Tradução de "ganhar o direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infelizmente, o Estado de direito fictício promovido por Assange, Correa e outros populistas está a ganhar adeptos no mundo globalizado de hoje. | Unfortunately, the sham rule of law pushed by Assange, Correa, and other populists is gaining adherents in today s globalized world. |
| O que você esperava ganhar? | What did you hope to gain? |
| O Tom não vai ganhar. | Tom isn't going to win. |
| Queremos ver o Tom ganhar. | We want to see Tom win. |
| O Tom queria mesmo ganhar. | Tom really wanted to win. |
| Tom espera ganhar o prêmio. | Tom expects to win the prize. |
| Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas. | We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets. |
| Mas o objetivo não era ganhar. | But the point was not to win. |
| Eu não vou ganhar o suficiente? | Will I not make enough money? |
| Que time vai ganhar o jogo. | Which team will win the game? |
| Para ganhar tempo, pegamos o avião. | To gain time we took the plane. |
| Achei que o Tom iria ganhar. | I thought Tom would win. |
| Achava que o Tom fosse ganhar. | I thought Tom would win. |
| Achei que o Tom fosse ganhar. | I thought Tom would win. |
| Eu ajudei o Tom a ganhar. | I helped Tom win. |
| Parece que o Tom pode ganhar. | It looks like Tom might win. |
| Você planeja deixar o Tom ganhar? | Do you plan to let Tom win? |
| O Tom não vos deixará ganhar. | Tom isn't going to let you win. |
| Espero que o Tom possa ganhar. | I hope that Tom can win. |
| Nós queremos ver o Tom ganhar. | We want to see Tom win. |
| O Tom vai ganhar, tenho certeza. | Tom will win, I'm pretty sure. |
| Espero que o Tom possa ganhar. | I hope Tom can win. |
| O Tom está desesperado para ganhar. | Tom is desperate to win. |
| A Chegada de Derrick Rose O Bulls novamente tiveram a sorte mudada para sempre, ao ganhar na Draft Lottery, o direito de escolher a primeira escolha do Draft de 2008. | 2008 present The Derrick Rose era With a slim 1.7 chance of winning the rights to draft number 1, the Bulls won the 2008 NBA Draft Lottery and selected first overall. |
| Cidades sede continuam ardentemente a competir pelo direito de sediar os Jogos, embora não haja certeza de que vão ganhar de volta seus investimentos. | Host cities continue to compete ardently for the right to host the Games, even though there is no certainty that they will earn back their investments. |
| O homem do lado direito do General Ross, Major Glenn Talbot, também ama Betty e está dividido entre perseguir o Hulk e tentar ganhar o amor de Betty de forma mais honrosa. | General Ross' right hand man, Major Glenn Talbot, also loves Betty and is torn between pursuing Hulk and trying to gain Betty's love more honorably. |
| Para o tratamento, volta a ganhar peso. | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| Você acaba de ganhar o prêmio Darwin. | You've just won a Darwin award. |
| Aprender , jogar e ganhar com o euro | Learn , play and win with the Euro |
| Eu consegui ganhar para o meu sustento. | I could manage to earn my living. |
| Está longe de ganhar o primeiro prêmio. | It's far from winning the first prize. |
| Eu achava que o Tom iria ganhar. | I thought Tom would win. |
| Eu achei que o Tom iria ganhar. | I thought Tom would win. |
| Eu achava que o Tom fosse ganhar. | I thought Tom would win. |
| Eu achei que o Tom fosse ganhar. | I thought Tom would win. |
| Você acha que o Tom vai ganhar? | Do you think Tom is going to win? |
| O Tom sabia que eu ia ganhar. | Tom knew that I was going to win. |
| O Tom não vai deixar você ganhar. | Tom isn't going to let you win. |
| O Tom não vai permitir vos ganhar. | Tom isn't going to let you win. |
| O Tom vai ganhar, eu tenho certeza. | Tom will win, I'm pretty sure. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Um Direito - Ganhar O Pote - Ganhar O Título - Ganhar O Aluguel - Ganhar O Concurso - Ganhar O Leilão - Ganhar O Momentum - Ganhar O Dia - Ganhar O Negócio - Ganhar O Prêmio - Ganhar O Campo - Ganhar O Mercado - Ganhar O Sucesso - Ganhar O Projeto
