Tradução de "galão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| galão | gallon |
| 20 milhas por galão, 1,50 1,60 o galão. | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| Comumente nós vemos um galão quando vemos um galão de leite. | The most common time we see a gallon is when you see a gallon of milk. |
| Então 8 oitavos por galão. | So 8 pints per gallon. |
| Há 16 copos por galão. | There are 16 cups per gallon. |
| A mesma tecnologia, em um galão. | The same technology, in a jerrycan. |
| Agora, há 4 quartos por galão. | Now, there are 4 quarts per gallon. |
| Aqui. Há 4 quartos por galão. | There are 4 quarts per gallon. |
| E quantos copos há por galão? | And how many cups are there per gallon? |
| 28 cêntimos por galão. 40 galões. | 28 cents a gallon. 40 gallons. |
| 1 Galão custa US 2,25, nós estamos aqui Salvar, 2.25 dólar equivale às vezes k x vezes 1 galão. | They tell us 1 gallon costs 2.25, so you could write it right here, 2.25 is equal to k times x, times 1. |
| Isso é um galão por 80 cêntimos. | That is an 80 cent gallon. |
| No numerador, nos tempos copos por galão. | In the numerator, we have cups per gallon. |
| Ponha outras aspas e forme um galão. | Add another and make it a gallon. |
| E, obviamente, há 4 deles nesse galão inteiro. | And obviously, there's 4 of them in this entire gallon. |
| Agora, nos descobrimos quantos copos há por galão. | Now, we just figured how many cups there are per gallon. |
| Mas um carro pequeno pode ser necessário obter 36 milhas por galão, enquanto uma caminhonete Pode ser necessário obter 22 milhas por galão. | But, a small car might be required to get 36 miles per gallon, while a pickup truck might be required to get 22 miles per gallon. |
| milhas por galão imperialunit synonyms for matching user input | miles per imperial gallon |
| É o mesmo que multiplicar por minutos pelo galão. | That's the same thing as multiplying by minutes per gallon. |
| E assim a Ford ganha em que um e talvez Este é milhas por galão, e talvez o Chevy obtém melhores milhas por galão. | And so Ford wins on that one and maybe this one is miles per gallon and maybe the Chevy gets better miles per gallon. |
| Isto foi antes de chegarmos a 4 dólares o galão. | That's before we got up to the four bucks a gallon. |
| milhas por galão dos EUAunit synonyms for matching user input | miles per US gallon |
| Então vamos dizer que aquela coisa toda é um galão. | So let's say that that whole thing is a gallon. |
| Mesmo que cheguemos a 64 quilómetros por galão até 2020, o que é o nosso desejo, imaginem só carros nas estradas, de 64 quilómetros por galão. | Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire. Imagine only 40 miles per gallon cars would be on the road. |
| Essa seção aqui é exatamente 1 16 desse cubo, desse galão. | This section right here is exactly 1 16 of this entire cube, this entire gallon. |
| Não vale a pena escrever um. (k) é igual a 2,25 USD galão. | We don't even have to write that 1 there. k is equal to 2.25. |
| E então esses quartos se cancelam, e você tem 8 oitavos por galão | And then the quarts cancel out, and you have 8 pints per gallon. |
| Vou ter que sobreviver com três bananas e um galão d'água por cinco dias. | I'll have to survive on three bananas and a gallon of water for five days. |
| Deixe me desenhar um cubo aqui, e vamos imaginar que isto é um galão. | Let me just draw a cube here, and let's imagine that this is a gallon. |
| Agora, a gente pode ir em frente e descobrir quantos copos há por galão. | Now, we can go straight and figure out exactly how many cups there are per gallon. |
| Para os que têm dificuldade em calcular o que isso significa para um consumidor médio, aqui nos EUA, é 32 km por galão, cerca de dólar e meio, um dólar e sessenta por galão. | Those of you who have a hard time calculating what that means in the average consumer environment we're in in the U.S. 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| Vou ter que sobreviver com três bananas e um galão de água por cinco dias. | I'll have to survive on three bananas and a gallon of water for five days. |
