Tradução de "ganhando o vapor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Robert trabalhou como operador de máquinas a vapor numa mina de carvão em Wylam, ganhando um salário muito baixo, então não havia dinheiro para a educação. | Robert was the fireman for Wylam Colliery pumping engine, earning a very low wage, so there was no money for schooling. |
| O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor. | The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy. |
| O vapor embaçou meus óculos. | The steam has fogged my glasses. |
| O Tom está ganhando peso. | Tom is gaining weight. |
| Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor. | Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam. |
| Estou ganhando. | I'm winning. |
| Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. | The train gained speed gradually. |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| O carro foi gradualmente ganhando velocidade. | The car slowly gathered speed. |
| Ganhando novos ares | Breath of Fresh Air |
| Quem está ganhando? | Who's winning? |
| Nós estamos ganhando. | We're winning. |
| Tom está ganhando. | Tom's winning. |
| Você está ganhando. | You're winning. |
| Tom está ganhando. | Tom is winning. |
| Nós estávamos ganhando. | We were winning. |
| Tom estava ganhando. | Tom was winning. |
| Tom continuava ganhando. | Tom just kept winning. |
| Você está ganhando? | Are you winning? |
| O calor transforma a água em vapor. | Heat turns water into steam. |
| O navio a vapor sumiu de vista. | The steam ship has gone out of sight. |
| O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção. | Steam serves several roles in this reaction. |
| De barco a vapor até o jardim zoológico | By steamboat to the zoo! |
| O ar está impregnado de vapor de água. | The air is damp. |
| Foi refundada em 1993, ganhando o nome atual. | The club was founded in 1925 and refounded in 1993. |
| Nosso time está ganhando. | Our team is winning. |
| Eu estou ganhando peso. | I'm gaining weight. |
| Ele está ganhando peso. | He is putting on weight. |
| Eu andei ganhando peso. | I've gained weight. |
| Ele está ganhando tempo. | He's gaining time. |
| Todo mundo sai ganhando. | Everyone wins. |
| Todo mundo sai ganhando. | It's a win win situation. |
| Tom parece estar ganhando. | Tom appears to be winning. |
| No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. | In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| 1698 Thomas Savery patenteia o primeiro motor a vapor. | 1698 Thomas Savery patents the first steam engine. |
| O primeiro foi a introdução da turbina a vapor. | The first was the introduction of the steam turbine. |
| Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. | So we are gaining the potential to overcome these problems. |
| Delbrück, e Goeppert Mayer acabaram ganhando o Prêmio Nobel. | Delbrück, and Goeppert Mayer went on to win Nobel Prizes. |
| Tom só está ganhando tempo. | Tom is just buying time. |
| Eles estão ganhando da gente. | They're gaining on us. |
| Isto quer dizer, quem queima é o vapor, não o líquido. | It is the vapor that burns, not the liquid. |
| O produto da banda foi o álbum Vapor Trails , de 2002. | The product of the band's return was the 2002 album Vapor Trails . |
| Empatou entre Channing e Kidder, com Kidder ganhando o papel. | The final decision was between Channing and Kidder, with the latter winning the role. |
| Nos playoffs, o Celtics enfrentou o Atlanta Hawks, ganhando em 6 jogos. | In the playoffs, the Celtics faced the Atlanta Hawks in the first round, beating them in six games led by strong play from Pierce and Garnett. |
Pesquisas relacionadas : Ganhando O Controle - Ganhando O Direito - Ganhando - Ganhando - Vapor Vapor - Vapor Vapor - Ganhando Compromisso - Ganhando Impulso - Está Ganhando
