d Estatisticamente significativo, valor p unilateral 0,0005 e Estatisticamente significativo, valor p unilateral 0,0001	d Statistically significant, 1 sided p value 0.0005 e Statistically significant, 1 sided p value 0.0001
A experiência atraiu grande interesse da imprensa, mas não conseguiu gerar um aumento significativo nas vendas.	The experiment attracted a great deal of press interest but failed to generate a significant increase in sales.
Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo .	This item is expected to be insignificant .
Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo.	This item is expected to be insignificant.
Este não é o valor acrescentado significativo que precisamos para um novo conceito qualitativo de 'vizinho?.	This is not the significant added value that we need for a new qualitative concept of 'neighbour'.
6 valor p 0,0063 (entre grupos comparados significativo a α 0,05)	6 p value 0.0063 (between group comparisons significant at α 0.05)
Com base nas informações disponíveis, afigurava se que os desperdícios tinham, enquanto tal, um valor comercial significativo.	In this regard, and on the basis of the information available, it appeared that the waste had actually a significant separate commercial value.
Gerar um sistema responsável	Photo by Fotogracción.
E se olharmos para o valor de T e o valor de P, vemos que isso é significativo.	And if we look at the T value and the P value, we see that that's significant.
E mais uma vez, vemos aqui, olhando para o t valor e o valor de P, que extroversão é um preditor significativo da diversidade de	And here again, we see, looking at the T value and the P value, that extroversion is a significant predictor of diversity of
Mas, se olharmos para o valor de p aqui, ele é, significativo.	But, if we look over at the p value here, it is, significant.
formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV.	formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV.
Ao dar valor regulamentar a este princípio adoptado pelo Tribunal de Justiça, a directiva proporciona um avanço significativo.	Therefore you must put in some reasonable period of time which is a test of its being second hand.
Segundo o pedido, o requerente procedeu a mudanças estruturais, que tiveram um impacto significativo sobre o valor normal.	According to the request, the applicant has undergone structural changes which have had a significant impact on the normal value.
Pode gerar um problema sério.	It may give rise to serious trouble.
Gerar um Par de Chaves...	Generate Key Pair...
Gerar se á um vazio.	What is our stance on soya and oilseed?
Leia o valor de cor cada pixel e armazene apenas o bit menos significativo.	The differences, assuming the carrier is the same, will compose the payload.
Erro ao gerar um novo jogo!	Error generating new game!
Gerar um Nome de Ficheiro Semelhante	Generate Similar File Name
O aumento significativo dos preços do petróleo , que atingiram um valor máximo em Outubro de 2004 , exerceu uma influência atenuante adicional .	The significant increase in oil prices , which reached a peak in October 2004 , exerted an additional dampening influence .
De facto, a experiência destas organizações terá um valor significativo no lançamento desta importante iniciativa comunitária, destinada a estudantes não universitários.	Indeed, the experience of these organizations should be of particular value in launching this major Community initiative for non university students.
Então eu posso gerar um force feedback .	And so I can generate a force feedback.
A gerar um novo par de chaves	Generating new key pair
É um número significativo.	So that's a large number.
Somos um número significativo.	That's a significant number of us.
A outra coisa é que, além de gerar muito valor económico, também inspirou uma grande quantidade de ótima arquitetura.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Gerar	Generate
Gerar	Generate
Assim que um desafio e um significativo no objeto compartilhado é objetos que são compartilhados por diferentes programas executando ao mesmo tempo é para gerar o código que é o que é chamado posição independente.	It may get triggered only when the actual object is needed.
Um declínio significativo ou prolongado no justo valor de um investimento num instrumento de capital próprio abaixo do seu custo também constitui prova objectiva de imparidade.	A significant or prolonged decline in the fair value of an investment in an equity instrument below its cost is also objective evidence of impairment.
gerar mais informação a um custo mais reduzido	consulting with each other, as appropriate, and exchanging information throughout the regulatory development process.
Não fiz um trabalho significativo .	I didn't actually get meaningful work done.
Eis um aspecto extremamente significativo.	This is a highly significant point.
O tempo mediano para a remissão da azia noturna foi de 1 dia, estatisticamente significativo em comparação com o placebo num dos estudos (p 0,048) e aproximando se de um valor significativo no outro (p 0,069).	The median time to first resolution of night time heartburn was 1 day, statistically significant compared to placebo in one study (p 0.048) and approaching significance in the other (p 0.069).
Temos o nível linguístico, que é o enunciado significativo, produzindo um enunciado significativo.	We have the linguistic level which is the meaningful utterance, producing a meaningful utterance.
Gerar HTML	Generating HTML
Gerar Relatórios	Generating Reports
Gerar Código	Generating Code
Gerar Relatórios...	Generate Reports...
Não Gerar	Do Not Generate
Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA	Analyse or generate an Audio signal through ALSA
A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.	The queen failed to produce a male heir for the king.
... pode gerar um relatório mensal. Verb, duplicate an object	... you can generate a monthly report.
Seleccione um modelo de relatório e carregue em Gerar.	Select a report template and click Generate.

Pesquisas relacionadas : Gerar Um Crescimento Significativo - Valor Significativo - Valor Significativo - Gerar Um Valor De - Gerar Um Valor Acrescentado - Proporcionar Um Valor Significativo - Adicionar Um Valor Significativo - Gerar Valor Acrescentado - Gerar Mais Valor - Gerar Maior Valor - Gerar Valor Para - Gerar Valor Através - Acrescentando Valor Significativo - Entregar Valor Significativo

Display this page in English