Tradução de "ganância depois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Ganância - tradução : Ganância depois - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ganância | Greed |
| GANÂNCIA | AVARICE |
| Aprendemos que a ganância é um vicio, mas ganância é uma virtude. | We learned that greed is a vice, but that's old. Greed is a virtue. |
| Olha a sua ganância! | Behold his greed! |
| Eu fui possuído pela minha ganância. | I was overtaken by greed. |
| Natureza submetida a ganância e poder. | Patterns of nature submitted to greed and power. |
| Não seja necessário ganância ou fome | No need for greed or hunger |
| Especialmente esta ganância com a vida. | Especially this greediness for life. |
| A ganância envenenou a alma dos homens. | Greed has poisoned men's souls |
| Não haja necessidade de ganância ou fome | No need to greed or hunger |
| Parece que conhece alguém com essa ganância. | I can tell by your change of color... that you know someone who's had a windfall lately. |
| Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância. | Fadil went to extremes to cover up his greed. |
| A ganância, a luxúria, o ódio, o medo. | The greed, lust, hate, fear. |
| A ganância envenenou a alma do ser humano... | Greed has poisoned men's souls. |
| A ganância sempre leva um homem à ruína. | Man's greed always leads him to his downfall. |
| A ganância é a raiz de todo o mal. | Greed is the root of all evil. |
| Numa palavra, ganância é o que caracteriza esta guerra. | As this promise has been cynically broken, the logical conclusions must be drawn and the funds frozen. |
| Os fundos abutre elevaram a ganância para um novo nível. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância. | You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. |
| Mas não o suficiente para alimentar a ganância de todos! | When I look into her eyes, should I be silent? |
| Uma pessoa não nasce com intolerância, ganância, corrupção ou ódio. | You're not born with bigotry, and greed, and corruption, and hatred. |
| A genética não é responsável por ganância, intolerância, racismo, preconceito. | Genetics is not responsible for greed, bigotry, racism, prejudice. |
| Há um limite para a fome, mas não para ganância. | There is a limit to hunger, but not to greed. |
| Ganância e arrogância estão intimamente interligadas quando se trata de imprudência. | And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness. |
| Isso era a ganância e destruição que levaram a explosão na perfuração. | It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. |
| A vida é divertida quando recebes algo mas não é necessário ganância | Life's pretty fun when you're gettin some but there's no need for greed. |
| Um mundo tomado pela ganância, intoxicado pelo ganho monetário e conquista material? | A world coursing with greed, intoxicated on monetary gain and material conquest? |
| ACABANDO COM A PRÓPRIA RAZÃO DE SER DA GANÂNCIA E DA CORRUPÇÃO | Removing the very base for greed and corruption. |
| Tinha a ganância e a imprudência que levaram à explosão da plataforma. | It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. |
| Ambos se aproveitam despudoradamente por motivos de ganância da miséria das pessoas. | Both shamelessly exploit human misery for financial gain. |
| Mas a baleia que vive sem ganância é o rei dos mares. | But the whale who lives without greed is king of the sea. |
| A ganância e a arrogância estão intimamente ligadas quando se fala em imprudência. | And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness. |
| Uma lista de explicações podem estar pipocando em sua mente agora, como a ganância. | A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. |
| Assim, a alegria é um estado do espírito e a ganância é do Homem. | So, this is a state of mind, and the greed of Man. |
| Como paramos um sistema de ganância e corrupção que tem tanto poder e impetuosidade? | How do we stop a system of greed and corruption, that has so much power and momentum. |
| O capitalismo prospera com a ganância e o mesmo se passa com a pobreza. | Capitalism thrives on greed, and so does poverty. |
| Uma história de ganância e de tirania e de raiva contra o que custou. | A story of greed and tyranny and of anger against it, of what it cost. |
| Näo há sítio para fundos, ganância ou mentiras, ou comprometimento com a liberdade humana. | There's no place out there for graft or greed or lies, or compromise with human liberties. |
| Uma espécie de sensação de liberdade interior que se opõe à ganância e à obsessão. | A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession. |
| No Cristianismo, ganância é um dos sete pecados capitais,a Generosidade opõe a avareza ganancia. | Greed, in all of its forms greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind. |
| Uma série de explicações pode estar a passar vos agora pela cabeça, como a ganância. | A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. |
| Não é apenas a ganância, o abuso de poder, ou a vaga expressão má governança. | I've repeatedly seen that what makes corruption on a global, massive scale possible, well it isn't just greed or the misuse of power or that nebulous phrase weak governance. |
| Porquê? Pois bem, essencialmente por ganância dos actores desse drama! O horror é mais barato. | A kind of specialization operates between regions and the hauliers. |
| No entanto, o cerne deste problema não é apenas a pobreza, é também a ganância. | However, the core of this problem is not only poverty, it is also greed. |
| De fato, se nos baseamos na nossa experiência a raiva, o ódio, a inveja, a arrogância, o desejo obsessivo, a ganância eles não nos deixam em um bom estado pessoal depois que os experimentamos. | And so, if we look from our own experience, anger, hatred, jealousy, arrogance, obsessive desire, strong grasping, they don't leave us in such a good state after we have experienced it. |
Pesquisas relacionadas : Por Ganância - Ganância Financeira - Ganância Por - Ganância Pessoal - Ganância Humana - Ganância Corporativa - Ganância Desenfreada - Ganância Consumidor - Ganância E Avareza - Ganância Por Lucro - Medo E Ganância - Como A Ganância - Ganância Por Dinheiro
