Tradução de "grande surpresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi uma grande surpresa. | It was a big surprise. |
| Foi uma grande surpresa. | It was a great surprise. |
| Não é nenhuma grande surpresa, não é? | It's not much of a surprise, is it? |
| Uma grande surpresa estava esperando Fadil em casa. | A big surprise was waiting for Fadil at home. |
| Não iriam? disse Alice em um tom de grande surpresa. | 'Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise. |
| Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos. | To our great surprise, she held her breath for three minutes. |
| Foi grande a surpresa quando Lula, eleito, escolheu Dilma para assumir a pasta. | It was a great surprise for everyone that, after elected, Lula chose Rousseff as the incumbent Minister. |
| Sou um progressista, politicamente grande surpresa mas sempre saí dos meus caminhos para encontrar os conservadores. | I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives. |
| É surpresa. | It's a surprise. |
| Alguma surpresa? | Any surprises? |
| É uma surpresa. | It's a surprise. |
| Que bela surpresa! | What a nice surprise! |
| Que bela surpresa! | What a happy surprise! |
| Será uma surpresa! | It'll be a surprise! |
| Que agradabilíssima surpresa! | What a pleasant surprise! |
| Você parecia surpresa. | You seemed surprised. |
| Temos uma surpresa. | We have a surprise. |
| Tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Emily estava surpresa. | Emily was surprised. |
| Foi uma surpresa. | It was a surprise. |
| Precisamos de variedade, surpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Dê me previsibilidade, surpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Minha esposa pareceu surpresa. | My wife looked surprised. |
| Estava um pouco surpresa. | I was a little surprised. |
| Obrigado pela adorável surpresa! | Thank you for the lovely surprise! |
| Obrigada pela adorável surpresa! | Thank you for the lovely surprise! |
| Que surpresa mais agradável! | What a pleasant surprise! |
| Que surpresa mais agradável! | What a happy surprise! |
| Isto é uma surpresa. | This is a surprise. |
| Eu tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Eu adoro festas surpresa. | I love surprise parties. |
| Não haverá nenhuma surpresa. | There won't be any surprises. |
| Ela estava bastante surpresa. | She was very surprised. |
| Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
| Eles pareciam apanhados de surpresa. | They appeared taken aback. |
| E tivemos nossa primeira surpresa. | And we were in for our first surprise. |
| Isso não é surpresa nenhuma. | That's not so surprising. |
| Tenho uma surpresa para você. | I have a surprise for you. |
| A nossa professora parecia surpresa. | Our teacher seemed surprised. |
| Ela me pegou de surpresa. | She took me by surprise. |
| Tenho uma surpresa para você. | I've got a surprise for you. |
| Ela me pegou de surpresa. | She sneaked up behind me. |
| Que surpresa vê lo aqui. | Fancy seeing you here. |
| Isso não é uma surpresa. | That's not surprising. |
| Você não parece muito surpresa. | You don't sound very surprised. |
Pesquisas relacionadas : Uma Grande Surpresa - Com Grande Surpresa - Uma Grande Surpresa - Surpresa Surpresa - Surpresa Agradável - Festa Surpresa - Por Surpresa - Surpresa Ganhos