Tradução de "ganhou o concurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Ganhou - tradução : Ganhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela ganhou o concurso. | She won the contest. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar. | He won first prize at the spelling contest. |
| Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia. | Tom won a prize in the spelling competition. |
| Recentemente o blog Nata Village ganhou o concurso Peace Corps Information and Technology | Recently, the Nata Village blog won the Peace Corps Information and Technology Contest |
| Em 1989, porém, ganhou um concurso local com mais de 300 concorrentes. | In 1989, at the age of 15, Cruz won an audition at a talent agency over more than 300 other girls. |
| É muito criticado por seu peso, mas foi por causa dele que ganhou o concurso de sumô. | He is a very skillful and brawny fighter, and a dangerous opponent to all who face him ... except for a minor hitch. |
| Era o mais simples de todos os programas apresentados, contendo apenas quatro linhas de BASIC, e foi o que ganhou o concurso. | It was the simplest of any program entered, containing only four lines of BASIC, and won the contest. |
| Desde que ganhou o concurso, Manawer, de 26 anos, tem dado palestras de forma a sensibilizar as pessoas sobre este tema. | Since winning the contest, Manawer, 26, has been giving talks to raise awareness on the subject. |
| Em 1905 , ganhou o concurso para o projecto de uma das igrejas luteranas de Baden Baden , iniciando assim a sua carreira de arquitecto . | In 1905 he won the competition for the design of one of the Lutheran churches in Baden Baden and began his work as an architect . |
| O concurso | The competition |
| Uma redação sua ganhou menção honrosa num concurso estadual de composições escolares comemorativas do centenário da Independência do Brasil, em 1922. | One of his memorial school compositions on the centenary of the independence of Brazil won an honorable mention in a state contest. |
| O concurso começa amanhã. | The contest starts tomorrow. |
| O concurso termina amanhã. | The contest ends tomorrow. |
| O edifício da futura sede baseia se no projecto do gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU , que ganhou o concurso de projecto de arquitectura em 2004 . | The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 . |
| Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1 | Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1 |
| Tom não venceu o concurso. | Tom didn't win the contest. |
| Ganhou o concurso de programação International Obfuscated C Code Contest duas vezes e foi o primeiro vencedor do prêmio da Free Software Foundation pelo avanço do software livre em 1998. | He has won the International Obfuscated C Code Contest twice and was the recipient of the first Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software in 1998. |
| Artigo 12.o Concurso limitado 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| Artigo 11.o Concurso público 1 . | Article 11 Open procedure 1 . |
| Ela venceu o concurso de beleza. | She won the beauty contest. |
| Aos seis meses, ganhou o seu primeiro concurso de beleza, sendo coroada Miss Tiny Tot de Dallas, sua cidade natal, mas seus pais não tinham ambições artísticas para a filha. | At six months of age, Sharon won the Miss Tiny Tot of Dallas Pageant , but her parents had no show business ambitions for their daughter. |
| O concurso deverá ser lançado em 2007 . | The competition is expected to be launched in 2007 . |
| Tom venceu o concurso de cachorro quente. | Tom won the hot dog eating contest. |
| Um novo design venceu o concurso oficial. | An eleven striped design won the official contest. |
| O Tom ganhou? | Did Tom win? |
| Ganhou o B.A. | He earned the B.A. |
| O banco central líder deve especificar , no anúncio de concurso , quais os bancos centrais que participam no concurso procedimento de concurso conjunto e , bem assim , a estrutura das relações contratuais . | The leading central bank shall , in the contract notice , specify which central banks are participating in the joint tender procedure as well as the structure of the contractual relationships . |
| Artigo 4.o Procedimentos de concurso conjunto 1 . | Article 4 ( d ) prepare and update as necessary an annual procurement plan for joint tender procedures based on the assessment described in point ( c ) Joint tender procedures 1 . |
| Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso | Following, the video invitation to participate |
| Primeira fase do concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase do concurso | 2nd competition phase |
| Concurso ldquo Eurocorrida rdquo | Euro Run Competition |
| Eu participei do concurso. | I took part in the contest. |
| Ela participou no concurso. | She took part in the contest. |
| O Tom ganhou peso. | Tom has gained weight. |
| O Tom não ganhou. | Tom didn't win. |
| O Tom ganhou peso. | Tom gained weight. |
| Quem ganhou o jogo? | Who won the game? |
| O que você ganhou? | What did you win? |
| O Tom ganhou o campeonato. | Tom won the championship. |
| se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado | The ECB may apply the restricted procedure if |
| O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se | The ECB may apply the restricted procedure if |
| Artigo 21.o Rectificação da documentação do concurso 1 . | Article 21 Rectification of tender documentation 1 . |
| Artigo 32.o Anulação do procedimento de concurso 1 . | Article 32 Cancellation of tender procedures 1 . |
| Venceu o concurso Elite Model Look , da Elite Model . | References External links Official website |
Pesquisas relacionadas : Ganhou Um Concurso - Ganhou O Título - Ganhou O Direito - Ganhou O Direito - Ganhou O Argumento - Ganhou O Desafio - Ganhou O Contrato - Ganhou O Dia - Ganhou O Negócio - Ganhou O Caso - Ganhou O Negócio - Ganhou O Jogo - Ganhou O Prêmio - Ganhou O Campeonato