Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África.	By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Tom tem um grande potencial.	Tom has great potential.
Lago Verde apresenta um grande potencial extrativo vegetal.	See also List of municipalities in Maranhão References
Ele tem um grande futuro no baseball.	He has a big future in baseball.
O futuro é um grande ponto de interrogação.	The future is one big question mark.
Assim , o dinheiro electrónico possui o potencial para ter implicações significativas na política monetária no futuro .	Hence electronic money has the potential to have significant implications for monetary policy in the future .
Mas, tristemente, a visão de um grande futuro, ou o sonho de um grande futuro, é só um sonho, porque há todos esses vícios.	But sadly, the vision of a great future, or the dream of a great future, is just a dream, because you have all of these vices.
O potencial para tais receitas desaparecerem num futuro próximo representa um risco descendente para as perspectivas orçamentais actuais .	The potential for such revenues to disappear in the near future represents a downside risk to the current fiscal outlook .
Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.	80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us.
O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical.	He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there.
Lá ele viveu uma boa vida como refém e potencial futuro aliado do clã Imagawa até os quinze anos.	Here he lived a fairly good life as hostage and potentially useful future ally of the Imagawa clan until 1556 when he was age 15 years old.
Então, de novo, nós temos um lindo e grande futuro para conceber.	So again, we have a big and wonderful future to look forward.
É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo.	It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.
O álbum mostrou ter um grande potencial de vendas e assegurou o sucesso e reconhecimento do Morcheeba.	The album proved to be a big seller and ensured Morcheeba's success as a breakthrough act.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Deslocando os critérios das regiões para os Estados Membros, evitamos grande quantidade de problemas, no futuro.	By shifting the criteria from the regions to the Member States, we can avoid a great deal of problems later on.
Mais concretamente , foi tida em especial consideração o futuro grande número de pequenos Estados Membros .	In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.	Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.	Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro.	We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential.
E se observarem esse número, podem ver facilmente que há um grande potencial para conectar o cérebro de forma errada.	And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social.	Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
Então há potencial.	So the potential is there.
Um potencial companheiro?	Are they a potential mate?
Você tem potencial.	You have potential.
Vocês têm potencial.	You have potential.
Tu tens potencial.	You have potential.
Vós tendes potencial.	You have potential.
Nós também achamos que tem um grande potencial para fazendas de energia especialmente em terras remotas onde tem um monte de sol	We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun.
E isso porque geólogos do futuro veriam uma grande mudança nos estratos geológicos das pedras que são depositadas agora.	And that's because geologists of the future would kind of see a sharp shift in the strata of rock that is being laid down now.
Essa é uma grande tragédia para as pessoas físicas e para o futuro do nosso planeta, já tão povoado.	That is a huge tragedy for individuals and for the future of our already very heavily populated planet.
Essas políticas têm potencial para produzir benefícios de grande alcance em termos de progressos contínuos para a estabilidade de preços , crescimento e emprego .	Such policies have the potential to produce far reaching benefits in terms of continued progress towards price stability , growth and employment .
Potencial colonização Em 2003 a NASA conduziu um estudo conceitual denominado Human Outer Planets Exploration (Exploração Humana nos Planetas Exteriores) relativo ao futuro da exploração humana do sistema solar exterior.	Potential colonization In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration (HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System.
Mas existe tanto potencial,	But there's so much potential.
Isso tem muito potencial.	So this is very powerful.
Você tem tanto potencial.	You have so much potential.
Tom tem muito potencial.	Tom has a lot of potential.
Tom tem tanto potencial.	Tom has so much potential.
Eles têm muito potencial.	They have a lot of potential.
O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa).	Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells.
Os verbos turcos indicam pessoa gramatical, podem indicar negativo, potencial (pode) ou não potencial.	They can be made negative, potential ( can ), or impotential ( cannot ).
Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica.	Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.	I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.

Pesquisas relacionadas : Potencial Futuro - Potencial Futuro - Grande Futuro - Grande Futuro - Grande Futuro - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Exposição Potencial Futuro - Um Grande Futuro

Display this page in English