Tradução de "ganha o primeiro lugar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lugar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A que ganha o pepino, percebe que o primeiro pedaço está bom.
The one who gets cucumber, note that the first piece of cucumber is perfectly fine.
Em primeiro lugar, o que é isso?
First off, what is it?
Ele tirou o primeiro lugar na corrida.
He took the first place in the race.
Segurança em primeiro lugar.
Safety safety first?
Fiquei em primeiro lugar.
I became first.
Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela.
Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star.
Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema.
To begin with, we must tackle the problem.
Eu fiquei em primeiro lugar.
I won first prize.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Viena ocupou o primeiro lugar pela sétima vez consecutiva.
Since that time, Vienna remained the center of the Babenberg dynasty.
O que o vencedor ganha?
What does the winner get?
Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Education First
Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
Everything in its place. First stage.
Em primeiro lugar, escutem com consciência.
First of all, listen consciously.
Colocar a deflação em primeiro lugar
Putting Deflation First
Ele vai ficar em primeiro lugar.
He will win the first prize.
Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.
Se o chefe do maior partido consegue compor um governo que ganha confiança da Knesset, ele torna se o primeiro ministro.
The nominee then presents a government platform and must receive a vote of confidence in order to become prime minister.
Nos Estados Unidos, o single atingiu o primeiro lugar em 1964.
In the United States the single was a No.
Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia?
So first of all, what is a Tasmanian devil?
Em primeiro lugar, o cérebro humano nem preciso dizer nada.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
Este foi o primeiro lugar que conseguimos água e mantimentos.
This was the first place where we got some water and supplies.
Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar.
There we go we've got the first wire in place.
A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.
Em primeiro lugar, será construído em silício
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Em que ano foi, em primeiro lugar?
What year was it, first of all?
Em primeiro lugar valorizando a nossa música.
AN Firstly, valuing our music.
Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He always puts himself first.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
BREXIT GANHA.
BREXIT WINS.
Quanto o Tom ganha por mês?
How much does Tom earn a month?
Você sabe quanto o Tom ganha?
Do you know how much Tom makes?
Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as me.
Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as I do.
O candidato com mais aprovações ganha.
Vote for the most preferred candidate only.
Cassie ganha o Mega V 5.
He and Cassie share a bond.
O anjo ganha se sobreviver indefinidamente.
The angel wins by surviving indefinitely.
Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo.
Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape.
Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.
It's going to either be win win or lose lose for them.
Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
So first of all we did deals with 50 different countries.
Em primeiro lugar, será uma teoria sobre memória
First of all, it's going to be a theory about memory.
Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas.
First of all, the news was so heavy.
É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
Firstly , a simple example is presented .
Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.
In the first place, we must have capital to begin it with.
Eu não queria estar aqui em primeiro lugar.
I didn't want to be here in the first place.

 

Pesquisas relacionadas : Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Ganhou O Primeiro Lugar - Ganhar O Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Tomar O Primeiro Lugar - Ocupam O Primeiro Lugar - Classificou O Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Reivindicou O Primeiro Lugar - Ocupado O Primeiro Lugar - Ganha O Dia