| Você pode imaginar que se tivesse uma alça, seria um tipo de grande galão de leite. | You can imagine if it had a handle, it would be kind of a big gallon of milk. |
| Estima se que o biodiesel poderia ser produzido finalmente a cerca de um dólar por galão estadunidense. | It is estimated that finished biodiesel could be produced for about one US dollar per gallon. |
| Então você tem 4 quartos por galão vezes 2 oitavos por quarto O que isso te dá? | So you have 4 quarts per gallon times 2 pints per quart. |
| Portanto, se x for igual a 1 Esta frase aqui, um galão de combustível Se você compra um galão, se x for igual a 1, é que o dólar mesmo e 2,25 é acordo? e significa que o custo da compra. | So if x is equal to 1 this statement up here, a gallon of gas that tells us if we get 1 gallon, if x is equal to 1, then y is 2.25, right? y is what it costs. |
| Calcular quanto tempo seria necessário para encher uma banheira galão 30 usando este chuveiro para fornecer a água. | Calculate how long it would take to fill a 30 gallon bathtub using such a showerhead to supply the water. |
| Precisas de dois pacotes de rebuçados para a tosse... e dissolvelos num galão de sumo de uva morno. | I just got the recipe. You take two packages of cough drops... and dissolve in one gallon of lukewarm grape juice... |
| Da mesma forma, a gasolina é vendida por galão em muitos países que são considerados usuários do sistema métrico. | Similarly, gasoline is sold by the gallon in many countries that are considered metricated. |
| E isso faz sentido, afinal nós temos 4 quartos em um galão e cada um desses quartos tem 2 oitavos nele. | And that makes complete sense because we had 4 quarts in this gallon, and then each of those quarts have 2 pints in them. |
| Ao considerar a economia de combustível em automóveis duas medidas são comumente usados milhas por galão (mpg), e litros por 100 km. | converting the mean value of fuel economy expressed in litres per 100 km to miles per gallon will produce the harmonic mean of the fuel economy expressed in miles per gallon. |
| Digamos que nem sequer tem de se preocupar com a rede de transporte, digamos que existem pessoas dispostas a comprar diretamente da refinaria, na refinaria, estão dispostas a comprar gasolina a 3.25 por galão, ou seja, gasolina na refinaria, as pessoas estão dispostas a gastar, as transportadoras estão dispostas a pagar 3.25 por galão, ou seja, por este barril eles irão receber 20 galões de gasolina, poderão vender isso a 3.25 por galão portanto teremos 20 3.25 65 pela gasolina | Let's say that it doesn't even take care of the transportation network, let's say there are people willing to buy directly from the refinery at the refinery, they are willing to buy gasoline at 3.25 per gallon, so the gas at refinery, people are willing to spend, the transporters are willing to pay them 3.25 per gallon, and so from this barrel they're going to get 20 gallons of gasoline, they can sell that at 3.25 per gallon so you're going to have 20 3.25 65 for the gasoline |
| Você também pode ter que se perguntar será que não temos um problema maior do que a gasolina a 4 dólares o galão? | You might also have to ask yourself Do we have a bigger problem than 4 a gallon gasoline? |
| Se um galão de gasolina custa USD 2,25 ( é o dinheiro pago nos Estados Unidos), quantos litros de combustível podem comprar por US 18? | If a gallon of gas costs 2.25, how many gallons could you purchase for 18? |
| Então se I fosse desenhar os quartos aqui, eu dividiria esse galão em 4 quartos, e então cada uma dessas seções seria um quarto. | So if I were to draw the quarts here, I could divide this gallon into 4 quarts, and then each of these sections would be a quart. |
Pesquisas relacionadas : Um Galão - Nos Galão - Tambor Galão - Por Galão - Galão Imperial - Galão Tanque - Galão De água - Milhas Por Galão - Peso Por Galão - Galão De Gasolina - Galão De Combustível
