Tradução de "galão de gasolina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da mesma forma, a gasolina é vendida por galão em muitos países que são considerados usuários do sistema métrico. | Similarly, gasoline is sold by the gallon in many countries that are considered metricated. |
| 20 milhas por galão, 1,50 1,60 o galão. | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| E o que ele diz é, A Academia Nacional de Ciências estima que cada galão de gasolina que você usa no seu carro origina 29 centavos em custos de saúde . | And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs. |
| Isto foi antes de chegarmos a 4 dólares o galão. | That's before we got up to the four bucks a gallon. |
| Sim, brasileiros trocam a gasolina que custa hoje em torno de 4,60 o galão em dólares americanos aqui em São Paulo, por etanol que é vendido na faixa 3,50 (o preço é ajustado pelo menor desempenho em quilômetros). | Yes, Brazilians are switching from gasoline which presently costs, here in São Paulo, about 4.60 per gallon in US dollars to ethanol which runs about 3.50 (when the price is adjusted for lower mileage). |
| Entretanto, este valor de 3,50 para o galão de etanol é não somente mais alto do que o preço corrente da gasolina nos EUA é também um preço altíssimo para uma população que vive com um quinto da renda do norte americano médio. | But that 3.50 per gallon for ethanol is not only higher than the current US average for gasoline but it is an enormous price when faced by a population that has one fifth the average annual income of Americans. |
| Hoje compramos quilometragem de gasolina. | You, today, buy gasoline miles. |
| Vou ter que sobreviver com três bananas e um galão de água por cinco dias. | I'll have to survive on three bananas and a gallon of water for five days. |
| Estamos sem gasolina. | We're running out of gas. |
| Estou sem gasolina. | I'm out of gas. |
| Cinco galões de gasolina, por favor. | Five gallons of regular, please. |
| Comprei quarenta dólares de gasolina hoje. | I bought forty dollars' worth of gasoline today. |
| Eu trabalho num posto de gasolina. | I work at a gas station. |
| Tom parou no posto de gasolina. | Tom pulled into the gas station. |
| Vou ter que sobreviver com três bananas e um galão d'água por cinco dias. | I'll have to survive on three bananas and a gallon of water for five days. |
| E tempo e gasolina? | What about time and gas? |
| Eu estou sem gasolina. | I'm out of gas. |
| Tom ficou sem gasolina. | Tom ran out of gas. |
| Estamos quase sem gasolina. | We're almost out of gas. |
| Nós ficamos sem gasolina. | We've run out of gasoline. |
| Sami fede a gasolina. | Sami reeks of gasoline. |
| Estima se que o biodiesel poderia ser produzido finalmente a cerca de um dólar por galão estadunidense. | It is estimated that finished biodiesel could be produced for about one US dollar per gallon. |
| Vamos parar no próximo posto de gasolina. | Let's stop at the next gas station. |
| Eu comprei quarenta dólares de gasolina hoje. | I bought forty dollars' worth of gasoline today. |
| Eu trabalho em um posto de gasolina. | I work at a gas station. |
| Este cortador de grama funciona a gasolina. | This lawn mower runs on gasoline. |
| O tanque de gasolina está quase vazio. | The gas tank is almost empty. |
| O carro de Tom ficou sem gasolina. | Tom's car has run out of gas. |
| Onde eu pago pela gasolina? | Where do I pay for the gas? |
| Meu caro está sem gasolina. | My car is out of gas. |
| O Tom podia cheirar gasolina. | Tom could smell gasoline. |
| Meu carro ficou sem gasolina. | My car ran out of gas. |
| Meu irmão está trabalhando num posto de gasolina. | My brother is working at a gas station. |
| Bombeei cinco galões de gasolina em meu carro. | I pumped five gallons of gas into my car. |
| E são 9 bilhões de litros de gasolina desperdiçados. | And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted. |
| O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar. | The lawn mower needs gas to operate. |
| funcionam com etanol ou gasolina comum. | They'd run ethanol or ordinary gasoline. |
| A gasolina é vendida por litro. | Gasoline is sold by the liter. |
| Ah, não! A gasolina está acabando. | Oh, no! We're running out of gas. |
| Os carros grandes consomem mais gasolina. | Larger cars use more gas. |
| Eu acho que estamos sem gasolina. | I think we're out of gas. |
| Acabou a gasolina do meu carro. | My car has run out of gas. |
| São também componentes comuns da gasolina. | Hexanes are significant constituents of gasoline. |
| Petrobras Gasolina Etanol Metanol Destilação fracionada | This refinery suffered extensive damage during the Iran Iraq war. |
| Lembre se seu carro tem um tanque de gasolina. | Remember in your car you have a gas tank. |
Pesquisas relacionadas : Galão - Gasolina Gasolina - Um Galão - Nos Galão - Tambor Galão - Por Galão - Galão Imperial - Galão Tanque - Gasolina - Gasolina Ou Gasolina
