Tradução de "gestão do fluxo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Gestão - tradução : Gestão do fluxo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

gestão de fluxo de caixa diário.
Symptoms of cash flow problems.
Simultaneamente , permite a gestão do fluxo inverso de informação , ou seja das autoridades de supervisão para o Eurosistema .
At the same time , it allows the reverse flow of information from supervisory authorities to the Eurosystem to be managed .
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Querem ser parte do fluxo de informações.
They want to be part of that flow of information.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Calligra Fluxo
Calligra Flow
Fluxo bruto .
Gross flow .
Fluxo líquido .
Net flow .
Se o seu fluxo de imagem corresponder a todos os seis critérios indicados abaixo, então não terá de se preocupar com a gestão de cores.
If your imaging workflow meets all six criteria listed below, then you do n't need to worry about color management.
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
X Gestão do IME
Library Section X
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
capture stream format change? attempting recover...
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
Processing RAW image files, RAW work flow
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
fluxo de liquidez
liquidity flow
Fluxo Stock Stock
Flow
Contendo o fluxo
Stemming the flow
GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no capítulo 8 .
GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 8 .
GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 7 of the Annual Report .
O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo.
And this is a map of bitflows across the continent.
Em alguns instantes, veremos a imagem do fluxo de ar.
And, in a moment, we're going to see a view of the airflow.
E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
Felizmente, o fluxo, em outras palavras, o fluxo de emissões do oceano para a atmosfera e vice versa, é mais ou menos balanceado.
Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced.
6 GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 8 do Relatório Anual .
6 GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is outlined in Chapter 8 of the Annual Report .
Preferências do Serviço de Gestão Landscape
Landscape Management Service Preferences
Faça a gestão do seu dinheiro
Manage your money
Gestão das reservas externas do BCE
ECB 's foreign reserve management
Gestão logística do transporte de cargas.
The opposite of reverse logistics is forward logistics.
O fluxo não é natural.
The flow isn't natural.
Falhado. A reiniciar o fluxo.
Failed. Restarting stream.
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
University management comprises strategic management and day to day management.
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas .
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.
Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Artigo 7.o Gestão do Target 1 .
Article 7 Management of Target 1 .
ser responsável pela gestão corrente do IME .
be responsible for the day to day management of the EMI .
a gestão da actividade diária do BCE
manage the day to day business of the ECB
Presidente do Comité de Gestão de Riscos
Chair of the Risk Management Committee

 

Pesquisas relacionadas : Gestão De Fluxo - Gestão De Fluxo - Gestão Do Fluxo De água - Separação Do Fluxo - Fluxo Do Produto - Comportamento Do Fluxo - Regulação Do Fluxo - Fluxo Do Sistema - Fluxo Do Circuito - Proteção Do Fluxo - Obstrução Do Fluxo - Alteração Do Fluxo - Liberação Do Fluxo - Aumento Do Fluxo