Tradução de "ganhou um concurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Ganhou - tradução : Ganhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela ganhou o concurso. | She won the contest. |
| Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia. | Tom won a prize in the spelling competition. |
| Em 1989, porém, ganhou um concurso local com mais de 300 concorrentes. | In 1989, at the age of 15, Cruz won an audition at a talent agency over more than 300 other girls. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar. | He won first prize at the spelling contest. |
| Recentemente o blog Nata Village ganhou o concurso Peace Corps Information and Technology | Recently, the Nata Village blog won the Peace Corps Information and Technology Contest |
| É muito criticado por seu peso, mas foi por causa dele que ganhou o concurso de sumô. | He is a very skillful and brawny fighter, and a dangerous opponent to all who face him ... except for a minor hitch. |
| Desde que ganhou o concurso, Manawer, de 26 anos, tem dado palestras de forma a sensibilizar as pessoas sobre este tema. | Since winning the contest, Manawer, 26, has been giving talks to raise awareness on the subject. |
| Uma redação sua ganhou menção honrosa num concurso estadual de composições escolares comemorativas do centenário da Independência do Brasil, em 1922. | One of his memorial school compositions on the centenary of the independence of Brazil won an honorable mention in a state contest. |
| Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário | Currently, they sponsored an essay contest |
| Hijras em um concurso de beleza. | Hijras in a beauty contest. |
| Era o mais simples de todos os programas apresentados, contendo apenas quatro linhas de BASIC, e foi o que ganhou o concurso. | It was the simplest of any program entered, containing only four lines of BASIC, and won the contest. |
| Um novo design venceu o concurso oficial. | An eleven striped design won the official contest. |
| Em 1905 , ganhou o concurso para o projecto de uma das igrejas luteranas de Baden Baden , iniciando assim a sua carreira de arquitecto . | In 1905 he won the competition for the design of one of the Lutheran churches in Baden Baden and began his work as an architect . |
| Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe. | We did a design competition, selected a design team. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Tom ganhou um carro. | Tom won a free car. |
| Ela ganhou um carro. | She won a free car. |
| O concurso | The competition |
| Você já ganhou um prêmio? | Have you ever won a prize? |
| Você ganhou um laço também? | Did you win a ribbon, too? |
| Tom ganhou um prêmio Nobel. | Tom won the Nobel prize. |
| Maria ganhou um prêmio Nobel. | Mary won a Nobel prize. |
| De mim ele ganhou um livro. | He was given a book by me. |
| O Tom nunca ganhou um prêmio. | Tom never got an award. |
| Tom ganhou um microscópio de aniversário. | Tom received a microscope for his birthday. |
| Tom ganhou um hamster de Natal. | Tom got a hamster for Christmas. |
| Como prêmio, ganhou um vestido azul. | As a prize, she won a blue dress. |
| O Velvet Revolver ganhou um Kerrang! | Velvet Revolver won the Kerrang! |
| O edifício da futura sede baseia se no projecto do gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU , que ganhou o concurso de projecto de arquitectura em 2004 . | The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 . |
| Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1 | Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1 |
| Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado . | We will place an announcement on this page when the competition is relaunched . |
| O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux. | Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest. |
| A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso. | The album cover was chosen from a contest. |
| Primeira fase do concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase do concurso | 2nd competition phase |
| Concurso ldquo Eurocorrida rdquo | Euro Run Competition |
| Eu participei do concurso. | I took part in the contest. |
| Ela participou no concurso. | She took part in the contest. |
| O concurso começa amanhã. | The contest starts tomorrow. |
| O concurso termina amanhã. | The contest ends tomorrow. |
| A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem apresentar a sua candidatura para participação no concurso limitado . | On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure . |
| Ganhou um relógio de ouro do professor. | He was given a gold watch by the teacher. |
| Ela ganhou um presente de seu namorado. | She got a present from her boyfriend. |
| Nosso time ganhou de três a um. | Our team won 3 to 1. |
| Ganhou o concurso de programação International Obfuscated C Code Contest duas vezes e foi o primeiro vencedor do prêmio da Free Software Foundation pelo avanço do software livre em 1998. | He has won the International Obfuscated C Code Contest twice and was the recipient of the first Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software in 1998. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou O Concurso - Um Concurso - Ganhou Um Prêmio - Ganhou Um Oscar - Ganhou Um Celibatário - Ganhou Um Prêmio - Ganhou Um Contrato - Ganhou Um Grau - Ganhou Um Prêmio - Ganhou Um Insight - Ganhou Um Lugar - Ganhou Um Monte - Ganhou - Ganhou
