Tradução de "antes do acidente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A última foto foi publicada cinco dias antes do acidente.
The last photo was uploaded five days before the crash.
O acidente ocorreu antes de ontem.
The accident happened the day before yesterday.
Antes do acidente, eu trabalhava na sala de emergência em Gardabani, .
Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, .
O acidente aconteceu antes da minha chegada.
The accident happened previous to my arrival.
Ele vivia uma vida profana antes do acidente e, por isso, Deus ordenou o acidente, mas agora, ele disse, era religioso e Deus estava satisfeito.
He'd lived an unholy life before the crash, and so God had ordained the crash, but now, he said, he was religious, and God was pleased.
Hum, Abed... eu disse Acho que você já havia tido problemas de direção antes do acidente .
Um, Abed, I said, I thought you had a few driving issues before the crash.
Morte Duane foi vítima de um acidente de moto meses antes do lançamento e do sucesso de At Fillmore East.
Death Duane Allman was killed in a motorcycle accident only months after the release and initial success of At Fillmore East .
Você soube do acidente do Tom?
Did you hear about Tom's accident?
Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.
Tom foi testemunha do acidente.
Tom was a witness to the accident.
The Legacy (2008 2010) Antes de retornar, Orton se lesionou novamente em um acidente de moto.
Shortly before he was to return from his injury, Orton was reinjured in a motorcycle accident.
A criança sairia bem do acidente.
So that kid would do fine in the crash.
Você é o culpado do acidente.
You are to blame for the accident.
Ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ele não tem lembranças do acidente.
He had no memory of the accident.
Qual foi a causa do acidente?
What was the cause of the accident?
Do que exatamente você se lembra do acidente?
What exactly do you remember about the accident?
Numa criança, antes dos seis meses, se ela perder uma falange num acidente, esta falange vai crescer novamente.
In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re grow their fingertip.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
Heart disease, cancer, a car accident?
A polícia nos informou acerca do acidente.
The police informed us of the accident.
Ele ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.
He gave a detailed description of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.
He was the only witness of the accident.
O acidente ocorreu na boca do túnel.
The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.
Tom died a few days after the accident.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.
Thank God they came out unscathed from the accident.
Os dois pilotos se salvaram do acidente.
It was the first crash of a B 2.
As causas principais do acidente já foram apuradas.
Key causes of the accident have been identified.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
The accident took place on the evening of last Sunday.
A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.
A causa do acidente ainda está sob investigação.
The cause of the accident is still under investigation.
A causa do acidente ainda não está clara.
The cause of the accident is still not clear.
Eu não me lembro de nada do acidente.
I don't remember anything about the accident.
O único sobrevivente do acidente foi um bebê.
The accident's only survivor was a baby.
Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.
Tom got addicted to painkillers after his accident.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.
Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
Apenas duas semanas antes do acidente, o partido de oposição da Turquia trouxe diante do parlamento as terríveis condições de trabalho em Soma a proposta foi ignorada pelo governo.
Just two weeks before the accident, Turkey's opposition party brought the terrible working conditions in Soma before the parliament the proposal was ignored by the government.
Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.
I was upset by the news of the traffic accident.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu.
I remember the day when the accident happened.
Ele parou de aparecer em público depois do acidente.
She stopped appearing in public after her accident.
Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente.
Four people were in the car when the accident happened.
Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna.
After the accident, he never could move his leg again.
Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
To the eye of failure success is an accident.
Houve um acidente.
There's been an accident.
Houve um acidente.
There was an accident.

 

Pesquisas relacionadas : Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Gravidade Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Local Do Acidente - Causa Do Acidente - Danos Do Acidente - Local Do Acidente - Local Do Acidente - Compensação Do Acidente - Acidente Do Reator - Acidente Do Destino