Tradução de "ganhar mais atenção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :
Win

Ganhar - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso prestar mais atenção.
I need to be more alert.
Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
I wish I earned more money.
Queria descobrir como ganhar mais dinheiro
I wish I could figure out how to make more money.
Você não quer ganhar mais dinheiro?
Don't you want to make more money?
Por que você quer ganhar mais?
Why do you want to earn more?
Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos .
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
Assim, os governantes do país passaram a acreditar que podem ganhar atenção e recursos somente através da provocação.
So the country s rulers have come to believe that they can gain attention and resources only through provocation.
Queria ter prestado mais atenção.
I wanted to pay closer attention.
O início do julgamento está marcado para 24 de setembro e o caso começa a ganhar atenção na blogosfera.
The ruling has been scheduled for September 24 and the case starts now to get blog attention.
No entanto, foi Shinjuku Triad Society (1995) o primeiro de seus lançamentos cinematográficos a ganhar a atenção do público.
However it was Shinjuku Triad Society (1995) that was the first of his theatrical releases to gain public attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should've paid more attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should've paid closer attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should have paid more attention.
A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
Humility often gains more than pride.
Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more details.
Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.
We should pay more attention to environmental problems.
Tom precisa prestar mais atenção à aula.
Tom needs to pay more attention in class.
E ninguém pode ganhar mais de R 185 por mês.
And no one can get more than 100 a month.
O desenvolvimento de tecnologia automotiva foi rápido, em parte devido às centenas de pequenos fabricantes que competiam para ganhar a atenção do mundo.
Development of automotive technology was rapid, due in part to the hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention.
Você precisa prestar mais atenção às suas advertências.
You should pay more attention to his warnings.
Você deveria prestar mais atenção no que diz.
You should pay more attention to what you say.
Tenho que prestar um pouco mais de atenção.
I have to pay a little more attention.
Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.
I've been told that I should pay more attention.
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
You should pay more attention to nutrition.
O terceiro estágio dá mais atenção à dicção.
The third stage pays more heed to diction.
Estes são acidentes em pequena escala, e deveríamos nos perguntar se eles deveriam ganhar o tipo de atenção, o tipo de cobertura, que recebem.
These are small scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do.
Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
Em 1999, auxiliou seu marido na candidatura para a presidência dos Estados Unidos em uma série de maneiras, mais notavelmetne dando um discurso na Convenção Nacional Republicana de 2000 isto a fez ganhar atenção nacional.
In 1999, she aided her husband in campaigning for the presidency in a number of ways, most notably delivering a keynote address at the 2000 Republican National Convention, which gained her national attention.
Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Which topics are they looking for?
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
I should have paid a little more attention.
Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.
No one pays attention to anything Tom says anymore.
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
I should've paid a little more attention.
Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo.
You should pay more attention to what I say.
Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder.
If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.
O mundo passou por uma fase onde se prestou atenção a isto e depois não se prestou mais atenção.
And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention.
Então aqui está a chance de ganhar mais, mas é muito arriscada.
So it's a chance to get more, but it's pretty risky.
Ser promovido, e ganhar mais, tinha se tornado uma preocupação para Scott.
Promotion, and the extra income this would bring, now became a matter of considerable concern to Scott.
Ele é também o mais baixo lutador a ganhar o Royal Rumble.
Mysterio was the second entrant in the 2006 Royal Rumble match.
E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.
And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.
Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula.
Maybe Tom should pay more attention in class.
Traz uma série de ações urgentes quando algo extraordinário acontece , além de implementar ciberações , como reunir assinaturas e pressionar partidos políticos como forma de ganhar atenção.
This organization carries out a series of urgent actions when something extraordinary happens, in addition to implementing cyber actions, which include gathering signatures and putting pressure on political parties to gain their attention.
Parece ótimo, mas você tem uma escolha de ganhar um pouco mais dinheiro.
Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.
Mas, quando se fala em nome da comunidade, recebemos mais atenção .
But by the community, the voice is very strong.
Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção.
All I wanted was a little bit more attention.

 

Pesquisas relacionadas : Ganhar Atenção - Ganhar Atenção - Ganhar Cada Vez Mais Atenção - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção - Ganhar A Atenção Política - Ganhar A Atenção Com - Ganhar A Atenção De