Tradução de "gama de comportamentos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| De acordo com Marsha Linehan, muitos profissionais de saúde mental acham desafiador diagnosticar TPB usando os critérios do DSM, uma vez que tas critérios descrevem uma ampla gama de comportamentos. | According to Marsha Linehan, many mental health professionals find it challenging to diagnose BPD using the DSM criteria, since these criteria describe such a wide variety of behaviors. |
| Diferenciação cultural das áreas, como um estudo das diferenças no modo de vida englobando idéias, comportamentos, linguagens, práticas, instituições e estruturas do poder e toda uma gama de práticas culturais nas áreas geográficas. | Cultural areal differentiation, as a study of differences in way of life encompassing ideas, attitudes, languages, practices, institutions and structures of power and whole range of cultural practices in geographical areas. |
| Vida precambriana Nossa compreensão da explosão cambriana apóia se no conhecimento do que havia antes o evento representa o surgimento súbito de uma gama enorme de animais e comportamentos, ou estes já existiam antes? | Precambrian life Understanding of the Cambrian explosion relies upon knowing what was there beforehand did the event herald the sudden appearance of a wide range of animals and behaviours, or did such things exist beforehand? |
| Gama | Range |
| Podemos simular alguns comportamentos, agora. | We can only do several behaviors right now. |
| Gama 20. | Gamma 20. |
| De modo que olhamos comportamentos de fumantes e de consumo de bebidas alcóolicas, e comportamentos de votação, e divórcio, que podem se espalhar, e altruísmo. | We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism. |
| ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. | Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) |
| A sessão de hoje é sobre comportamentos e economia. | This session today is about behavioral economics. |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Qual o espaço de trabalho 'gama' | Which working space gamma |
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem. | Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away. |
| Frequentemente, vemos comportamentos que não prevíamos antes. | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
| Podemos ter comportamentos do tipo auto replicantes? | Can we get self replicating type behavior? |
| Os comportamentos sociais são muito semelhantes a de outros primatas. | This gives it a locomotion more similar to squirrels than primates. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Mario da Gama Kury). | (translator), 1687. |
| Mário da Gama Kury. | Garvie, A.F. |
| Sociedade Esportiva do Gama é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade do Gama, no Distrito Federal. | Gama is a Brazilian football team, based in city of Gama, in the Distrito Federal, founded on November 15, 1975. |
| Média simples da gama de valores publicada | Simple average of the published range of values |
| Comportamentos repetitivos e restritos Os portadores da Síndrome de Asperger geralmente possuem comportamentos, interesses e atividades restritas e repetitivas, por vezes focadas de forma intensa e anormal. | Restricted and repetitive interests and behavior People with Asperger syndrome display behavior, interests, and activities that are restricted and repetitive and are sometimes abnormally intense or focused. |
| No entanto, se você olhar o que há em comum entre as culturas do mundo, você vai ver que há uma ampla gama de comportamentos e emoções e meios de conceber o mundo presentes em todas as 6000 e poucas culturas do mundo. | But if you instead look at what is common to the world's cultures, you find that there is an enormously rich set of behaviors and emotions and ways of construing the world that can be found in all of the world's 6,000 odd cultures. |
| Mas ele já tem todos estes comportamentos complexos | But it has all this complex behavior already. |
| Eles observam esses adultos e modelam seus comportamentos | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
| E quatro, uma recessão global que chocou radicalmente comportamentos de consumo. | And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. |
| Sabemos que eles são capazes de imitar comportamentos que eles vêem. | We know now that they're capable of imitating behaviors that they see. |
| Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos. | But it's everybody's job who can change attitude and behavior. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| Da mesma forma, o termo guerra cibernética é largamente utilizado de forma a abranger uma ampla gama de comportamentos, reflectindo as definições de guerra do dicionário que vão desde conflitos armados a qualquer concurso hostil (por exemplo, guerra entre os sexos ou guerra às drogas ). | Similarly, the term cyber war is used loosely to cover a wide range of behaviors, reflecting dictionary definitions of war that range from armed conflict to any hostile contest (for example, war between the sexes or war on drugs ). |
| G Ge (cirílico) Gje Gama | Менск Энцыклапедыкс. |
| Existe uma enorme gama de inovações que temos. | There's a whole range of innovations that we have. |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos. | That really involves designing behaviors and personality into products. |
| Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções . | Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions . |
| Astronomia de raios gama A astronomia de raios gama é o estudo de objetos astronômicos que usam os menores comprimentos de onda do espectro eletromagnético. | Gamma ray astronomy Gamma ray astronomy is the study of astronomical objects at the shortest wavelengths of the electromagnetic spectrum. |
| Os raios gama podem ser observados diretamente por satélites como o observatório de raios Gama Compton ou por telescópios especializados chamados Cherenkov. | Gamma rays may be observed directly by satellites such as the Compton Gamma Ray Observatory or by specialized telescopes called atmospheric Cherenkov telescopes. |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Emissão alfa Partícula beta Raios gama | A small current is passed through that ionized air. |
| Γ( z ) representa a Função gama. | Γ( z ) represents the Gamma function. |
| Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. | Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. |
Pesquisas relacionadas : Comportamentos - Comportamentos-chave - Comportamentos-chave - Comportamentos Prejudiciais - Nossos Comportamentos - Comportamentos Perigosos - Estes Comportamentos - Adoptar Comportamentos - Comportamentos Básicos - Comportamentos De Exclusão - Conjunto De Comportamentos - Conjunto De Comportamentos - Comportamentos De Risco - Comportamentos De Risco
