Tradução de "gerando benefícios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| gerando etanol da celulose usando micélio como um intermediário e você ganha todos os benefícios que eu já descrevi | Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already. |
| Isso está gerando más notícias nas fronteiras. | This is creating bad news at the borders. |
| Florestas tropicais surgiram, gerando novas centelhas de interdependência. | Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| de determinadas funções ou benefícios . | These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Se exercitar tem muitos benefícios. | Exercise has many benefits. |
| Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| perspectivas de emprego forem gerando taxas de participação cada vez mais elevadas . | Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates . |
| Se a própria Justiça Federal está gerando e alimentando violências contra nós. (...) | If the very Federal Justice system is creating and feeding violent acts against us. (...) |
| No mesmo dia, foi proclamada rainha nas ruas de Londres, gerando descontentamento. | On the same day, she was proclaimed queen in the streets of London, to murmurings of discontent. |
| E ele privilegiou bem a câmera, gerando US 8 mil de prejuízo. | He plugged into four Marshall 100 watt stacks and...the job was his . |
| Além disso, as eleições decorreram sem confusão, gerando orgulho no parlamento nacional. | Furthermore, elections were generally free of chicanery, engendering pride in the national parliament. |
| Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade. | So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. |
| Estes telefones estão gerando algo como 100 milhões de dólares para a empresa. | And these phones are generating about 100 million dollars for the company. |
| A corrente passando entre os eletrodos gerando calor suficiente para manter a temperatura. | And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature. |
| A nova modalidade está gerando uma visão de realidade que o homem desconhecia. | The civilian population is the center of gravity the deciding factor in the struggle... |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Este é um dos benefícios disso. | That's just one benefit of that. |
| Regras e incentivos castigos e benefícios. | Rules and incentives sticks and carrots. |
| Há também outros benefícios corporativos concretos. | There are also real business benefits. |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Além disso , estes benefícios serão permanentes . | Moreover , these benefits will be of a permanent nature . |
| Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. | The benefits have been commensurately smaller. |
| Muitos desses benefícios não são duradouros. | Most of the benefits do not last. |
| Isto vai trazer benefícios à comunidade. | That will benefit the community. |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Se olharmos com cuidado, sobre o Rio Congo está um destes pontos de luz. E o Rio Congo está gerando muita luz o antigo coração da escuridão agora gerando luz com energia hidroelétrica. | If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power. |
| Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina. | So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. |
| Não podemos calcular o tamanho do desespero que estamos gerando com lugares como este. | We can't overestimate the amount of despair that we are generating with places like this. |
| Atualmente a remoção da montanha rende muito pouco para a região, gerando muita miséria. | Now mountaintop removal pays very little money to the locals, and it gives them a lot of misery. |
| Uma possibilidade é que as cinzas de uma erupção vulcânica estivessem gerando os raios. | One possibility is that ash from a volcanic eruption was generating the lightning. |
| Ele continuou a pegar empréstimos para pagar as dívidas, gerando cada vez mais problemas. | He continued to borrow to pay off earlier loans, compounding his problems. |
| de que empresários trazem benefícios à sociedade. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos. | We can use technology for direct benefits. |
| Foi o que fiz! Havia benefícios aqui. | So there were benefits here. |
| Estes benefícios não estão isentos de riscos. | These benefits do not come without risk. |
| Esta lei trará benefícios às pessoas carentes. | This law will benefit the poor. |
Pesquisas relacionadas : Gerando Valor - Gerando Conhecimento - Gerando Resultados - Gerando Lucro - Gerando Eletricidade - Gerando Calor - Estamos Gerando - Gerando Novos Insights - Young-gerando (a) - Gerando A Partir De - Obter Benefícios - Benefícios Especiais - Benefícios Funcionais
