Tradução de "glóbulos de gordura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
embolização de gordura (coágulos formados por gordura) | fat embolism (clots consisting of fat) |
e tem anemia de células falciformes (uma doença congénitos dos glóbulos vermelhos) se tem níveis elevados de gordura no sangue (hipertrigliceridemia) ou antecedentes familiares positivos para esta doença. | if you have sickle cell anaemia (an inherited disease of the red blood cells) if you have elevated levels of fat in the blood (hypertriglyceridaemia) or a positive family history for this condition. |
e tem anemia falciforme (uma doença hereditária dos glóbulos vermelhos) se tem níveis elevados de gordura no sangue (hipertrigliceridemia) ou uma história familiar positiva para esta condição. | if you have sickle cell anaemia (an inherited disease of the red blood cells) if you have elevated levels of fat in the blood (hypertriglyceridaemia) or a positive family history for this condition. |
níveis baixos de glóbulos vermelhos ou glóbulos brancos | low numbers of red or white blood cells |
ensação de mal estar (náuseas) os testes ao sangue podem apresentar algumas alterações nos níveis de gordura do sangue (colesterol) e aumentos da quantidade de glóbulos vermelhos no sangue (hematócrito). | feeling sick (nausea) blood tests may show changes in blood fat (cholesterol) levels and increases in the amount of red blood cells in your blood (haematocrit). |
diminuição do número de glóbulos brancos ou de glóbulos vermelhos | Decrease in the number of white blood cells or red blood cells |
diminuição do número de glóbulos vermelhos e de glóbulos brancos | red blood cells and white blood cells decreased |
dos glóbulos brancos, alterações no número de glóbulos vermelhos | counts, changes in red blood cell counts |
contagem de glóbulos (glóbulos brancos ou vermelhos) anormalmente baixa | abnormally low blood cell counts (white or red blood cells or platelets) |
número reduzido de glóbulos vermelhos e ou glóbulos brancos | decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells |
número reduzido de glóbulos vermelhos e ou glóbulos brancos | decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells |
contagem diminuída de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas | low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count |
contagem diminuída de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas. | low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count. |
Gordura! | Grease! |
16 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
38 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
Baixa contagem de glóbulos vermelhos, baixa contagem de glóbulos brancos, aumento | Cases of diabetes mellitus or increased blood sugars have been reported in patients receiving Kaletra. |
Baixa contagem de glóbulos vermelhos, baixa contagem de glóbulos brancos, aumento | Kaletra tablets can be taken with or without food. |
contagens reduzidas de glóbulos brancos, plaquetas e glóbulos vermelhos (anemia) | decreased counts of white blood cells, platelets and red blood cells (anaemia) |
um número reduzido de plaquetas, glóbulos vermelhos ou glóbulos brancos. | low numbers of platelets, red blood cells or white blood cells, |
Esta inovação de gordura | This innovation of fat |
Diminuição simultânea de glóbulos vermelhos, de glóbulos brancos e de plaquetas (pancitopenia). | A fall in the number of red and white blood cells and platelets at the same time (pancytopenia). |
anemia (número de glóbulos vermelhos baixo), neutropenia (número de glóbulos brancos baixo) | anaemia (low red blood cell count), neutropenia (low white blood cell count) and reduction in the |
baixos níveis de glóbulos brancos (neutropenia) baixos níveis de glóbulos vermelhos (anemia). | low levels of white blood cells (neutropenia) low levels of red blood cells (anaemia). |
diminuição da contagem de glóbulos brancos, anemia, diminuição dos glóbulos vermelhos, aumento de eosinófilos (um tipo de glóbulos brancos) no sangue | white blood cell count decreased, anaemia, decrease in red blood cells, increase in eosinophils (a type of white blood cell) in your blood |
diminuição do número de glóbulos vermelhos (anemia), glóbulos brancos e plaquetas | decreased number of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets |
Pancitopenia uma combinação de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas baixas. | Pancytopenia combined low counts of white cells, red cells and platelets |
Gordura corporal | Body fat |
Claro, gordura. | Sure, grease. |
Gordura vegetal | Vegetable fat |
Gordura vegetal | Fresh potatoes |
Alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
Alterações na redistribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
redução do número de células sanguíneas (plaquetas, glóbulos vermelhos e brancos) aumento dos glóbulos brancos, alterações no número de glóbulos vermelhos | reduction in blood cell counts (platelets, red or white blood cells), increase in white blood cell counts, changes in red blood cell counts |
redução do número de células sanguíneas (plaquetas, glóbulos vermelhos e brancos) aumento dos glóbulos brancos, alterações no número de glóbulos vermelhos | reduction in blood cell counts (platelets, red or white blood cells), inrease in white blood cell counts, changes in red blood cell counts |
Daqui pode se perceber que gordura trans não é o mesmo que gordura hidrogenada, porém esta contém a maior quantidade de gordura trans. | Products with less than 0.2 grams of trans fat per serving may be labeled as free of trans fats. |
se tem número muito baixo de glóbulos vermelhos (anemia) ou de glóbulos brancos | if you have a very low red blood cell count (anaemia) or very low white blood cell count |
contagem baixa de glóbulos vermelhos (anemia) ou contagem baixa de glóbulos brancos (neutropenia) | a low red blood cell count (anaemia) or low white blood cell count (neutropenia) |
Combinação de baixos números de plaquetas, glóbulos vermelhos e glóbulos brancos no sangue | Combined low platelet, red, and white blood cell count |
diminuição do número de glóbulos brancos ou de glóbulos vermelhos (observado em análises) | decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests) |
Pancitopenia uma combinação de contagens baixas de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas. | Pancytopenia combined low counts of white cells, red cells and platelets |
diminuição do número de glóbulos brancos ou glóbulos vermelhos (observada nas análises) | decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests) |
diminuição do número de glóbulos brancos ou glóbulos vermelhos (observado nos testes) | decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests), |
Diminuição dos glóbulos vermelhos e dos glóbulos brancos | Reduction in red and white blood cells |
Enjoaram da gordura de galinha. | Gotten sick of the chicken fat. |
Pesquisas relacionadas : Glóbulos Brancos - Glóbulos Brancos - Glóbulos Vermelhos - Separador De Glóbulos - Níveis De Glóbulos - Repartição De Glóbulos - Formação De Glóbulos - Contagem De Glóbulos - Concentrado De Glóbulos - Concentrado De Glóbulos - Gordura De - De Gordura - Número De Glóbulos Brancos