Tradução de "repartição de glóbulos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Repartição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A análise do LCR é examinado para a presença e os tipos de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos, proteína e teor de glicose nível.
The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.
No interior dos glóbulos vermelhos, os parasitas reproduzem se novamente, também de forma assexuada, rompendo periodicamente as células hospedeiras para infectar novos glóbulos vermelhos.
Within the red blood cells, the parasites multiply further, again asexually, periodically breaking out of their host cells to invade fresh red blood cells.
Dentro das colunas e nas suas superfícies, os astrônomos encontraram nós, ou glóbulos, de gás mais denso, chamados EGG ( Evaporating Gaseous Globules Glóbulos Gasosos em Evaporação).
Inside the columns and on their surface astronomers have found knots or globules of denser gas, called EGGs ( Evaporating Gaseous Globules ).
Você poderia ser atacado pelos glóbulos brancos nas artérias.
You could be attacked by white blood cells in the arteries.
Várias estrelas estão sendo formadas no interior destes glóbulos.
Stars are being formed inside some of these EGGs.
AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.
Glóbulos brancos, ou células imunitárias que defendem o organismo de agentes patogénicos.
They have the job alongside the white blood cells of protecting the healthy cells.
se tiver desenvolvido Aplasia Eritróide Pura (redução ou interrupção da produção de glóbulos
if you have developed Pure Red Cell Aplasia (reduced or stopped production of red blood cells)
A tabela de repartição do
The
Células leucêmicas tratadas com esse composto se tornam glóbulos brancos normais.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
Abseamed contém uma hormona denominada epoetina alfa, que estimula a produção de glóbulos vermelhos.
Abseamed contains a hormone called epoetin alfa, which stimulates the production of red blood cells.
Policitemias (ou eritrocitoses) são doenças caracterizadas por um aumento do número de glóbulos vermelhos.
Polycythemias (or erythrocytoses) are diseases characterized by a surplus of red blood cells.
A leucocitose é o aumento no número de glóbulos brancos, por volume de sangue circulante.
Classification Leukocytosis can be subcategorized by the type of white blood cell that is increased in number.
Tabela de repartição para subscrição de capital
Key for capital subscription
É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea.
It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.
Repartição das funções do
Division of labour in the
Acções na tabela de repartição do capital
Capital key shares
Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral.
Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria.
Quando a nuvem colapsa, conglomerados individuais de poeira densa e gás formam os chamados glóbulos de Bok.
As the cloud collapses, individual conglomerations of dense dust and gas form Bok globules .
Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica.
Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier.
Repartição das funções do Eurosistema
Division of labour in the Eurosystem
Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
Key for subscription of the ECB 's capital
Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital
Article 29 Key for capital subscription
Batalhão, legião, pelotão, tropa de soldados de uma determinada repartição.
A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas An Amazement of Animal Facts.
O Abseamed foi tão eficaz como o Eprex Erypo no aumento e na manutenção do número de glóbulos vermelhos.
Abseamed was as effective as Eprex Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea (ver secção Tome especial cuidado com Abseamed ).
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone (see section Take special care with Abseamed ).
280.5 . Se a tabela de repartição referida no artigo 290
If the key referred to in Article 29 is adjusted , the national cenual b a n k shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of c a p i d shares comsponds to the adjusted key .
Juros da repartição das notas de euro no Eurosistema 1.1.3 .
Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.1.3 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .
Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema
Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem
A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income
Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema
Claims related to the allo cation of euro banknotes within the Eurosystem
e à repartição dos proveitos monetários dos BCN .
and the distribution of monetary income among the NCBs .
Assim, no decurso de muitas doenças infecciosas agudas, como, por exemplo, a pneumonia, o número destes glóbulos brancos está muito aumentado.
For lung diseases such as pneumonia and tuberculosis, WBC count is very important for the diagnosis of the disease, as leukocytosis is usually present.
Alguns fagócitos viajam então para os nódulos linfáticos e apresentar o material para os glóbulos brancos chamados linfócitos.
Some phagocytes then travel to the body's lymph nodes and display the material to white blood cells called lymphocytes.
Estes anticorpos estimulam a proliferação de monócitos e a infeção por rotavírus pode explicar alguns dos estágios iniciais da proliferação de glóbulos brancos.
These antibodies stimulate monocyte proliferation, and rotavirus infection might explain some early steps in the cascade of immune cell proliferation.
repartição de notas de banco aplicável a partir de 1 de Maio de 2004 .
1 May 2004 .
Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .
Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .
Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 .
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 .
Activos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema
Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem
Responsabilidades líquidas relacionadas com a repartição das notas de euro no Eurosistema
Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem

 

Pesquisas relacionadas : Repartição - Glóbulos Brancos - Glóbulos Brancos - Glóbulos Vermelhos - Glóbulos De Gordura - Separador De Glóbulos - Níveis De Glóbulos - Formação De Glóbulos - Contagem De Glóbulos - Concentrado De Glóbulos - Concentrado De Glóbulos - Repartição Financeira - Repartição Isolamento