Tradução de "gestão de segurança integrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gestão - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.
Existe um quadro para a identificação e gestão destes riscos numa base integrada e centralizada , de acordo com as melhores práticas de mercado .
There is a framework in place for identifying and managing these risks on an integrated and centralised basis in line with best market practices .
Suíte Integrada de Bioinformática
Integrated Bioinformatics Suite
Alguns aspectos ortogonais, tais como gestão e segurança, envolvem todas as camadas.
Some orthogonal aspects, such as management and security, involve all of the layers (See ITU T X.800 Recommendation).
A Escola Básica Integrada de Ponta Garça.
Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church.
Sonaecom Parceria da Sonae na área das telecomunicações, software e sistemas de informação e media, que desenvolve um papel ativo na gestão integrada das áreas de negócio que lhe correspondem.
The remaining 50 are owned by Grosvenor (United Kingdom) Sonaecom Partnership in the areas of telecommunications, software, information systems and media, which develops an active role in the integrated management of the business units.
Os objectivos da gestão das reservas externas do BCE são , por ordem de importância , liquidez , segurança e rendimento .
The objectives for the management of the ECB 's foreign reserves are , in order of importance , liquidity , security and return .
Ao longo de 2007 , o BCE aperfeiçoou os seus métodos de gestão de risco operacional ao criar um quadro que permite uma gestão consistente , estruturada e integrada dos riscos operacionais através da associação de um conjunto de políticas , procedimentos e instrumentos de risco e de controlo .
The ECB enhanced its approach to operational risk management during 2007 by creating an umbrella framework which allows operational risks to be managed in a consistent , structured and integrated manner by bringing together a number of risk and control policies , procedures and instruments .
Uma ferramenta integrada para criar gráficos.
An integrated graph and chart drawing tool.
Os objectivos da gestão dos activos de reserva externa do BCE são , por ordem de importância , liquidez , segurança e rendimento .
The objectives for the management of the ECB 's foreign reserves are , in order of importance , liquidity , security and return .
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
nova moeda , reforçando a ideia de uma Europa mais integrada .
Foreword
Um outro projecto essencial para a execução da política monetária única é a adopção de um sistema eficaz de gestão de liquidez que exigirá uma transmissão diária integrada de informação entre os BCN e o BCE .
Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the settingup of an effective system of liquidity management relying on the exchange of an integrated daily flow of information between the NCBs and the ECB .
Os objectivos da gestão das reservas externas do BCE , por ordem de importância , são liquidez , segurança e retorno sobre o investimento .
The ECB 's foreign reserves are managed with , in order of importance , the objectives of liquidity , security and return on investment .
O Serviço de Arquivos do BCE está a cargo da Secção de Gestão de Arquivos e Registos , integrada na Divisão de Arquivo , Biblioteca e Registo da Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos . Conteúdo do acervo arquivístico
About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services .
Por fim a peça foi integrada na maquete.
Eventually the piece was put in the layout.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Ambiente de Programação Integrada (IDE) para Python (com recurso a Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)
A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
Só a utilização , pelos Estados Membros , de nomenclaturas de actividades relacionadas com a nomenclatura comunitária permitirá fornecer uma informação integrada com a fiabilidade , a rapidez , a flexibilidade e o nível de pormenor exigidos para a gestão do mercado interno .
Only if the Member States use classifications of activities linked to the Community classification is it possible to provide integrated information with the reliability , speed , flexibility and degree of detail required for the management of the internal market .
Tentamos fazer o Gestor de Ficheiros o mais fácil possível de usar, e se conhece outros gestores de janelas (incluindo aqueles que estão incorporados em outros Sistemas Operativos) com gestão de ficheiros integrada, muitos dos conceitos seguintes deverão ser lhe familiares.
We tried to make the File Manager as easy as possible to use, and if you know other window managers (including those built into other Operating Systems) with integrated file management, many of the following concepts should be familiar to you.
