Tradução de "gene causador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gene - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi o causador disto? | Did Tom cause this? |
| O Tom foi o causador disto? | Did Tom cause this? |
| Quero dizer, Gene... Graças a Deus por Gene. | I mean, Gene thank God for Gene. |
| Lacrimoso (Lago Lacrimoso) significa dado a ou causador de lágrimas . | Lachrymose (Lachrymose Lake) means given to or causing tears . |
| Estas espécies transmitem Trypanosoma brucei , o tripanossoma causador da doença do sono. | The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans. |
| Ela danificou o gene. | It damaged the gene. |
| É apenas um gene. | It's just a single gene. |
| O mais importante é que o principal gene de violência, é o gene MAO A. | A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO A gene. |
| Então estamos procurando esse gene. | And so what we're looking for is that gene. |
| E essas alterações fizeram o gene não atuar tão bem quanto o gene normal teria atuado. | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
| Bem, eles pegaram então aquele gene, aquele gene bioluminescente, e o colocaram em células de mamíferos. | Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells. |
| Uma forma de fazer isso é substituir um gene selvagem por um gene de fusão, que é o próprio gene teste fusionado a um gene repórter, como o da proteína verde fluorescente (GFP, da sigla em inglês) por exemplo. | One way to do this is to replace the wild type gene with a 'fusion' gene, which is a juxtaposition of the wild type gene with a reporting element such as green fluorescent protein (GFP) that will allow easy visualization of the products of the genetic modification. |
| Gene parece um pouco mais velho. | Gene is looking a little older. |
| Entre os coronavirus encontra se também o vírus causador da forma de pneumonia atípica conhecida por SARS. | Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia. |
| Já existe um laboratório hoje que testa o alelo 334 do gene AVPR1, o assim chamado gene da traição. | There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene. |
| E cada gene nos dá uma digital. | And each gene gives us a fingerprint. |
| Mas Gail e Gene fizeram o oposto. | And Gail and Gene did the complete opposite. |
| É um pequeno gene. Minúsculo e malvado. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| Temos este gene defeituoso em nossas mentes. | We have this gene defect in our mind. |
| Gene Barry, ator norte americano (n. 1919). | 1939) 2009 Gene Barry, American actor (b. |
| O bacilo causador da doença, Mycobacterium tuberculosis foi descrito em 24 de março de 1882 por Robert Koch. | The bacillus causing tuberculosis, M. tuberculosis , was identified and described on 24 March 1882 by Robert Koch. |
| Crescendo no Bronx, se envolvia em brigas ocasionais e foi considerado como um causador de problemas na escola. | Growing up in The Bronx, he got into occasional fights and was considered something of a troublemaker at school. |
| machos humanos) têm apenas uma cópia do gene e são efetivamente haplóides para esse gene, enquanto que o sexo homogamético (ex. | , mammalian males avian females) have only one copy of the gene (and are termed hemizygous), while the homogametic sex ( e.g. |
| Então esse e outro gene que estamos procurando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Assim nós ficamos com este supercomputador Blue Gene. | So now we have this Blue Gene supercomputer. |
| Mas o gene que a regula está danificado. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| O gene exato afetado ainda não foi identificado . | The exact gene affected has not yet been identified. |
| Alteração no gene BRCA1 não aumentam o risco. | There is no overall change in the risk of death. |
| Elas, entreanto, também ajudaram a criar o ambiente de reprodução para os mosquitos transmissores do vírus causador da dengue. | However, they also help create the breeding ground for mosquitos that spread the virus that causes dengue fever. |
| Estudos publicados em 2005 de amostras do cabelo do rei revelam altos níveis de arsênio, possível causador da doença. | A study of samples of the King's hair published in 2005 revealed high levels of arsenic, a possible trigger for the disease. |
| Então se há um gene que causa essa poda e esse gene sofre mutação você ganha uma poda inadequada entre áreas adjacentes, | So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. |
| A expressão do gene em células ou organismos é feita num local ou tempo que não é normal para esse gene específico. | Gene expression in cells or organisms is done in a place or time that is not normal for that specific gene. |
| Então eu corri para o Gene e o acordei, e disse Gene, não se apavore, eu acho que o hotel está pegando fogo. | So, I run over to Gene, and I wake him up, and I say, Gene, don't freak out, I think the hotel's on fire. |
| Gene se virou e disse Nós não vamos conseguir. | And Gene turns around and says, We're not going to make it. |
| Gene está restaurando esse carro há milhões de anos. | Gene's been restoring this car for a million years. |
| É um gene social que se espalha por nós. | It's a social gene running through us. |
| Um pequeno gene em você estivesse tentando se manifestar? | One little gene in you has been trying to get through? |
| Este gene codifica uma proteína relativamente longa (1186 aminoácido). | The cagA gene codes for a relatively long (1186 amino acid) protein. |
| E o primeiro gene que foi mapeado nos estudos de associação para isso, câncer de próstata que ocorre prematuramente, foi esse gene chamado RNASEL. | And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. |
| Em 1991, esse organismo causador da cólera apareceu em Lima, Peru, e em dois meses se espalhou para as regiões vizinhas. | In 1991, this cholera organism got into Lima, Peru, and within two months it had spread to the neighboring areas. |
| Vários estudos têm tentado identificar um organismo causador, mas a afta parece ser não contagiosa, não infecciosa e não transmissível sexualmente. | Multiple research studies have attempted to identify a causative organism, but aphthous stomatitis appears to be non contagious, non infectious and not sexually transmissible. |
| Se uma mutação ocorrer dentro de um gene, o novo alelo pode afectar a característica que o gene controla, alterando o fenótipo de um organismo. | If a mutation occurs within a gene, the new allele may affect the trait that the gene controls, altering the phenotype of the organism. |
| Por exemplo, algumas mutações alteram a sequência de bases de DNA de um gene mas não mudam a função da proteína produzida por esse gene. | Some mutations alter a gene's DNA base sequence but do not change the function of the protein made by the gene. |
| O DISC1 é um gene que está deletado na esquizofrenia. | DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. |
Pesquisas relacionadas : Patógeno Causador - Organismo Causador - Agente Causador - Agente Causador - Para Ser Causador - Causador De Câncer - Gene Candidato - Gene Splicing - Gene Dominante - Gene Homeótico - Gene Letal - Gene Modificador - Gene Mutante
