Tradução de "garantir um lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para garantir, salve o texto em algum lugar. | Just in case, save the text somewhere. |
| Emma também expressou dúvidas sobre se ela não merece ser um X Men, só para ter o veterano Wolverine a garantir lhe seu lugar no time. | Frost also expresses doubts about whether or not she deserves to be an X Man, only to have veteran X Man Wolverine assure her that she has earned her place on the team. |
| para garantir a continuidade de um fornecedor | to ensure the continuity of a supplier |
| Em segundo lugar, o método de otimização usado pode não garantir a convergência quando estiver muito longe do mínimo local. | Secondly, the optimization method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum. |
| As cinzas de Liu Xiaobo foram espalhadas no mar, seguramente para garantir que não haja nenhum santuário nem lugar de peregrinação. | Liu Xiaobo's ashes scattered at sea, presumably to ensure no shrine or place of pilgrimage. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| É um lugar extraordináio. | It's an extraordinary place. |
| É um lugar lúgubre. | It's a dreary place. |
| Era um lugar agradável. | It was a nice place. |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| e , em segundo lugar , garantir tanto quanto possível a coerência entre as correspondentes rubricas da balança de pagamento relativamente a cada uma das diferentes periodicidades . | secondly , to ensure as far as possible consistency between the corresponding balance of payments items for each of the different frequencies . |
| Eles delineiam um lugar ali. | They scribe along a place there. |
| Havana é um lugar maravilhoso. | Havana is a wonderful area. |
| Vem de um lugar bizarro. | She comes from an odd place. |
| É estranho, um lugar diferente. | It's a weird, kind of freaky place. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
| Gostaria de reservar um lugar. | I'd like to reserve a seat. |
| Este é um lugar assustador. | This is a frightening place. |
| Encontrei um lugar para morar. | I've found a place to live. |
| Guardaremos um lugar para você. | We'll save you a place. |
| Este é um bom lugar. | This is a good spot. |
| Este é um ótimo lugar. | This is a great place. |
| Isto é um lugar público. | This is a public place. |
| Garantir que todos os investidores dos GFIA recebam um tratamento justo . | ( c ) ensure that all AIF investors are treated fairly . |
| Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. | We need to get there early to bag a seat in the front row. |
| O carro é um lugar completo. | The car is a whole venue. |
| O Congo é um lugar perigoso. | The DRC is a dangerous place. |
| Eles queriam um senso de lugar. | They wanted a sense of place. |
| Então aqui está um lugar familiar. | So here's a familiar place. |
| Tanta paz em um só lugar? | So much peace in one place? |
| É um lugar imenso. Puro gelo. | It's a big place. That's all ice. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| Este é um lugar para meninas. | This is a place for girls. |
| Supostamente um lugar genérico de adoração. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| Há um alvo em algum lugar. | There's a target somewhere here. |
| Você está em um lugar seguro. | You are in a safe place. |
| Um lugar onde o tempo parou | A place where time has stood still |
| Um lugar com uma magia irrepetível | A place with a unique charm |
| É um lugar privilegiado de beleza. | It is a privileged place as far as its beauty. |
| A Ucrânia é um lugar feliz? | Is Ukraine a happy place? |
| Vamos encontrar um lugar para sentar. | Let's find something to sit on. |
| Conheço um bom lugar para jantar. | I know a good place for dinner. |
| Ela encontrou um lugar para ele. | She found him a seat. |
| Conheci um lugar muito bonito hoje. | I discovered a very nice place today. |
Pesquisas relacionadas : Garantir Seu Lugar - Garantir O Seu Lugar - Um Lugar - Garantir Um Cliente - Garantir Um Prêmio - Garantir Um Preço - Garantir Um Projeto - Garantir Um Voto - Garantir Um Contrato - Garantir Um Contrato - Garantir Um Empréstimo - Garantir Um Acordo - Garantir Um Emprego