O BCE poderá também incluir nessas cláusulas contratuais referências a acordos de gestão do utilizador , padrões de segurança e condições de licenciamento aplicáveis ao CIS 2 .
The ECB may also incorporate in these contractual arrangements references to user management arrangements , security standards and licensing conditions applicable to the CIS 2 .
Assegurar a disponibilidade em tempo real de competências específicas em matéria de segurança no âmbito de mecanismos globais de gestão de crises , alerta rápido e protecção civil .
ensuring real time input of specific expertise on security matters within overall crisis management , rapid alert and civil protection mechanisms .
De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre os sistemas de gestão de riscos para os medicamentos de uso humano, a actualização do Plano de Gestão de Riscos deve ser apresentada ao mesmo tempo que o relatório periódico de segurança seguinte.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
Em linha com a forma como os serviços de gestão de reservas têm sido disponibilizados desde há vários anos , o novo enquadramento baseia se nos princípios básicos da gestão de reservas oficiais , tais como segurança financeira e jurídica e , principalmente , confidencialidade .
In line with the way in which reserve management services have been provided for many years , the new framework is based on the core principles characterising the management of official reserves , such as financial and legal security and , most importantly , confidentiality .
Em linha com a forma como os serviços de gestão de reservas têm sido disponibilizados há muitos anos , o novo enquadramento baseia se nos princípios básicos da gestão de reservas oficiais , tais como segurança financeira e jurídica e , principalmente , confidencialidade .
In line with the way in which reserve management services have been provided for many years , the new framework is based on the core principles characterising the management of official reserves , such as financial and legal security and , most importantly , confidentiality .
Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional.
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Permite através de uma linguagem de programação integrada na .NET Framework criar páginas dinâmicas.
The ASP.NET SOAP extension framework allows ASP.NET components to process SOAP messages.
Embora a casa seja bem integrada no terreno, ela não escapou de críticas.
Although the house is extremely well suited to its environment, it did not escape criticism.
Após a extinção do referido concelho foi integrada no concelho de Santo Tirso.
Lamelas is a former civil parish in the municipality of Santo Tirso, Portugal.
A OHSAS 18001 consiste em uma série de normas britânicas para orientação de formação de um Sistema de Gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO).
OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems.
Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controlo (APPCC), ou em inglês Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) é um sistema de gestão de segurança alimentar.
Pillsbury's training program to the FDA in 1969, titled Food Safety through the Hazard Analysis and Critical Control Point System , was the first time that HACCP was used.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
A igualdade de género será integrada nas estratégias de educação. Serão realçadas questões de igualdade
Specific programmes will concentrate on early school leavers, workforce adaptability, lifelong learning courses and anticipating and managing change.
Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos)
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)
Numa economia concorrencial e integrada , é necessária uma perspectiva de longo prazo para que o nível de segurança e eficiência dos pagamentos de retalho seja comparável ao dos pagamentos nacionais nos países actualmente com o melhor desempenho nesse domínio .
In a competitive and integrated economy , a forward looking view is required so that retail payments have a level of safety and efficiency that is comparable with the best national payments today .
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
História Durante a Guerra Peninsular, Sobral de Monte Agraço estava integrada nas Linhas de Torres.
History During the Peninsular War, Sobral was on the Lines of Torres Vedras, a line of forts planned by the Duke of Wellington to protect Lisbon.
A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos .
The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken .
É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Gestão de Projectos
Project Management
Gestão de Utilizadores
User Manager

 

Pesquisas relacionadas : Gestão Integrada - Gestão Integrada - Segurança Integrada - De Segurança Integrada - Gestão Ambiental Integrada - Gestão De Talentos Integrada - Gestão Integrada De Serviços - Gestão Integrada De Recursos - Gestão De Instalações Integrada - Gestão Integrada De Projectos - Gestão Integrada De Riscos - Gestão Integrada De Resíduos - Gestão De Instalações Integrada - Segurança Gestão