Tradução de "gás traço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Traço Livre | Freehand |
| Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada. | The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour. |
| Este traço também nos diz muito sobre política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Notei um traço de ansiedade na voz dela. | I noted a trace of eagerness in her voice. |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno. | It's exactly the same game. A very tiny feature. |
| Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco. | It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak. |
| Um traço ( ) indica a posição da consoante inicial, após o qual a vogal é pronunciada um segundo traço indica que uma consoante final segue se a ela. | See also Thai alphabet Thai honorifics Thai literature Thai numerals Notes References อภ ล กษณ ธรรมทว ธ ก ล และ ก ลยาร ตน ฐ ต กานต นารา. |
| A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu. | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade. | In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O. |
| Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald. | This is one thing he has in common with his nephew Donald. |
| Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje. | From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço. | It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium. |
| Nós temos lidado com um traço igualmente muito tênue, que pertençe ao ósmio. | We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium. |
| Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance. | A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético. | Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles). |
| O traço vermelho faz com que cada pétala pareça estar sendo dividida pela metade. | The red trace makes each petal look as if it is being divided in half. |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
| Francis Wade acredita que o recente tumulto é utra prova do Traço Islamofóbico no país | Francis Wade thinks the recent riot is another proof of Islamophobic streak in the country |
| Temos bastante gás natural? | Do we have enough natural gas? |
| Você desligou o gás? | Did you turn off the gas? |
| Eita! O gás acabou. | Oh, no! We're running out of gas. |
| Tom cozinha com gás. | Tom cooks with gas. |
| Hélio é um gás. | Helium is a gas. |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| Este traço também nos diz muito sobre o tipo de grupos dos quais as pessoas participam. | This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join. |
| E nós usamos este tênue traço para medir a composição do ouro na atmosfera do sol. | And we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun. |
| Um traço distinto da fisionomia de D. Dinis terão sido os seus cabelos e barba ruivos. | A distinctive feature of his physiognomy revealed by examination of the body was that his hair and beard were auburn. |
| Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela. | An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen. |
| Isto é equivalente a minimizar o traço da estimativa a posteriori da matriz de covariância formula_31. | This is equivalent to minimizing the trace of the a posteriori estimate covariance matrix formula_48. |
| Estamos mergulhados em gás natural. | We are overwhelmed with natural gas. |
| Esqueci de desligar o gás! | I forgot to turn off the gas! |
| Arsenamina é um gás perigoso. | Arsine is a poisonous gas. |
Pesquisas relacionadas : Método Gás Traço - Traço Para O Gás - Traço - Raiva Traço - Cadeia Traço - Metais Traço - Detector Traço - Abordagem Traço - Número Traço - Luz Traço - Traço Trilha
