Tradução de "um futuro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Um futuro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um futuro decente. | A decent future. |
| Construir um futuro. | To build something for the future. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| Então, há um futuro? | Yes, Joanna. |
| Um futuro muito problemático. | A very gloomy future. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Você tem um futuro brilhante. | You have a bright future. |
| Música para um futuro melhor. | Music for a better future. |
| Ela tem um futuro brilhante. | She has a brilliant future. |
| Você tem um futuro brilhante. | You've got a bright future. |
| Oro por um futuro melhor. | I pray for a better future. |
| Tom tem um futuro brilhante. | Tom has a bright future. |
| Podemos ter um futuro melhor? | We just had a workshop in Guatemala. |
| Tem um futuro bem definido. | He's a man with a definite future. |
| Um exemplo do seu futuro. | This is a sample of your future. |
| Poderia ter um futuro promissor. | This might've been good. |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| O futuro que o ataque desta noite prenuncia é um futuro de guerra. | The future heralded by tonight's attack is a future of war. |
| É um desafio real no futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Vejo um futuro brilhante para ti. | I see a bright future for you. |
| Vejo um futuro brilhante para você. | I see a bright future for you. |
| Será isto um cérebro do futuro? | Is that a brain of the future? |
| Não é um futuro muito distante. | This is not the very distant future. |
| Como seria um futuro como este? | What would such a future look like? |
| É um verdadeiro desafio no futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Que vai ser um vídeo futuro. | That's going to be a future video. |
| Vejo você em um vídeo futuro. | See you in a future video. |
| Foi lhes prometido um futuro seguro. | I do not think that it has any place in a resolution of this kind. |
| Ela merece um futuro mais risonho. | It deserves sunnier prospects. |
| Este seria um investimento no futuro. | That would be an investment for the future. |
| Teria um grande futuro na Marinha. | You'd have a great future in the Navy. |
| Estamos a tentar dar um futuro ao nosso passado de modo a ter futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Construí um negócio bom aqui, com um futuro positivo. | I've built up a legitimate business here, with a positive f uture. |
| Só nesse caso a nossa Comunidade terá futuro dentro de um mundo também com futuro. | How ever, Mr President in Office, Commissioner, we cannot consider this enough, we cannot pretend not to grasp that this is a problem affecting not only Somalia but the whole of the international community, Europe, America, Japan and, in particular, Africa. |
| E é um futuro frio para eles. | And it's a bleak future for them. |
| Isto não é um futuro tão distante. | This is not the very distant future. |
| Bill Ford Um futuro além do engarrafamento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| A educação é um investimento no futuro. | Education is an investment in the future. |
| Gostaria de ser um piloto no futuro. | I would like to be a pilot in the future. |
| Espero me tornar um dentista no futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| Ele quer ser um policial no futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Ele tem um grande futuro no baseball. | He has a big future in baseball. |
Pesquisas relacionadas : Ter Um Futuro - Tem Um Futuro - Imaginar Um Futuro - Proporcionar Um Futuro - Enfrentam Um Futuro - Um Futuro Brilhante - Construir Um Futuro - Um Futuro Promissor - Um Futuro Melhor - Um Bom Futuro - Fazer Um Futuro - Um Grande Futuro - Um Futuro Melhor
