Tradução de "um grande futuro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem um grande futuro no baseball. | He has a big future in baseball. |
| O futuro é um grande ponto de interrogação. | The future is one big question mark. |
| Mas, tristemente, a visão de um grande futuro, ou o sonho de um grande futuro, é só um sonho, porque há todos esses vícios. | But sadly, the vision of a great future, or the dream of a great future, is just a dream, because you have all of these vices. |
| Então, de novo, nós temos um lindo e grande futuro para conceber. | So again, we have a big and wonderful future to look forward. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| A Grécia guardará suas memórias fervorosas deste grande homem, que determinou um caminho inalterável para o futuro da nobre nação turca. | Greece will guard its fervent memories of this great man, who determined an unalterable future path for the noble Turkish nation. |
| Você tem um futuro brilhante. | You have a bright future. |
| Música para um futuro melhor. | Music for a better future. |
| Ela tem um futuro brilhante. | She has a brilliant future. |
| Você tem um futuro brilhante. | You've got a bright future. |
| Oro por um futuro melhor. | I pray for a better future. |
| Tom tem um futuro brilhante. | Tom has a bright future. |
| E penso que isso é um grande aplicativo para o futuro desta tecnologia. Porque pouco se sabe sobre a anatomia do animal | And I think this is a great application for the future of this technology, because there's very little known about the animal anatomy. |
| Deslocando os critérios das regiões para os Estados Membros, evitamos grande quantidade de problemas, no futuro. | By shifting the criteria from the regions to the Member States, we can avoid a great deal of problems later on. |
| Mais concretamente , foi tida em especial consideração o futuro grande número de pequenos Estados Membros . | In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration . |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| É um desafio real no futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Vejo um futuro brilhante para ti. | I see a bright future for you. |
| Vejo um futuro brilhante para você. | I see a bright future for you. |
| Eu gostaria de falar sobre um jeito de pensar sobre tendências tecnológicas que eu chamo da minha grande teoria unificada de prever o futuro, mas está mais para uma pequena teoria unificada de predizer o futuro. | I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. |
| Abdiquemos de nosso estreito egoísmo para abraçar a mudança, e para celebrar com as pessoas dessa região um grande futuro e esperança e tolerância. | And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance. |
| O modo como os eleitores indianos julgam a sua tentativa de se reinventar como um Patel dos nossos dias poderia ter um grande impacto no futuro do país. | How Indian voters judge his attempt to reinvent himself as a latter day Patel could have a major impact on the country s future. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Com a adesão de grande número destes países planeada para um futuro muito próximo, torna se imperioso proceder a uma revisão urgente da política estrutural actual. | With the planned accession of a large number of these countries in the foreseeable future, it is a matter of urgency to review the current structural policy. |
| Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia. | Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale. |
| A senhorita Dunst, que também é aterradoramente perfeita como o bebé sanguessuga em Interview With the Vampire, é uma pequena vampira com um grande futuro . | Ms. Dunst, also scarily effective as the baby bloodsucker of Interview With the Vampire, is a little vamp with a big future. |
| E é um futuro frio para eles. | And it's a bleak future for them. |
| Isto não é um futuro tão distante. | This is not the very distant future. |
| Bill Ford Um futuro além do engarrafamento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| A educação é um investimento no futuro. | Education is an investment in the future. |
| Gostaria de ser um piloto no futuro. | I would like to be a pilot in the future. |
| Espero me tornar um dentista no futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| Ele quer ser um policial no futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Ele tinha um futuro brilhante pela frente. | He had such a bright future ahead of him. |
| A Crasso foi prometido um consulado futuro. | Crassus was promised a future consulship. |
| Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África. | By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. |
| Em um encontro organizado por Lelewel em fevereiro de 1848 ele discursou sobre o grande futuro reservado aos eslavos, cujo destino era rejuvenescer a Europa Ocidental. | He spoke at a meeting organised by Lelewel in February 1848 about a great future for the Slavs, whose destiny was to rejuvenate the Western world. |
| Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. | Big hand for her. Big hand for her. |
| Auto controle não é um problema no futuro. | Self control is not a problem in the future. |
| Era um futuro que eu não podia aceitar. | It was the future I couldn't accept. |
Pesquisas relacionadas : Grande Futuro - Grande Futuro - Grande Futuro - Um Futuro - Grande Potencial Futuro - Ter Um Futuro - Tem Um Futuro - Imaginar Um Futuro - Proporcionar Um Futuro - Enfrentam Um Futuro - Um Futuro Brilhante - Construir Um Futuro - Um Futuro Promissor - Um Futuro Melhor
