Tradução de "ganância por lucro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ganância - tradução : Lucro - tradução : Lucro - tradução : Lucro - tradução : Ganância por lucro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ganância | Greed |
| GANÂNCIA | AVARICE |
| Se vivemos num sistema de sobrevivência, que é construído com a ganância do lucro pessoal, transformamo nos simplesmente em cães de Pavlov, recompensados por sermos egoístas e gananciosos. | If we live in a survival system that is built and greed on personal profit, we turn out just like Pavlov's dog, but we rewarded for being selfish and greedy. |
| Aprendemos que a ganância é um vicio, mas ganância é uma virtude. | We learned that greed is a vice, but that's old. Greed is a virtue. |
| A genética não é responsável por ganância, intolerância, racismo, preconceito. | Genetics is not responsible for greed, bigotry, racism, prejudice. |
| Olha a sua ganância! | Behold his greed! |
| Ambos se aproveitam despudoradamente por motivos de ganância da miséria das pessoas. | Both shamelessly exploit human misery for financial gain. |
| Eu fui possuído pela minha ganância. | I was overtaken by greed. |
| Natureza submetida a ganância e poder. | Patterns of nature submitted to greed and power. |
| Não seja necessário ganância ou fome | No need for greed or hunger |
| Especialmente esta ganância com a vida. | Especially this greediness for life. |
| Escusado será dizer que estas ideias não contam com o aval daqueles Estados Membros cuja atitude em relação à actividade da pesca assenta numa filosofia de ganância e lucro a curto prazo. | Needless to say, these ideas are not favoured by those Member States whose attitude to fishing is based on a short term, dash for profit philosophy. |
| A ganância envenenou a alma dos homens. | Greed has poisoned men's souls |
| Não haja necessidade de ganância ou fome | No need to greed or hunger |
| Parece que conhece alguém com essa ganância. | I can tell by your change of color... that you know someone who's had a windfall lately. |
| Não é por lucro, pertence ao governo. | Not for profit, it's government property. |
| Porquê? Pois bem, essencialmente por ganância dos actores desse drama! O horror é mais barato. | A kind of specialization operates between regions and the hauliers. |
| Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância. | Fadil went to extremes to cover up his greed. |
| A ganância, a luxúria, o ódio, o medo. | The greed, lust, hate, fear. |
| A ganância envenenou a alma do ser humano... | Greed has poisoned men's souls. |
| A ganância sempre leva um homem à ruína. | Man's greed always leads him to his downfall. |
| Por conseguinte, dispõe se imediatamente de lucro distribível. | But should the people of Europe accept this ? |
| Por último, mas não menos importante, acreditamos em lucro com princípios preocupamo nos em como obtemos o nosso lucro. | Last, but not least, we believe in profit with principles. We care how we make our profit. |
| A ganância é a raiz de todo o mal. | Greed is the root of all evil. |
| Numa palavra, ganância é o que caracteriza esta guerra. | As this promise has been cynically broken, the logical conclusions must be drawn and the funds frozen. |
| Lucro | Profit |
| LUCRO | PROFlT |
| Lucro! | Profit! |
| Isso dános cem por cento de lucro num instante. | That gives us a 100 profit in no time. |
| Por conseguinte, a alegação relativa ao lucro foi rejeitada. | The claim on the profit was therefore rejected. |
| Inventamos por divertimento. É muito divertido inventar. E também inventamos por lucro. | We invent for fun invention is a lot of fun to do and we also invent for profit. |
| Por que alguém, por lucro, desejaria criar uma abundância de alguma coisa? | Why would anyone, out for profit, want to create an abundance of something? |
| Os fundos abutre elevaram a ganância para um novo nível. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância. | You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. |
| Mas não o suficiente para alimentar a ganância de todos! | When I look into her eyes, should I be silent? |
| Uma pessoa não nasce com intolerância, ganância, corrupção ou ódio. | You're not born with bigotry, and greed, and corruption, and hatred. |
| Há um limite para a fome, mas não para ganância. | There is a limit to hunger, but not to greed. |
| aos quais é preciso tapar a boca porque transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância. | whose mouths must be stopped men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. |
| aos quais é preciso tapar a boca porque transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância. | Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake. |
| Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico. | Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all. |
| Ganância e arrogância estão intimamente interligadas quando se trata de imprudência. | And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness. |
| E pelo menos ele vai te dar uma noção de como as receitas, brutas lucro, o lucro operacional, lucro antes de impostos eo lucro líquido são realmente diferentes. | And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different. |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| Lucro do exercício | Profit for the year |
| Pessoas, serviço, lucro. | People, service, profit. |
Pesquisas relacionadas : Por Ganância - Ganância Por - Ganância Por Dinheiro - Ganância Financeira - Ganância Pessoal - Ganância Humana - Ganância Corporativa - Ganância Desenfreada - Ganância Depois - Ganância Consumidor - Lucro Por Unidade - Lucro Por Ação - Lucro Por Cliente
