Tradução de "gravidade do acidente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Gravidade - tradução : Gravidade - tradução : Gravidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O acidente em Fukushima foi consequência de um tremor de terra e de um tsunami de uma gravidade sem precedentes.
The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity.
Você soube do acidente do Tom?
Did you hear about Tom's accident?
Tom foi testemunha do acidente.
Tom was a witness to the accident.
Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade.
They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.
Guerra da Gravidade
Gravity Wars
A criança sairia bem do acidente.
So that kid would do fine in the crash.
Você é o culpado do acidente.
You are to blame for the accident.
Ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ele não tem lembranças do acidente.
He had no memory of the accident.
Qual foi a causa do acidente?
What was the cause of the accident?
O Tom logo percebeu a gravidade do seu erro.
Tom soon realized the seriousness of his error.
Do que exatamente você se lembra do acidente?
What exactly do you remember about the accident?
A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais.
The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
Heart disease, cancer, a car accident?
A polícia nos informou acerca do acidente.
The police informed us of the accident.
Ele ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.
He gave a detailed description of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.
He was the only witness of the accident.
O acidente ocorreu na boca do túnel.
The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.
Tom died a few days after the accident.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.
Thank God they came out unscathed from the accident.
Os dois pilotos se salvaram do acidente.
It was the first crash of a B 2.
Como funciona a gravidade?
How does gravity work?
Do lado direito, a gravidade governa. Einstein nos explicou isso.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.
Com, você sabe, é claro, há a gravidade do cérebro.
With, you know, of course, there's the gravity brain.
Apesar da gravidade do fenómeno, alguns não perderam a piada.
Despite the seriousness of the events, some did not miss the chance for a bit of macabre humor.
Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível.
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.
As causas principais do acidente já foram apuradas.
Key causes of the accident have been identified.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
The accident took place on the evening of last Sunday.
A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.
A causa do acidente ainda está sob investigação.
The cause of the accident is still under investigation.
A causa do acidente ainda não está clara.
The cause of the accident is still not clear.
Eu não me lembro de nada do acidente.
I don't remember anything about the accident.
O único sobrevivente do acidente foi um bebê.
The accident's only survivor was a baby.
Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.
Tom got addicted to painkillers after his accident.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.
Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
A suspensão deverá ser proporcional à gravidade do caso de incumprimento .
Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
De Islamabad, porém, o governo tem subestimado a gravidade do desastre.
The government in Islamabad, however, has downplayed the scale of the disaster.
Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy.
A gravidade vence outra vez!
Gravity wins again!
A gravidade e a graça.
James P. Holoka, ed.
A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade.
The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e.
Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.
I was upset by the news of the traffic accident.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu.
I remember the day when the accident happened.
Ele parou de aparecer em público depois do acidente.
She stopped appearing in public after her accident.

 

Pesquisas relacionadas : Gravidade Acidente - Gravidade - Gravidade Do Erro - Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Antes Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Local Do Acidente - Causa Do Acidente - Danos Do Acidente - Local Do Acidente