Tradução de "ganhou um lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom ficou em quarto lugar e não ganhou uma medalha. | Tom placed fourth and did not win a medal. |
| Em 1963 ganhou o segundo lugar, perdendo para Dama Malvina Major. | In 1963, she was runner up to Malvina Major in the same competition. |
| O vídeo mostra um dos participantes do desfile que ganhou o segundo lugar dançando com sua parceira. | The video shows the pageant participant who secured second place dancing with her partner. |
| Estreiando contra apenas reprises, Star Trek facilmente ganhou o primeiro lugar em audiência. | Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share. |
| Shakira interpretou a balada Eres ( You Are ) e ganhou o troféu pelo terceiro lugar. | Shakira performed the ballad Eres ( You Are ) and won the trophy for third place. |
| Os Planos Brancos A ala política dos Provos ganhou um lugar na câmara municipal de Amsterdã, e desenvolveram os Planos Brancos . | The White Plans The political wing of the Provos won a seat on the city council of Amsterdam, and developed the White Plans . |
| A música também ganhou o primeiro lugar no Festival de Música de Tóquio, em 1986. | The song also earned Sandra second place at the Tokyo Music Festival in 1986. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Tom ganhou um carro. | Tom won a free car. |
| Ela ganhou um carro. | She won a free car. |
| O Taj Mahal ganhou um lugar de destaque na recentemente divulgada lista das sete maravilhas do mundo, para a alegria dos blogueiros bengalis. | The Taj Mahal has won a place of glory in the recently announced list of the seven wonders of the world, much to the delight of Bangla bloggers. |
| Então, em 2007, nosso grupo ganhou meio milhão de dólares ao ficar em terceiro lugar nesta competição. | So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition. |
| Ganhou o segundo lugar, perdendo para Pierre Bouguer, mais tarde conhecido como o pai da arquitetura naval . | Pierre Bouguer, a man who became known as the father of naval architecture won, and Euler took second place. |
| Cleveland, em terceiro lugar na primeira votação, ganhou apoio nas votações subsequentes e acabou conseguindo a indicação. | Cleveland, in third place on the first ballot, picked up support in subsequent votes and emerged as the compromise choice. |
| Essas seleções foram substituídas pela Turquia, que ganhou o terceiro lugar na Copa do Mundo de 2002. | They were replaced by Turkey, who became third in the 2002 FIFA World Cup. |
| Você já ganhou um prêmio? | Have you ever won a prize? |
| Você ganhou um laço também? | Did you win a ribbon, too? |
| Tom ganhou um prêmio Nobel. | Tom won the Nobel prize. |
| Maria ganhou um prêmio Nobel. | Mary won a Nobel prize. |
| No exterior, Kumonosu jo , independentemente das liberdades em relação ao material de origem, rapidamente ganhou um lugar entre as mais célebres adaptações de Shakespeare. | Abroad, Throne of Blood , regardless of the liberties it takes with its source material, quickly earned a place among the most celebrated Shakespeare adaptations. |
| De mim ele ganhou um livro. | He was given a book by me. |
| O Tom nunca ganhou um prêmio. | Tom never got an award. |
| Tom ganhou um microscópio de aniversário. | Tom received a microscope for his birthday. |
| Tom ganhou um hamster de Natal. | Tom got a hamster for Christmas. |
| Como prêmio, ganhou um vestido azul. | As a prize, she won a blue dress. |
| O Velvet Revolver ganhou um Kerrang! | Velvet Revolver won the Kerrang! |
| Os Capitals terminaram em primeiro lugar na temporada regular 2009 10 com 121 pontos e ganhou o Presidents Trophy. | The Capitals finished the 2009 10 season regular season first in the league with 121 points and won the Presidents' Trophy. |
| No estádio da Fonte Nova, a Itália ganhou do Uruguai nos pênaltis garantindo o terceiro lugar da Copa das Confederações. | At the Fonte Nova stadium, Italy beat Uruguay with penalties, guaranteeing third place in the Confederations Cup. |
| Ganhou a Bola de Ouro em 1965 e ficou em segundo lugar na atribuição da mesma em 1962 e 1966. | He won the Ballon d'Or award for European footballer of the year in 1965 and was runner up in 1962 and 1966. |
| Ganhou um relógio de ouro do professor. | He was given a gold watch by the teacher. |
| Ela ganhou um presente de seu namorado. | She got a present from her boyfriend. |
| Nosso time ganhou de três a um. | Our team won 3 to 1. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Membro fundador da Bundesliga O time continuou a jogar um bom futebol e ganhou um lugar entre as dezesseis formações selecionadas para participar da Bundesliga, a nova liga profissional, fundada em 1963. | Founding member of the Bundesliga The side continued to play good football and earned themselves a place as one of the original sixteen teams selected to play in the Bundesliga, Germany's new professional football league, formed in 1963. |
| Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade. | A year ago, he won the award for Gravity. |
| Ele ganhou um par de sapatos de graça. | He received a pair of shoes for nothing. |
| Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia. | Tom won a prize in the spelling competition. |
| Parece que Tom ganhou um pouco de peso. | It looks like Tom has gained a little weight. |
| Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio. | He received a golden watch as a prize. |
| Parece que você ganhou um pouco de peso. | It looks like you've gained a little weight. |
| Ganhou um Óscar como Melhor Canção em 1985. | It went on to win an Academy award for best song in 1985. |
| (Falado por Montana) ganhou o 61 lugar na lista das 100 frases da AFI, e Tony Montana foi nomeado como um vilão na lista dos 100 Heróis Vilões da AFI. | (spoken by Montana) took 61st place on AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes list, and Tony Montana was nominated as a villain on AFI's list of the 100 Heroes Villains. |
| O azul ganhou e foi adicionado um tempo depois. | This time, purple won and was featured for a limited time. |
| Ganhou um segundo título da Master Series em 2000. | (He won a second Masters Series title in 2000 at Indian Wells. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou O Primeiro Lugar - Ganhou O Terceiro Lugar - Ganhou Um Prêmio - Ganhou Um Oscar - Ganhou Um Celibatário - Ganhou Um Prêmio - Ganhou Um Contrato - Ganhou Um Grau - Ganhou Um Prêmio - Ganhou Um Insight - Ganhou Um Concurso - Ganhou Um Monte - Um Lugar - Ganhou
