SOMA Population 105000 , 302? in graffiti in remembrance of those lost in the coal mine. |
| Na mina da Carbosulcis, a quantidade de carvão que está sendo extraída não justifica a manutenção das operações, portanto novas ideias de negócio são necessárias, especialmente aquelas que encorajarem tecnologias de captura de gás carbônico. | At the Carbosulcis pit there is not enough coal being extracted to justify continuing operations, and therefore new business initiatives are needed, especially those to encourage CCS (Carbon Capture and Storage) technology. |
| Seu pai morreu quando ele ainda era jovem, vítima de um acidente na mina de carvão onde trabalhava. | As a young boy, he attempted to help out his family by working in the coal mine in which his father had worked before he died. |
| E, é claro, minas de carvão são lugares muito perigosos porque, em algumas destas minas de carvão, você tem gás. Quando este gás explode, pessoas morrem. Então você está produzindo um biogás a partir de carvão em algumas minas, mas não em outras. | And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas. When that gas blows up, people die. So you're producing a biogas out of coal in some mines, but not in others. |
| O gás natural é informalmente referido como gás, principalmente quando comparado com outras fontes de energia, tais como petróleo ou carvão. | Natural gas is often informally referred to simply as gas , especially when compared to other energy sources such as oil or coal. |
| Carvão, petróleo e gás natural promoveram 79,6 de energia primária no mundo em 2002. | Coal, oil, and natural gas provided 79.6 of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9 23.5 21.2). |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| Eventos 10 de março Catástrofe de Courrières provoca 1099 numa mina de carvão, em França Extinção completa do periquito das seychelles. | March April March 10 Courrières mine disaster an explosion in a coal mine in France kills 1,060. |
| São usados como combustíveis, o carvão mineral, o petróleo e o gás natural. | Fossil fuels contain high percentages of carbon and include coal, petroleum, and natural gas. |
| A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem. | Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. |
| Pequenas quantidades de carvão, gás natural e petróleo do país não suficientes para o desenvolvimento. | Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed. |
| A queima de carvão é responsável por mais de 40 das emissões de gás estufa na Austrália. | The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions. |
| Outras fontes energéticas importantes são o carvão, gás natural liquefeito, energia nuclear e hidroelétricas. | Other important energy source includes coal, and hydroelectricity is Japan's biggest renewable energy source. |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| A história envolve trabalhadores da mina de carvão da Carbosulcis em Nuraxi Figus, um vilarejo da cidade de Gonnesa na ilha da Sardenha. | It involves miners working in the Carbosulcis coal mine in Nuraxi Figus, a hamlet of Gonnesa on the island of Sardinia. |
| Até agora há apenas três fontes dessa energia, carvão e um pouco de gás nuclear e hidrelétrica. | So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro. |
| Substituir o carvão pelo gás natural reduz as emissões de gases com efeito de estufa, mesmo que o próprio gás natural não seja sustentável no longo prazo. | Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term. |
| Grandes depósitos de combustíveis fósseis existem na crosta terrestre, consistindo de carvão, petróleo, gás natural e clatrato de metano. | Large deposits of fossil fuels are obtained from Earth's crust, consisting of coal, petroleum, and natural gas. |
| E toda a queima de óleo e carvão e gás, todos os combustíveis fósseis, mudaram a atmosfera consideravelmente. | And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. |
| Hidrocarbonetos são de grande importância econômica porque constituem a maioria dos combustíveis minerais (carvão, petróleo,gás natural, etc. | Economically important hydrocarbons include fossil fuels such as coal, petroleum and natural gas, and its derivatives such as plastics, paraffin, waxes, solvents and oils. |
| Isto deixa 25 ou 30 porcento para óleo, gás, carvão, energia nuclear ou qualquer que seja. | It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever. |
| Como recursos minerais, possui antimônio, mercúrio, chumbo, zinco, carvão, petróleo (em pouca quantidade) e gás natural. | Kyrgyzstan is rich in mineral resources but has negligible petroleum and natural gas reserves it imports petroleum and gas. |
| Economia Chukotka possui grandes reservas de petróleo, gás natural, carvão, ouro, tungstênio, as quais vêm sendo exploradas de forma gradual. | Economy Chukotka has large reserves of oil, natural gas, coal, gold, and tungsten, which are slowly being exploited, but much of the rural population survives on subsistence reindeer herding, whale hunting, and fishing. |
| Com a instalação das Indústrias Klabin na região dos Campos Gerais, surgiu vários acampamentos como Harmonia, Lagoa, Antas, Mauá, Mandaçaia, Mina de Carvão, Miranda, Mirandinha. | History With the installation of Klabin Industries in Tibagi, encampments arose as Harmonia, Lagoa, Antas, Maua, Mandaçaia, Miranda, Mirandinha. |
| Robert trabalhou como operador de máquinas a vapor numa mina de carvão em Wylam, ganhando um salário muito baixo, então não havia dinheiro para a educação. | Robert was the fireman for Wylam Colliery pumping engine, earning a very low wage, so there was no money for schooling. |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Mina de Ouro | Gold Mine |
| Empresa controlada pelo governo regional da Sardenha, a Carbosulcis administra a única mina de carvão da Itália, localizada numa das regiões mais afetadas pelo desemprego no país. | A company controlled by the Sardinian regional government, Carbosulcis manages the only coal mine in Italy, located in one of the areas of the country that has been worst hit by unemployment. |
| A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são. | Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not. |
| De novo, esta mina já foi a maior mina de cobre do mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão. | The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves. |
| A região de Tomsk é rico em recursos naturais, particularmente óleo, gás natural, metais ferrosos e não ferros, carvão, e águas subterrâneas. | Economy Tomsk Oblast is rich in natural resources, particularly oil, natural gas, ferrous and non ferrous metals, peat, and underground waters. |
| E assim todos poderm estar no mínimo felizes por ver uma mudança do carvão ou petróleo para o gás natural. | And so everyone can be at least happy to see a shift from coal or oil to natural gas. |
| Infraestrutura Em 2015, metade da energia no Japão foi produzida do petróleo, um quinto do carvão e 14 do gás natural. | Infrastructure In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14 from natural gas. |
| Mas aqueles de nós que vivem em comunidades que lutam por justiça ambiental são o canário na mina de carvão. Sentimos os problemas agora, e os temos sentido por algum tempo. | But those of us living in environmental justice communities are the canary in the coalmine. We feel the problems right now, and have for some time. |
| Carvão simula um desenho a carvão. | Charcoal simulate a charcoal drawing. |
| Isso significa fraturas hidráulicas para produção em grande escala de gás e operações de mineração de carvão a céu aberto, e outros que nós não vimos ainda. | It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen. |
| E até agora só existem três fontes principais disso carvão e gás, hidrelétricas, que na maioria dos lugares estão no limite e nuclear. | And so far there are only three major sources of that coal and gas, hydro electric, which in most places is maxed out and nuclear. |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
Pesquisas relacionadas : Mina De Carvão - Mina De Carvão - Mina De Carvão - Mina De Carvão - Mina De Carvão - Mina Subterrânea De Carvão - Resíduos Mina De Carvão - Metano De Mina De Carvão - Mina De Carvão De Superfície - Gás De Carvão Costura - Mina - Carvão
