Tradução de "ganhou o primeiro lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ganhou - tradução : Ganhou - tradução : Lugar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estreiando contra apenas reprises, Star Trek facilmente ganhou o primeiro lugar em audiência. | Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share. |
| A música também ganhou o primeiro lugar no Festival de Música de Tóquio, em 1986. | The song also earned Sandra second place at the Tokyo Music Festival in 1986. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio. | He got the first prize. |
| Os Capitals terminaram em primeiro lugar na temporada regular 2009 10 com 121 pontos e ganhou o Presidents Trophy. | The Capitals finished the 2009 10 season regular season first in the league with 121 points and won the Presidents' Trophy. |
| Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio. | It was Janet that won first prize. |
| Em 1963 ganhou o segundo lugar, perdendo para Dama Malvina Major. | In 1963, she was runner up to Malvina Major in the same competition. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar. | He won first prize at the spelling contest. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez. | He carried off the first prize at the chess tournament. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez. | He won the first prize at the chess tournament. |
| Em primeiro lugar, o que é isso? | First off, what is it? |
| Ele tirou o primeiro lugar na corrida. | He took the first place in the race. |
| Tom ficou em quarto lugar e não ganhou uma medalha. | Tom placed fourth and did not win a medal. |
| A banda já ganhou nove Grammy Awards, entrou para o Rock and Roll Hall of Fame e teve cinco álbuns consecutivos em primeiro lugar na Billboard 200. | The band has won nine Grammy Awards and five of its albums have consecutively debuted at number one on the Billboard 200. |
| Segurança em primeiro lugar. | Safety safety first? |
| Fiquei em primeiro lugar. | I became first. |
| Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela. | Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star. |
| Shakira interpretou a balada Eres ( You Are ) e ganhou o troféu pelo terceiro lugar. | Shakira performed the ballad Eres ( You Are ) and won the trophy for third place. |
| Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema. | To begin with, we must tackle the problem. |
| Aos 14 anos, ganhou seu primeiro violão do pai. | His grandfather bought him his first guitar at the age of 14. |
| Eu fiquei em primeiro lugar. | I won first prize. |
| Em 2007 ganhou seu primeiro vilão em novelas, o Ivan de Paraíso Tropical . | In 2007 he won his first villain in novels, the seductive bastard Ivan and Paraíso Tropical . |
| Viena ocupou o primeiro lugar pela sétima vez consecutiva. | Since that time, Vienna remained the center of the Babenberg dynasty. |
| O vídeo mostra um dos participantes do desfile que ganhou o segundo lugar dançando com sua parceira. | The video shows the pageant participant who secured second place dancing with her partner. |
| Ganhou o segundo lugar, perdendo para Pierre Bouguer, mais tarde conhecido como o pai da arquitetura naval . | Pierre Bouguer, a man who became known as the father of naval architecture won, and Euler took second place. |
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Em primeiro lugar, escutem com consciência. | First of all, listen consciously. |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| Robert de Niro ganhou, mas Scorsese perdeu para o primeiro filme de Robert Redford. | The final draft was largely written by Scorsese and Robert De Niro. |
| Seles ganhou o seu primeiro título do Grand Slam em Roland Garros, em 1990. | Seles then won her first Grand Slam singles title at the 1990 French Open. |
| Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar. | If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. |
| Malcolm Bradbury escreve em primeiro lugar, famoso como um romance erótico, Lolita logo ganhou o seu caminho como uma obra literária de uma tarde modernista destilada de toda a mitologia crucial . | Malcolm Bradbury writes at first famous as an erotic novel, Lolita soon won its way as a literary one a late modernist distillation of the whole crucial mythology. |
| Nos Estados Unidos, o single atingiu o primeiro lugar em 1964. | In the United States the single was a No. |
| Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia? | So first of all, what is a Tasmanian devil? |
| Em primeiro lugar, o cérebro humano nem preciso dizer nada. | Firstly, the human brain I don't need to say anything about that. |
| Este foi o primeiro lugar que conseguimos água e mantimentos. | This was the first place where we got some water and supplies. |
| Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar. | There we go we've got the first wire in place. |
| A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL. | Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP. |
| A Alpine Renault ganhou o primeiro campeonato mundial de fabricantes com seu Alpine A110, depois a Lancia ganhou o título nos três anos seguintes com o Lancia Stratos, o primeiro carro projetado e fabricado especificamente para ralis. | Alpine Renault won the first manufacturer's world championship with its Alpine A110, after which Lancia took the title three years in a row with the Ferrari V6 powered Lancia Stratos HF, the first car designed and manufactured specifically for rallying. |
| Essas seleções foram substituídas pela Turquia, que ganhou o terceiro lugar na Copa do Mundo de 2002. | They were replaced by Turkey, who became third in the 2002 FIFA World Cup. |
| Pepetela foi o primeiro autor angolano e segundo autor africano que ganhou este prêmio prestigioso. | Pepetela is the first Angolan and the second African author to win this prestigious award. |
| Em 1965 a DFE ganhou seu primeiro Oscar, com O Patinho Feio Cor de Rosa . | DFE was one of the subcontractors for the 1960s Warner Bros. cartoons, along with Format Films. |
| Speer ganhou seu primeiro prêmio internacional em 1964, e abriu o próprio escritório de arquitetura. | Career Speer won his first international prize in 1964, and opened his own architect's office. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Ganhou - Ganhou O Terceiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Ganhar O Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Tomar O Primeiro Lugar - Ocupam O Primeiro Lugar - Ganha O Primeiro Lugar - Classificou O Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Reivindicou O Primeiro Lugar
