Tradução de "ganhou o direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Ganhou - tradução : Ganhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mysterio ganhou a luta e o direito por uma luta por um título mundial no WrestleMania, e Orton o desafiou pelo direito no No Way Out. | Mysterio won the match and a title shot, and Orton urged him to put the title shot at stake in a match at No Way Out. |
| Verizon Wireless ganhou o direito de lançar os álbuns de estúdio e todo o Live at Donington para download em 2008. | Verizon Wireless has gained the rights to release AC DC's full albums and the entire Live at Donington concert to download in 2008. |
| Após algumas semanas sendo atacado por estes, Cena ganhou o direito de escolher um parceiro para enfrentar Miz e Truth no Survivor Series . | After a few weeks of Miz and Truth attacking Cena and other employees, Cena was allowed to choose his partner to challenge Miz and Truth at Survivor Series. |
| O Tom ganhou? | Did Tom win? |
| Ganhou o B.A. | He earned the B.A. |
| Em 1996, o time potiguar sagrou se vice campeão da Segunda Divisão do Brasileiro e ganhou o direito de participar da primeira divisão no ano seguinte. | In 1996, the team from Rio Grande do Norte was runner up of the Brazilian Championship Second Division and became eligible to participate in the First Division in the following year. |
| Com a vitória, o Los Angeles Galaxy ganhou o direito de decidir, em 29 de agosto, a primeira final da primeira Superliga contra a equipe mexicana Pachuca. | Los Angeles began well by clinching 1st in the Western Conference and finishing second in the MLS Cup after losing to D.C. United in the final. |
| Ela ganhou o concurso. | She won the contest. |
| O Tom ganhou peso. | Tom has gained weight. |
| O Tom não ganhou. | Tom didn't win. |
| O Tom ganhou peso. | Tom gained weight. |
| Quem ganhou o jogo? | Who won the game? |
| O que você ganhou? | What did you win? |
| O Tom ganhou o campeonato. | Tom won the championship. |
| Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura. | Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. |
| Na cultura popular Embora não ganhou o mesmo grau de reconhecimento mundial como a Torre de Tóquio, o edifício tem vindo a representar a cidade no seu próprio direito. | Though it has not gained the same degree of worldwide recognition as Tokyo Tower or Tokyo Skytree, the Metropolitan Government Building has come to represent the city in its own right. |
| Nosso time ganhou o jogo. | Our team won the game. |
| Ele ganhou o primeiro prêmio. | He got the first prize. |
| Ele ganhou o terceiro prêmio. | He won the third prize. |
| O trem ganhou velocidade gradualmente. | The train gained speed gradually. |
| O comboio ganhou velocidade gradualmente. | The train gained speed gradually. |
| Ele ganhou o amor dela. | He won her love. |
| Quantos prêmios o Tom ganhou? | How many prizes did Tom win? |
| Tom ganhou o que mereceu. | Tom got what he deserved. |
| Como o Tom ganhou mesmo? | How did Tom actually win? |
| Ao vencer, Show ganhou direito de enfrentar Kane e Mark Henry no Night of Champions pelo Campeonato da ECW, luta vencida por Henry. | The win gave him contention to face Kane and Mark Henry at Night of Champions for the ECW Championship, which Henry won by pinfall. |
| Contudo, com o Tratado da União Europeia em 1993, o Parlamento Europeu ganhou o direito a ser consultado sobre a nomeação do Presidente e ao veto da Comissão como um todo. | However with the Treaty on European Union in 1993, Parliament gained the right to be 'consulted' on the appointment of the President and to veto the Commission as a whole. |
| Você ganhou o dinheiro que precisava. | You've made the money you need. |
| O caso já ganhou repercussão internacional. | The case has already gained international attention. |
| O que você ganhou de Natal? | What did you get for Christmas? |
| O Tom nunca ganhou um prêmio. | Tom never got an award. |
| Quanto o Tom ganhou ano passado? | How much money did Tom make last year? |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| O Velvet Revolver ganhou um Kerrang! | Velvet Revolver won the Kerrang! |
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Tom ganhou. | Tom won. |
| Você ganhou! | You've won! |
| Você ganhou. | You've won. |
| Você ganhou. | You won. |
| Você ganhou. | You have won. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| Você leu o livro que ganhou o prêmio? | Did you read the book that won the prize? |
| O vídeo da música Beautiful ganhou o prêmio. | She was considered as one of the greatest women of the music video era by VH1. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou O Título - Ganhou O Argumento - Ganhou O Desafio - Ganhou O Contrato - Ganhou O Concurso - Ganhou O Dia - Ganhou O Negócio - Ganhou O Caso - Ganhou O Negócio - Ganhou O Jogo - Ganhou O Prêmio - Ganhou O Campeonato - Ganhou O Arremesso
